Hele min krop lukkede ordsprog

dk Hele min krop lukkede ned. På det tidspunkt, hvis jeg så en nøgen person, så reagerede kroppen ikke mere, fordi det havde ødelagt noget i dig. (24 apr 2026, i DR's podcast 'Prompt', hvor han beskriver tabet af seksuel respons.)
no Hele kroppen min stengte ned. På det tidspunkt, hvis jeg så en naken person, så reagerte ikke kroppen lenger, fordi det hadde ødelagt noe i deg. (24 apr 2026, i DRs podcast 'Prompt', hvor han beskriver tapet av seksuell respons.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela min kropp stängde ner. Vid det tillfället, om jag såg en naken person, så reagerade kroppen inte längre, för det hade förstört något i en. (24 apr 2026, i DR:s podcast 'Prompt', där han beskriver förlusten av sexuell respons.)
en My entire body shut down. At that point, if I saw a naked person, my body no longer reacted, because something inside you had been broken. (24 apr 2026, in DR's podcast 'Prompt', where he describes the loss of sexual response.)

dk Jeg havde en rigtig lang periode, hvor det påvirkede mig i sådan en grad, at jeg faktisk sagde nej til nogle roller, som i hvert fald delvist eller på nogle måder gjorde, at jeg skulle være nøgen. (10 nov 2025, i et interview med K-Live på P1 om konsekvenserne af delingen.)
no Jeg hadde en veldig lang periode hvor det påvirket meg i så stor grad at jeg faktisk takket nei til noen roller som i det minste delvis, eller på enkelte måter, innebar at jeg skulle være naken. (10 nov 2025, i et intervju med K-Live på P1 om konsekvensene av delingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en väldigt lång period där det påverkade mig i sådan utsträckning att jag faktiskt tackade nej till vissa roller som åtminstone delvis, eller på något sätt, innebar att jag skulle vara naken. (10 nov 2025, i en intervju med K-Live på P1 om konsekvenserna av spridningen.)
en I went through a really long period where it affected me to such an extent that I actually turned down some roles that, at least partially or in some way, required me to be naked. (10 nov 2025, in an interview with K-Live on P1 about the consequences of the sharing.)
  Kat Stephie

dk Jeg blev bevidst om, at jeg ikke havde kontakt til min egen krop og nydelse. At jeg havde gjort så mange ting, jeg ikke havde lyst til, og ladet mine grænser overskride. (28 maj 2020, indsigt hun fik efter sin stressperiode.)
no Jeg ble bevisst på at jeg ikke hadde kontakt med min egen kropp og nytelse. At jeg hadde gjort så mange ting jeg ikke hadde lyst til, og latt grensene mine bli overskredet. (28 maj 2020, innsikt hun fikk etter stressperioden sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev medveten om att jag inte hade kontakt med min egen kropp och njutning. Att jag hade gjort så många saker som jag inte ville, och låtit mina gränser överskridas. (28 maj 2020, insikt hon fick efter sin stressperiod.)
en I became aware that I was out of touch with my own body and pleasure. That I had done so many things I didn't want to do, and let my boundaries be crossed. (28 maj 2020, insight she gained after her period of stress.)

dk Jeg begyndte at blive en helt anden. Jeg blev stille, ked af det, grå og sur. Jeg havde ikke lyst til at tale med andre. (3 okt 2024, beskrivelse af hvordan volden ændrede hendes personlighed)
no Jeg begynte å bli en helt annen. Jeg ble stille, trist, grå og sur. Jeg hadde ikke lyst til å snakke med andre. (3 okt 2024, beskrivelse av hvordan volden endret personligheten hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började bli en helt annan människa. Jag blev tyst, ledsen, grå och sur. Jag hade ingen lust att prata med andra. (3 okt 2024, beskrivning av hur våldet förändrade hennes personlighet)
en I started to become a completely different person. I became quiet, sad, grey and bitter. I didn't feel like talking to anyone. (3 okt 2024, description of how the violence changed her personality)

dk Jeg blev nødt til at forholde mig til min krop på en ny måde. At den ikke kun var forkert, men også kunne være erotisk og intim. Så tænkte jeg tilbage på gamle oplevelser, og pludselig fik jeg hul til nogle følelser og tanker om min krop, som jeg ikke havde før. (27 okt 2024, da hun forklarer, hvordan den erotiske dagbog ændrede hendes selvopfattelse.)
no Jeg ble nødt til å forholde meg til kroppen min på en ny måte. At den ikke bare var feil, men også kunne være erotisk og intim. Så tenkte jeg tilbake på gamle opplevelser, og plutselig fikk jeg tilgang til noen følelser og tanker om kroppen min som jeg ikke hadde før. (27 okt 2024, da hun forklarer hvordan den erotiske dagboken endret hennes selvbilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev tvungen att förhålla mig till min kropp på ett nytt sätt. Att den inte bara var fel, utan också kunde vara erotisk och intim. Så tänkte jag tillbaka på gamla upplevelser, och plötsligt öppnade sig vägar till känslor och tankar om min kropp som jag inte haft tidigare. (27 okt 2024, när hon förklarar hur den erotiska dagboken förändrade hennes självbild.)
en I had to relate to my body in a new way. That it wasn't just wrong, but could also be erotic and intimate. Then I thought back to old experiences, and suddenly I tapped into feelings and thoughts about my body that I hadn't had before. (27 okt 2024, as she explains how the erotic diary changed her self-perception.)

dk Jeg brød fuldstændig sammen. Jeg var svimmel og kunne ikke bevæge mig. Vejrtrækningen var helt gal og hjertet kørte bare derudaf. (13 okt 2022, da han beskriver det angstanfald, der førte ham til psykiatrisk skadestue)
no Jeg brøt fullstendig sammen. Jeg var svimmel og kunne ikke bevege meg. Pustingen var helt feil og hjertet bare raste av gårde. (13 okt 2022, da han beskriver angstanfallet som førte ham til psykiatrisk legevakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bröt ihop fullständigt. Jag var yr och kunde inte röra mig. Andningen var helt fel och hjärtat bara rusade. (13 okt 2022, när han beskriver den panikattack som ledde honom till den psykiatriska akutmottagningen)
en I completely broke down. I was dizzy and couldn't move. My breathing was all wrong and my heart was just racing. (13 okt 2022, as he describes the panic attack that led him to the psychiatric emergency room)

dk Jeg var ikke rigtig nøgen. Jeg havde bare intet tøj på.
no Jeg var ikke egentlig naken. Jeg hadde bare ikke på meg noen klær.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte riktigt naken. Jag hade bara inga kläder på mig.
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. I wasn't really naked. I just wasn't wearing any clothes.
  Josephine Baker

dk Alt i mit ben var i stykker. Alle muskler, nerver og sener døde på en måde. (24 feb 2026, i en video, hvor hun opdaterer på sin tilstand efter et voldsomt styrt ved OL.)
no Alt i beinet mitt var knust. Alle muskler, nerver og sener var på en måte døde. (24 feb 2026, i en video hvor hun oppdaterer om tilstanden sin etter et voldsomt styrt under OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt i mitt ben var krossat. Alla muskler, nerver och senor var på ett sätt döda. (24 feb 2026, i en video där hon uppdaterar om sitt tillstånd efter ett våldsamt fall vid OS.)
en Everything in my leg was shattered. All the muscles, nerves, and tendons were dead, in a way. (24 feb 2026, in a video updating her condition after a violent crash at the Olympics.)
  Lindsey Vonn

dk Jeg fik en bevidsthed om, hvad der skete inde i mig og begyndte at tillade mig selv at føle det. Det var fucking skræmmende. (22 aug 2025, beskriver oplevelsen af at starte et forløb hos en psykoterapeut.)
no Jeg ble bevisst på hva som skjedde inni meg og begynte å tillate meg selv å føle det. Det var fucking skremmende. (22 aug 2025, beskriver opplevelsen av å starte et forløp hos en psykoterapeut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev medveten om vad som hände inom mig och började tillåta mig själv att känna det. Det var jävligt skrämmande. (22 aug 2025, beskriver upplevelsen av att påbörja en behandling hos en psykoterapeut.)
en I became aware of what was happening inside me and began to allow myself to feel it. It was fucking terrifying. (22 aug 2025, describing the experience of starting a course of treatment with a psychotherapist.)

dk Det føltes, som om min krop nærmest stoppede med at fungere. Jeg blackede out og trak ind i et andet værelse, jeg kunne slet ikke være i rummet. (12 jul 2024, beskriver sin reaktion på afsløringen.)
no Det føltes som om kroppen min nesten sluttet å fungere. Jeg blacket ut og trakk meg inn i et annet rom, jeg kunne overhodet ikke være i rommet. (12 jul 2024, beskriver sin reaksjon på avsløringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes som om min kropp nästan slutade fungera. Jag blackade ut och drog mig in i ett annat rum, jag kunde överhuvudtaget inte vara kvar i rummet. (12 jul 2024, beskriver sin reaktion på avslöjandet.)
en It felt as if my body almost stopped functioning. I blacked out and retreated into another room; I simply couldn't be in the room. (12 jul 2024, describing her reaction to the revelation.)

dk Jeg troede dengang, at det bare var mig, der følte mig forkert, og at jeg var alene om det. Når du oplever det tilpas mange gange uden at sige fra, vil du begynde at tro på, at din krop er helt forkert, og derfor lukker du af. Jeg begyndte ubevidst at beskytte mig selv. (29 jul 2026, refleksion over hvordan gentagne krænkelser påvirkede hendes selvopfattelse.)
no Jeg trodde den gang at det bare var jeg som følte meg feil, og at jeg var alene om det. Når du opplever det nok ganger uten å si fra, vil du begynne å tro at kroppen din er helt feil, og derfor lukker du deg. Jeg begynte ubevisst å beskytte meg selv. (29 jul 2026, refleksjon over hvordan gjentatte krenkelser påvirket hennes selvbilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde då att det bara var jag som kände mig fel, och att jag var ensam om det. När man upplever det tillräckligt många gånger utan att säga ifrån, börjar man tro att ens kropp är helt fel, och därför stänger man av. Jag började omedvetet att skydda mig själv. (29 jul 2026, reflektion över hur upprepade kränkningar påverkade hennes självbild.)
en At the time, I thought it was just me who felt wrong, and that I was alone in it. When you experience it enough times without speaking up, you start to believe that your body is completely wrong, and so you shut down. I subconsciously began to protect myself. (29 jul 2026, reflection on how repeated violations affected her self-perception.)

dk Kroppen brød sammen. Jeg kunne egentlig ikke forstå, hvad det var, der skete. Jeg har så siden fået behandling. Meget effektiv behandling af en psykolog. (29 jul 2026, en beskrivelse af et sammenbrud i oktober sidste år i et interview med Politiken)
no Kroppen brøt sammen. Jeg kunne egentlig ikke forstå hva det var som skjedde. Jeg har siden fått behandling. Veldig effektiv behandling av en psykolog. (29 jul 2026, en beskrivelse av et sammenbrudd i oktober i fjor i et intervju med Politiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kroppen gav upp. Jag kunde egentligen inte förstå vad det var som hände. Jag har sedan dess fått behandling. Mycket effektiv behandling av en psykolog. (29 jul 2026, en beskrivning av ett sammanbrott i oktober förra året i en intervju med Politiken)
en My body collapsed. I couldn't really understand what was happening. Since then, I have received treatment. Very effective treatment from a psychologist. (29 jul 2026, a description of a breakdown in October last year in an interview with Politiken)
  Henrik Sass Larsen

dk Det føltes som om, at min krop var ved at lukke ned. Jeg kunne ikke trække vejret og hyperventilerede. (9 jun 2020, beskrivelse af sit første angstanfald)
no Det føltes som om kroppen min var i ferd med å lukke ned. Jeg fikk ikke puste og hyperventilerte. (9 jun 2020, beskrivelse av sitt første angstanfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes som om min kropp höll på att stänga ner. Jag kunde inte andas och hyperventilerade. (9 jun 2020, beskrivning av sin första panikattack)
en It felt as if my body was shutting down. I couldn't breathe and was hyperventilating. (9 jun 2020, description of her first panic attack)

dk Jeg var vågen og kan huske alting. Jeg kan nærmest mærke hele oplevelsen i min krop stadigvæk. Men jeg kunne ikke reagere. Jeg var som lammet. (29 jul 2026, da hun beskrev sin reaktion under voldtægten)
no Jeg var våken og kan huske alt. Jeg kan nesten merke hele opplevelsen i kroppen min ennå. Men jeg kunne ikke reagere. Jeg var som lammet. (29 jul 2026, da hun beskrev sin reaksjon under voldtekten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var vaken och kan komma ihåg allt. Jag kan nästan känna hela upplevelsen i min kropp fortfarande. Men jag kunde inte reagera. Jag var som förlamad. (29 jul 2026, när hon beskrev sin reaktion under våldtäkten)
en I was awake and I remember everything. I can almost still feel the entire experience in my body. But I couldn't react. I was as if paralyzed. (29 jul 2026, as she described her reaction during the rape)

dk Jeg følte, jeg ikke kunne mærke noget mere. Jeg havde opbrugt al adrenalinen. Der var ikke noget tilbage. (7 jun 2025, når hun forklarer hvorfor hun tog en pause fra scenen og sociale medier)
no Jeg følte at jeg ikke kunne føle noe mer. Jeg hadde brukt opp all adrenalinen. Det var ingenting igjen. (7 jun 2025, når hun forklarer hvorfor hun tok en pause fra scenen og sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag inte kunde känna något mer. Jag hade förbrukat all adrenalin. Det fanns inget kvar. (7 jun 2025, när hon förklarar varför hon tog en paus från scenen och sociala medier)
en I felt like I couldn't feel anything anymore. I had used up all the adrenaline. There was nothing left. (7 jun 2025, explaining why she took a break from the stage and social media)
  Drew Sycamore

dk Nej, overhovedet ikke. Det var bare min krop, der sagde, at jeg ikke kunne mere på daværende tidspunkt. (10 sep 2026, i et interview efter hendes exit fra programmet 'Korpset')
no Nei, overhodet ikke. Det var bare kroppen min som sa at jeg ikke kunne mer på det tidspunktet. (10 sep 2026, i et intervju etter hennes exit fra programmet 'Korpset')
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte alls. Det var bara min kropp som sa att jag inte orkade mer vid det tillfället. (10 sep 2026, i en intervju efter hennes utträde ur programmet 'Korpset')
en No, not at all. It was just my body telling me that I couldn't go on at that point in time. (10 sep 2026, in an interview after her exit from the program 'Korpset')


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hele min krop lukkede ned. På det tidspunkt, hvis jeg så en nøgen person, så reagerede kroppen ikke mere, fordi det havde ødelagt noget i dig.".