Jeg ved at jeg ordsprog

dk Jeg ved, at jeg har brug for tid og træning, før jeg er tilbage i form. Efter en sygdom som denne må man regne med to-tre uger, før det begynder at føles godt igen. (9 mar 2026, interview med Södra Dalarnes Tidning efter OS og før afslutningen på World Cup-sæsonen)
no Jeg vet at jeg trenger tid og trening før jeg er tilbake i form. Etter en slik sykdom må man regne med to–tre uker før det begynner å føles bra igjen. (9 mar 2026, intervju med Södra Dalarnes Tidning etter OL og før avsluttet verdenscupsesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag behöver tid och träning innan jag är tillbaka i form. Efter en sådan här sjukdom får man räkna med två–tre veckor innan det börjar kännas bra igen. (9 mar 2026, intervju med Södra Dalarnes Tidning efter OS och inför avslutad världscupsäsong)
en I know I need time and training before I'm back in shape. After an illness like this, you have to expect it to take two to three weeks before it starts feeling good again. (9 mar 2026, interview with Södra Dalarnes Tidning after the Olympics and ahead of the end of the World Cup season)
  Edvin Anger

dk Det vil tage et stykke tid, før jeg er tilbage i normal træning. (5 aug 2022, efter at have meddelt sin skade og fremtidige planer på Instagram.)
no Det vil ta en stund før jeg er tilbake i normal trening. (5 aug 2022, etter å ha meddelt skaden sin og fremtidige planer på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer ta ett tag innan jag är tillbaka i normal träning. (5 aug 2022, efter att ha meddelat sin skada och framtida planer på Instagram.)
en It will take a while before I'm back to normal training. (5 aug 2022, after announcing his injury and future plans on Instagram.)

dk Rehabiliteringen må tage den tid, det kræver, men jeg regner med at være væk fra træningen i et antal måneder. (18 nov 2020, da han talte til klubbens hjemmeside.)
no Rehabiliteringen får ta den tiden det tar, men jeg regner med å være borte fra treningen i et antall måneder. (18 nov 2020, da han talte til klubbens hjemmeside.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rehabiliteringen får ta den tid som krävs, men jag räknar med att vara borta från träningen ett antal månader. (18 nov 2020, när han talade till klubbens hemsida.)
en Rehabilitation must take as long as necessary, but I expect to be away from training for a number of months. (18 nov 2020, speaking to the club's website.)

dk Det håber jeg virkelig! Hvis jeg bare kan komme i gang igen om et par uger, skal det ikke være noget problem at nå at træne sig op til da. (3 maj 2020, i et interview med SVT Sport)
no Det håper jeg virkelig! Hvis jeg bare får komme i gang igjen om et par uker, skal det ikke være noen problemer med å rekke å trene seg opp til da. (3 maj 2020, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hoppas jag verkligen! Om jag bara får komma igång igen inom ett par veckor ska det inte vara några problem att hinna träna upp sig till dess. (3 maj 2020, i en intervju med SVT Sport)
en I really hope so! As long as I can get started again within a couple of weeks, it shouldn't be any problem to get back into shape by then. (3 maj 2020, in an interview with SVT Sport)
  Tove Alexandersson

dk Jeg ser frem til at træne igen, når jeg er klar, men det tager forskellig tid for alle – og nogle gange bliver kroppen måske aldrig præcis som før. (29 mar 2021, i beskrivelsen af sin krop efter fødslen)
no Jeg ser frem til å trene igjen når jeg er klar, men det tar ulik tid for alle – og noen ganger blir kanskje ikke kroppen nøyaktig som før. (29 mar 2021, i beskrivelsen av kroppen sin etter fødselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att träna igen när jag är redo, men det tar olika lång tid för alla – och ibland kanske kroppen aldrig blir exakt som innan. (29 mar 2021, i beskrivningen av sin kropp efter förlossningen)
en I look forward to training again when I'm ready, but it takes a different amount of time for everyone – and sometimes the body may never be exactly as it was before. (29 mar 2021, in the description of her body after giving birth)
  Elsa Hosk

dk Det her må tage den tid, det tager. Nogle dage, en uge, flere uger. Det vigtige er, at jeg bliver rask. (17 feb 2016, på Gävle sygehus, efter at en hjernerystelse blev konstateret)
no Dette får ta den tiden det tar. Noen dager, en uke, flere uker. Det viktige er at jeg blir frisk. (17 feb 2016, på Gävle sykehus, etter at det ble konstatert en hjernerystelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här får ta sin tid. Några dagar, en vecka, flera veckor. Det viktiga är att jag blir bra. (17 feb 2016, på Gävle sjukhus, efter att en hjärnskakning konstaterats)
en This has to take its time. A few days, a week, several weeks. The important thing is that I get well. (17 feb 2016, at Gävle Hospital, after a concussion was diagnosed)
  Christoffer Edlund

dk Helst har man brug for et par måneder mere med træning, før man er tilbage hundrede procent. (26 okt 2021, i et interview med SVT Sport før EM i korte baner i Kazan)
no Helst trenger man noen flere måneder med trening før man er tilbake hundre prosent. (26 okt 2021, i et intervju med SVT Sport, før EM i kortbane i Kazan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helst behöver man några fler månader av träning innan man är tillbaka ett hundra procent. (26 okt 2021, i intervju med SVT Sport, inför kortbane-EM i Kazan)
en Ideally, you need a few more months of training before you're back to a hundred percent. (26 okt 2021, in an interview with SVT Sport, ahead of the Short Course European Championships in Kazan)
  Sarah Sjöström

dk Lige nu har jeg meget arbejde foran mig for at komme tilbage, konkurrere igen og være i okay form. (2 maj 2022, efter at være blevet slået af Ellis Cross i løbet Vitality 10 000 i London.)
no Akkurat nå har jeg mye jobb å gjøre for å komme tilbake, konkurrere igjen og være i ok form. (2 maj 2022, etter å ha blitt slått av Ellis Cross i løpet Vitality 10 000 i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har jag mycket jobb att göra för att komma tillbaka, tävla igen och vara i okej form. (2 maj 2022, efter att ha blivit besegrad av Ellis Cross i loppet Vitality 10 000 i London.)
en Right now, I have a lot of work to do to come back, compete again, and get back into decent shape. (2 maj 2022, after being defeated by Ellis Cross in the Vitality 10,000 race in London.)

dk Jeg har siden da kæmpet med at blive helt restitueret efter dette. Med sygdommen har det været umuligt for mig at træne hundrede procent. (23 dec 2015, i en pressemeddelelse, hvor han afslutter sin tenniskarriere.)
no Jeg har siden den gang kjempet for å bli helt restituert etter dette. Med sykdommen har det vært umulig for meg å trene hundre prosent. (23 dec 2015, i en pressemelding der han avslutter tenniskarrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sedan dess brottats med att bli helt återställd från detta. Med sjukdomen har det varit omöjligt för mig att träna till hundra procent. (23 dec 2015, i ett pressmeddelande där han avslutar sin tenniskarriär.)
en Since then, I have struggled to make a full recovery from this. Because of the illness, it has been impossible for me to train at one hundred percent. (23 dec 2015, in a press release announcing the end of his tennis career.)
  Robin Söderling

dk Svært at sige. Jeg må vente, til foden føles helt okay, og det er selvfølgelig træls. Det tager nok nogle uger, før jeg kan løbe igen. (3 sep 2015, da hun talte om sin tilbagevenden)
no Vanskelig å si. Jeg må vente til foten føles helt bra, og det er selvfølgelig kjedelig. Det tar nok noen uker før jeg klarer å løpe igjen. (3 sep 2015, da hun snakket om sin retur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svårt att säga. Jag måste vänta tills foten känns helt bra och det är såklart tråkigt. Det tar nog några veckor innan jag klarar av att springa igen. (3 sep 2015, när hon pratade om sin återkomst)
en Hard to say. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. I have to wait until my foot feels completely fine, and of course, that's frustrating. It will probably take a few weeks before I'm able to run again. (3 sep 2015, when she spoke about her return)
  Tove Alexandersson

dk Jeg har trænet utroligt hårdt for at komme tilbage. Der er mange op- og nedture, men jeg vil nå målet. Jeg har et stykke vej tilbage, før jeg er helt ovenpå igen. (5 mar 2024, under hendes rehabilitering efter en fodskade og operation.)
no Jeg har trent utrolig hardt for å komme tilbake. Det er mange opp- og nedturer, men jeg skal nå målet. Jeg har en bit igjen før jeg er helt tilbake. (5 mar 2024, under rehabiliteringen etter en fotskade og operasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tränat otroligt hårt för att komma tillbaka. Det är mycket upp- och nedgångar, men jag kommer nå slutmålet. Jag har en bit kvar innan jag är helt tillbaka. (5 mar 2024, under hennes rehabilitering efter en fotskada och operation.)
en I have trained incredibly hard to make a comeback. There are many ups and downs, but I will reach the final goal. I still have a way to go before I'm fully back. (5 mar 2024, during her rehabilitation after a foot injury and surgery.)

dk Jeg er okay, men det vil tage tid at komme sig. (23 maj 2024, i et opslag på Instagram efter en motocross-ulykke)
no Jeg er okei, men det vil ta tid å komme seg. (23 maj 2024, i et innlegg på Instagram etter en motocross-ulykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är okej men det kommer ta tid att återhämta sig. (23 maj 2024, i ett inlägg på Instagram efter en motocross-olycka)
en I'm okay, but it will take time to recover. (23 maj 2024, in an Instagram post after a motocross accident)
  Nina Dobrev

dk Genopretningen har desværre taget betydeligt længere tid, end jeg havde håbet. Trist og frustrerende, men forhåbentlig er jeg snart tilbage på banen igen. (10 jul 2026, i et opslag på Instagram om sin rehabilitering efter hjernerystelsen)
no Restitusjonen har dessverre tatt betydelig lengre tid enn jeg hadde håpet. Kjedelig og frustrerende, men forhåpentligvis er jeg snart på banen igjen. (10 jul 2026, i et innlegg på Instagram om rehabiliteringen etter hjernerystelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återhämtningen har tyvärr tagit betydligt längre tid än jag hoppats. Trist och frustrerande, men förhoppningsvis är jag snart på banan igen. (10 jul 2026, i ett inlägg på Instagram om sin rehabilitering efter hjärnskakningen)
en Unfortunately, the recovery has taken significantly longer than I had hoped. It's bleak and frustrating, but hopefully, I'll be back in the game soon. (10 jul 2026, in an Instagram post about his rehabilitation after the concussion)
  Viktor Brandt

dk Jeg har ikke været god nok til at passe på mig selv. Jeg håber, jeg kan være tilbage ret snart og få kroppen på rette spor igen. (21 nov 2019, sagde dette, da hun informerede pressen om, at hun ikke ville konkurrere i weekendens stævner i Beitstölen på grund af helbredsproblemer.)
no Jeg har ikke vært flink nok til å ta vare på meg selv. Jeg håper jeg kan være tilbake ganske snart og få kroppen på riktig spor igjen. (21 nov 2019, sa dette da hun informerte pressen om at hun ikke ville delta i helgens konkurranser i Beitostølen på grunn av helseproblemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte varit bra nog på att ta hand om mig själv. Jag hoppas jag kan vara tillbaka ganska snart och få kroppen på rätt spår igen. (21 nov 2019, sade detta när hon informerade pressen om att hon inte skulle tävla i helgens tävlingar i Beitstölen på grund av hälsoproblem.)
en I haven't been good enough at taking care of myself. I hope I can be back quite soon and get my body back on the right track. (21 nov 2019, said this when informing the press that she would not compete in this weekend's competitions in Beitstölen due to health problems.)
  Ingvild Flugstad Östberg

dk Jeg vil kæmpe for at komme tilbage på banen, men jeg ved ikke, hvor lang tid det vil tage. (15 feb 2023, på Instagram, da hun meddelte sin diagnose og pause fra volleyball.)
no Jeg kommer til å kjempe for å komme tilbake på banen, men jeg vet ikke hvor lang tid det vil ta. (15 feb 2023, på Instagram da hun kunngjorde diagnosen sin og pausen fra volleyballen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att kämpa för att komma tillbaka på banan men jag vet inte hur länge det kommer ta. (15 feb 2023, på Instagram när hon meddelade sin diagnos och paus från volleybollen.)
en I will fight to get back on track, but I don't know how long it will take. (15 feb 2023, on Instagram when she announced her diagnosis and break from volleyball.)
  Dalila-Lilly Topic

dk Jeg er træt i armene, men ellers føles det godt. Det bliver en lang pause nu; det tager nogle dage, før man kan træne som normalt igen. (31 mar 2019, efter løbet, i en bil på vej hjem fra Jokkmokk.)
no Jeg er sliten i armene, men ellers føles det bra. Det blir en lang hvile nå, det tar noen dager før man kan trene som vanlig igjen. (31 mar 2019, etter løpet, i en bil på vei hjem fra Jokkmokk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är trött i armarna men annars känns det bra. Det blir en lång vila nu, det tar några dagar innan man kan träna som vanligt igen. (31 mar 2019, efter löpet, i en bil påväg hem från Jokkmokk.)
en My arms are tired, but otherwise I feel good. I'll have a long rest now; it takes a few days before you can train as usual again. (31 mar 2019, after the race, in a car on the way home from Jokkmokk.)


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg ved, at jeg har brug for tid og træning, før jeg er tilbage i form. Efter en sygdom som denne må man regne med to-tre uger, før det begynder at føles godt igen.".