Jeg kom herhen med ordsprog

dk Jeg kom herhen med ønsket om at få jobbet, naturligvis, men jeg troede ikke, det ville ske.
no Jeg kom hit med et ønske om å få jobben selvfølgelig, men jeg trodde ikke det ville skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom hit och ville förstås få jobbet, men jag trodde inte att det skulle hända.
en I came here wanting to get the job of course, but I didn't think it would happen.

dk Jeg forventede aldrig at komme herhen og få jobbet serveret på et sølvfad.
no Jeg forventet aldri å komme hit og få jobben servert på et sølvfat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig aldrig att komma hit och få jobbet serverat på ett fat.
en I never expected to come here and have the job handed to me.

dk Jeg havde virkelig ikke forventet dette (job), og jeg søgte det heller ikke rigtigt, men det passer faktisk egentlig ret godt ind i min baggrund.
no Jeg forventet egentlig ikke dette (vervet) og jeg søkte det heller ikke, men det passer faktisk ganske godt med min bakgrunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade verkligen inte väntat mig detta (jobb) och jag sökte det verkligen inte, men det passar faktiskt ganska bra med min bakgrund.
en I really wasn't expecting this (job) and I really didn't seek it, but it really does sort of fit in with my background.
  Rob Portman

dk Det var faktisk mærkeligt; det var ikke et af de jobs, hvor jeg tænkte: Det her skal jeg have. (11 apr 2024, i et tv-interview om auditionprocessen til filmen.)
no Det var faktisk merkelig, det var ikke en av de jobbene hvor jeg tenkte at jeg bare måtte få denne. (11 apr 2024, i et TV-program, der hun snakker om auditionprosessen for filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var faktiskt konstigt, det var inte ett av those jobb där jag kände att jag bara måste få rollen. (11 apr 2024, i ett tv-framträdande när hon berättade om auditionprocessen för filmen.)
en It was weird actually, it wasn't one of those jobs where I was like I have to get this. (11 apr 2024, talking about the audition process for the film during a television appearance.)
  Marisa Abela

dk Jeg kan ikke sige, at jeg ikke var skuffet over ikke at få jobbet, for det var jo det, jeg kom her for, men det føltes som om, det var sådan, det skulle være,
no Jeg kan ikke si at jeg ikke var skuffet over å ikke få jobben, det var jo det jeg kom hit for, men det virket som om det var skjebnen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte påstå att jag inte blev besviken över att inte få jobbet, det var därför jag kom hit, men det kändes som att det var menat att vara.
en I can't say I wasn't disappointed not to get the gig, it's what I came here to do, but it seemed like it was meant to be, Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig.
  Marty Casey

dk Jeg troede ikke, at jeg bare kunne få et job.
no Jeg trodde ikke at jeg bare kunne få meg en jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde inte att jag kunde få ett jobb så enkelt.
en I didn't believe I could just get a job.

dk Da jeg ikke blev udvalgt til en samtale til byrådet, tænkte jeg i grunden, at det her kunne ske,
no Da jeg ikke ble valgt ut til intervju for rådet, tenkte jeg at dette kunne skje,
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag inte blev kallad till intervju för kommunfullmäktige, så hade jag på sätt och vis en känsla av att det här kunde komma.
en When I wasn't selected for an interview for council, I kind of thought this might be coming,

dk Jeg troede ikke, det var muligt. Jeg troede ikke, at det her virkelig kunne være mit job. (13 mar 2022, i en samtale med Harper's Bazaar om hendes virksomheds succes.)
no Jeg trodde ikke det var mulig. Jeg trodde ikke at dette virkelig kunne være jobben min. (13 mar 2022, diskuterer suksessen til selskapet sitt i et intervju med Harper's Bazaar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde inte att det var möjligt. Jag trodde inte att det här verkligen kunde vara mitt jobb. (13 mar 2022, när hon diskuterade sitt företags framgång i en intervju med Harper's Bazaar.)
en I didn't think it was possible. I didn't think that this could really be my job. (13 mar 2022, discussing the success of her company during an interview with Harper's Bazaar.)
  Kylie Jenner

dk Jeg har altid ønsket at blive ung far, men jeg havde ikke rigtig forventet, at jeg nogensinde ville ende her. (10 jul 2018, i et interview med PEOPLE om hans oplevelser med faderskabet)
no Jeg har alltid ønsket å bli ung far, men jeg hadde ikke egentlig forventet at jeg noen gang ville havne i denne situasjonen. (10 jul 2018, i en samtale med PEOPLE om sine erfaringer med farskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid velat bli ung pappa, men jag förväntade mig inte riktigt att jag någonsin skulle hamna här. (10 jul 2018, i en intervju med PEOPLE om sina erfarenheter av faderskapet)
en I always wanted to be a young dad, but I didn't really expect that I'd ever be in this place. (10 jul 2018, speaking to PEOPLE about his experience with fatherhood)
  Liam Payne

dk Jeg troede, der ville være det, men det blev aldrig til noget, så her er jeg.
no Jeg trodde det ville det, men det materialiserte seg ikke, så her er jeg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att det skulle vara så, men det blev inte så fallet, så här är jag.
en I thought there would be, but it did not materialize, so here I am.

dk Jeg havde aldrig set mig selv arbejde for staten, og alligevel er jeg her nu.
no Jeg så aldri for meg at jeg skulle jobbe for staten, men likevel sitter jeg her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg aldrig mig själv jobba för regeringen, och ändå är jag här.
en I never saw myself working for the government, and yet here I am.

dk Jeg tog naturligvis jobbet. Det gik bare ikke op med pengene.
no Jeg tok naturligvis jobben. Det gikk bare ikke i hop med pengene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen tog jag jobbet. Det funkade bara inte med pengarna.
en Obviously, I took the job. It just didn't work out with the money.

dk Da jeg gik til audition, havde jeg virkelig ingen forventninger... Jeg troede, det var umuligt at komme med i programmet.
no Da jeg gikk til auditionene, hadde jeg egentlig ingen forventninger, ... jeg trodde det var umulig å komme med i programmet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade verkligen inga förväntningar när jag gick till audition, ... jag trodde det var omöjligt att komma med i showen.
en Going into the auditions, I really did not have any expectations, ... I thought it was impossible to get on the show.

dk Jeg kendte til denne pris, men i mit stille sind troede jeg aldrig, at jeg ville få den
no Jeg visste om denne prisen, men i mitt stille sinn trodde jeg aldri at jeg skulle få den,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände till det här priset, men i mitt huvud trodde jag aldrig att jag skulle få det.
en I knew of this award, but in my mind I never thought I'd get it,
  Cat Osterman

dk Jeg gik ind i det her med et helt åbent sind og et ønske om, at det skulle være den rigtige, men det fungerede ikke. (4 okt 2021, refleksion over hendes intentioner ved indgangen til eksperimentet)
no Jeg gikk inn i dette med et helt åpent sinn og et ønske om at dette skulle være den rette, men det fungerte ikke. (4 okt 2021, refleksjoner rundt hennes intensjoner ved starten av eksperimentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick in i det här med ett helt öppet sinne och ville att det skulle vara den rätta, men det fungerade inte. (4 okt 2021, i en reflektion över sina avsikter när hon gick in i experimentet)
en I came into this fully open and wanting this to be the one and it didn't work. (4 okt 2021, reflecting on her intentions entering the experiment)

dk Jeg troede ikke, at jeg ville tage imod jobbet, da jeg tog derhen på besøg. Jeg havde ingen anelse om, at jeg ville ende med at kunne lide det. epigenetics
no Jeg trodde ikke jeg kom til å takke ja til jobben da jeg dro på besøk. Jeg hadde ikke forestilt meg at jeg kom til å like det så godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde inte att jag skulle acceptera jobbet när jag åkte dit på besök. Jag hade ingen aning om att jag skulle gilla det.
en I didn't think I was going to accept the job when I went there to visit. I had no idea I was going to like it.
  Frank Beamer


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg kom herhen med ønsket om at få jobbet, naturligvis, men jeg troede ikke, det ville ske.".