Den offentlige mening er ordsprog

dk Den offentlige mening er stærkere end lovgivningen og næsten lige så stærk som de ti bud
no Den offentlige opinion er sterkere enn lovgiverne, og nesten like sterk som de ti budene
Mer information om detta ordspråk och citat! Offentlig opinion är starkare än lagstiftningen och nästan lika stark som de tio budorden.
en Public opinion is stronger than the legislature, and nearly as strong as the ten commandments
  Charles Dudley Warner

dk Ingen lov er stærkere end folkestemningen dér, hvor den skal håndhæves.
no Ingen lov er sterkere enn folkemeningen der den skal håndheves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen lag är starkare än den allmänna opinionen där den ska tillämpas.
en No law is stronger than is the public sentiment where it is to be enforced.
  Abraham Lincoln

dk Den private mening er svag, men den offentlige mening er næsten almægtig.
no Privat mening er svak, men den offentlige mening er nesten allmektig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Privat åsikt är svag, men den allmänna opinionen är nästan allsmäktig.
en Private opinion is weak, but public opinion is almost omnipotent.
  Henry Ward Beecher

dk De Ti Bud i det offentlige rum.
no De ti bud i det offentlige rom.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tio budorden i den offentliga sfären.
en The Ten Commandments in the Public Sphere.

dk En regering kan ikke være bedre end den folkestemning, der bærer den
no En regjering kan ikke være bedre enn den opinionen som opprettholder den
Mer information om detta ordspråk och citat! En regering kan inte vara bättre än den allmänna opinionen som upprätthåller den.
en A government can be no better than the public opinion which sustains it
  Franklin D. Roosevelt

dk En lov vedtaget af folket har mere magt end en lov vedtaget af lovgiverne.
no En lov vedtatt av folket har mer makt enn en lov vedtatt av lovgivende myndigheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! En lag som antas av folket har mer makt än en lag som antas av lagstiftarna.
en A statute passed by the people has more power than a statute passed by the Legislature.

dk Loven er intet, medmindre der lige bag den står en varm, levende folkemening.
no Loven er ingenting med mindre det står en varm, levende opinion rett bak den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lag är ingenting utan en varm, levande allmän opinion bakom sig.
en Law is nothing unless close behind it stands a warm, living public opinion.
  Wendell Phillips

dk Den offentlige mening sætter grænser for enhver regering og er den egentlige suveræn i enhver fri stat
no Den offentlige opinion setter grenser for enhver regjering, og er den egentlige suverenen i enhver fri stat
Mer information om detta ordspråk och citat! Allmänhetens åsikter sätter gränser för varje regering, och är den egentliga suveränen i varje fri stat.
en Public opinion sets bounds to every government, and is the real sovereign in every free one
  James Madison

dk Amerika, hvor der takket være Kongressen er fyrre millioner love til at håndhæve De Ti Bud
no Amerika, hvor det takket være Kongressen finnes førti millioner lover for å håndheve De ti bud
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerika, där tack vare kongressen finns det fyrtio miljoner lagar för att upprätthålla de tio budorden.
en America, where thanks to Congress, there are forty million laws to enforce the Ten Commandments
  Anatole France

dk Amerika, hvor der takket være Kongressen er fyrre millioner love til at håndhæve De Ti Bud
no Amerika, hvor det takket være Kongressen finnes førti millioner lover for å håndheve De ti budene
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerika, där tack vare kongressen finns det fyrtio miljoner lagar för att upprätthålla de tio budorden.
en America, where thanks to Congress, there are forty million laws to enforce the Ten Commandments
  Anatole France

dk Offentlige embedsmænd er mere modtagelige over for den offentlige mening. ... Stemmer påvirker politikere.
no Offentlige tjenestepersoner er mer mottakelige for opinionen. ... Stemmer påvirker politikere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Offentliga tjänstemän är mer benägna att påverkas av allmän opinion. ... Röster påverkar politiker.
en Public officials are more susceptible to public opinion. ... Votes sway politicians.

dk Intet er mere uretfærdigt eller lunefuldt end den offentlige mening
no Ingenting er mer urettferdig eller lunefullt enn den offentlige opinion
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting är mer orättvist eller nyckfullt än allmänna opinionen.
en Nothing is more unjust or capricious than public opinion
  William Hazlitt

dk Én præcedens til fordel for magt er stærkere end hundrede imod den
no Én presedens til fordel for makt er sterkere enn hundre imot den
Mer information om detta ordspråk och citat! En föregångare till maktens fördel är starkare än hundra mot den.
en One precedent in favor of power is stronger than a hundred against it
  Thomas Jefferson

dk De Ti Bud er en kraftfuld erklæring om den pagt, Gud indgik med sit folk,
no De ti bud er en kraftfull erklæring om pakten Gud inngikk med sitt folk,
Mer information om detta ordspråk och citat! De tio budorden är ett kraftfullt uttryck för förbundet Gud slöt med sitt folk.
en The Ten Commandments are a powerful statement of the covenant God made with his people,
  Ruth Bader Ginsburg

dk Intet gør folk mere fejge og svage end den offentlige mening
no Det finnes ingenting som skaper flere kremplere og svakere menn enn den offentlige opinion
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget gör fler kujoner och svaga män än den allmänna opinionen.
en There is nothing that makes more cowards and feeble men than public opinion Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på.
  Henry Ward Beecher

dk Gode ting udspringer af disciplin, og De Ti Bud er en disciplin.
no Gode ting kommer fra disiplin, og De ti bud er en disiplin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Goda saker kommer från disciplin och de tio budorden är en disciplin.
en Good things come from discipline and the Ten Commandments are a discipline.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den offentlige mening er stærkere end lovgivningen og næsten lige så stærk som de ti bud".