Ja og det forstår ordsprog

dk Ja, og det forstår jeg rigtig godt, fordi de er blevet dyrere med den krise, der er. (28 apr 2026, i et interview om hvorfor afgiftsnedsættelser på benzin og diesel optager folk.)
no Ja, og det skjønner jeg veldig godt, fordi de er blitt dyrere med den krisen som er. (28 apr 2026, i et intervju om hvorfor avgiftskutt på bensin og diesel opptar folk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och det förstår jag väldigt väl, eftersom de har blivit dyrare med den kris som råder. (28 apr 2026, i en intervju om varför skattesänkningar på bensin och diesel upptar folk.)
en Yes, and I understand that very well, because they have become more expensive with the current crisis. (28 apr 2026, in an interview about why tax cuts on petrol and diesel concern people.)
  Jonas Gahr Støre

no Det eneste jeg vet, er at det har blitt jævla dyrt. (6 nov 2026, da han kommenterte det nye leiekravet)

dk Det er blevet meget dyrere efter corona. (4 nov 2024, kommenterede prisudviklingen på lutefisk efter pandemien)
no Det har blitt veldig mye dyrere etter corona. (4 nov 2024, kommenterte prisutviklingen på lutefisk etter pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit mycket dyrare efter corona. (4 nov 2024, kommenterade prisutvecklingen på lutefisk efter pandemin)
en It has become much more expensive after corona. (4 nov 2024, commenting on the price development of lutefisk after the pandemic)

dk Det er tydeligt, at der er prispres på grund af situationen med corona. (6 mar 2020, kommenterede årsagen til, at flypriserne falder op til påsken.)
no Det er tydelig at det er prispress på grunn av situasjonen med corona. (6 mar 2020, kommenterte årsaken til at flyprisene faller ved inngangen til påske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att det finns en prispress på grund av situationen med corona. (6 mar 2020, kommenterade orsaken till att flygpriserna sjunker inför påsken.)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. It is clear that there is price pressure due to the corona situation. (6 mar 2020, commenting on the reason why flight prices are falling leading up to Easter.)

dk Jeg forstår, at de er nødt til at gøre noget ved deres omkostninger. Det har delvist med corona at gøre, i tillegg til den generelle udvikling, hvor tiderne er knappe, og mange flere end før siger folk op. (2 sep 2020, svarer på, om han frygter for Bauer Medias fremtid.)
no Jeg skjønner at de må gjøre noe med kostnadene sine. Det har en del med koronaen å gjøre, i tillegg til den generelle utviklingen der tidene er trange og mange flere enn før sier opp folk. (2 sep 2020, svarer på om han frykter for Bauer Medias fremtid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att de måste göra något åt sina kostnader. Det har delvis med coronan att göra, utöver den generella utvecklingen där tiderna är knappa och många fler än tidigare säger upp folk. (2 sep 2020, svarar på om han fruktar för Bauer Medias framtid.)
en I understand that they have to do something about their costs. It's partly due to corona, in addition to the general trend where times are tight and many more people are being laid off than before. (2 sep 2020, responding to whether he fears for the future of Bauer Media.)

no Det blir for dyrt. Jeg liker ikke at prisene har gått så mye opp. (10 okt 2026, i en kommentar til prisstigningen på drivstoff)
en It's becoming too expensive. I don't like that prices have gone up so much. (10 okt 2026, in a comment on the rise in fuel prices)

dk Alt er blevet dyrere, og det giver jo i sidste ende også højere priser i butikkerne. (11 sep 2024, forklarede årsagerne til øgede madpriser.)
no Alt har blitt dyrere, og det gir jo til slutt også høyere priser ut i butikk. (11 sep 2024, forklarte årsakene til økte matpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt har blivit dyrare, och det leder ju till slut också till högre priser i butik. (11 sep 2024, förklarade orsakerna till ökade matpriser.)
en Everything has become more expensive, and in the end, that also leads to higher prices in the stores. (11 sep 2024, explaining the reasons for increased food prices.)

dk Den forstærker priskrisen, som rigtig mange i Norge oplever. (9 maj 2023, i en udtalelse til NRK)
no Den forsterker priskrisen som veldig mange i Norge opplever. (9 maj 2023, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den förvärrar priskrisen som väldigt många i Norge upplever. (9 maj 2023, i ett uttalande till NRK)
en It exacerbates the cost-of-living crisis that very many people in Norway are experiencing. (9 maj 2023, in a statement to NRK)
  Marie Sneve Martinussen

dk Alt er blevet dyrere, og jeg håber, at folk får bedre råd til at købe vores produkter. (17 apr 2023, i forbindelse med øget efterspørgsel efter øl på grund af strejken)
no Alt er blitt dyrere, og jeg håper at folk kan få bedre råd til å kjøpe produktene våre. (17 apr 2023, i forbindelse med økt etterspørsel etter øl på grunn av streiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt har blivit dyrare, och jag hoppas att folk kan få bättre råd att köpa våra produkter. (17 apr 2023, i samband med ökad efterfrågan på öl på grund av strejken)
en Everything has become more expensive, and I hope that people will have more financial leeway to buy our products. (17 apr 2023, in connection with increased demand for beer due to the strike)

dk Så er det forståeligt, at priserne stiger. (11 jul 2026, forklarede sammenhængen mellem efterspørgsel og pris)
no Da er det forståelig at prisene går opp. (11 jul 2026, forklarte sammenhengen mellom etterspørsel og pris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det förståeligt att priserna stiger. (11 jul 2026, förklarade sambandet mellan efterfrågan och pris)
en In that case, it is understandable that prices are rising. (11 jul 2026, explaining the connection between demand and price)

dk Priserne er jo steget, og det mærker vi på budgettet. (1 aug 2023, i artiklen)
no Prisene har jo steget og det merker vi på budsjettet. (1 aug 2023, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna har ju stigit och det märker vi på budgeten. (1 aug 2023, i artikeln)
en Prices have risen, and we're feeling it in the budget. (1 aug 2023, in the article)

dk Jeg tror, det har noget at gøre med, at priserne i de norske butikker er blevet højere. (15 okt 2024, da NRK møder ham i Internasjonal Matsenter i Drammen centrum.)
no Jeg tror det har noe å gjøre med at prisene i de norske butikkene har blitt høyere. (15 okt 2024, når NRK møter ham i Internasjonal Matsenter i Drammen sentrum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det har att göra med att priserna i de norska butikerna har blivit högre. (15 okt 2024, när NRK möter honom i Internationella Matcentret i Drammen centrum.)
en I think it has something to do with the fact that prices in Norwegian stores have increased. (15 okt 2024, when NRK meets him at Internasjonal Matsenter in Drammen city center.)

no Veldig mye er blitt dyrere. (7 okt 2026, da hun forklarte hvorfor hun ikke opplever at barnefamilier har fått bedre råd.)
en A lot of things have become more expensive. (7 okt 2026, when she explained why she doesn't feel that families with children have more disposable income.)

dk Prisjusteringen gør, at der bliver nogle få kroner mere at betale, og det er nok en refleksion af, hvor alvorlig den økonomiske situation er. (23 okt 2024, i dag)
no Prisjusteringen gjør at det blir noen få flere kroner å betale, og det er nok en refleksjon av hvor alvorlig den økonomiske situasjonen er. (23 okt 2024, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prisjusteringen gör att det blir några få kronor mer att betala, och det är nog en reflektion av hur allvarlig den ekonomiska situationen är. (23 okt 2024, idag)
en The price adjustment means there will be a few more kroner to pay, and that is likely a reflection of how serious the economic situation is. (23 okt 2024, today)
  Kent Ranum

dk Jeg ved, at mange har mærket højere priser og renter og mærket en krævende hverdagsøkonomi. (14 jun 2024, erkender, at mange har en svær økonomisk hverdag)
no Jeg vet at mange har merket høyere priser og renter og kjent på en krevende hverdagsøkonomi. (14 jun 2024, erkjenner at mange har en vanskelig økonomisk hverdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att många har märkt högre priser och räntor och känt av en krävande vardagsekonomi. (14 jun 2024, erkänner att många har en svår ekonomisk vardag)
en I know that many have noticed higher prices and interest rates and felt the strain of a demanding daily economy. (14 jun 2024, acknowledging that many have a difficult financial everyday life)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Efter en meget kraftig stigning i priserne gennem store dele af pandemien. (5 jan 2022, forklarer hvorfor en afkøling af markedet er ønsket af Norges Bank.)
no Etter en veldig kraftig oppgang i prisene gjennom store deler av pandemien. (5 jan 2022, forklarer hvorfor en nedkjøling av markedet er ønsket av Norges Bank.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en mycket kraftig prisuppgång under stora delar av pandemin. (5 jan 2022, förklarar varför en avkylning av marknaden är önskvärd för Norges Bank.)
en After a very sharp increase in prices throughout much of the pandemic. (5 jan 2022, explaining why a cooling of the market is desired by Norges Bank.)
  Kjersti Haugland


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ja, og det forstår jeg rigtig godt, fordi de er blevet dyrere med den krise, der er.".