I flere år har ordsprog

dk I flere år har en organiseret gruppe kriminelle forsøgt at udnytte vores stats generøsitet. Og selvom vi gør fremskridt i kampen mod svindlerne, ser vi nu en organiseret gruppe af politiske aktører, der forsøger at drage nytte af krisen. (5 jan 2026, i en udtalelse mandag, knap fire måneder efter at Tim Walz stillede op til genvalg)
no I flere år har en organisert gruppe kriminelle forsøkt å utnytte vår stats generøsitet. Og selv om vi gjør fremskritt i kampen mot svindlerne, ser vi nå en organisert gruppe politiske aktører som forsøker å dra nytte av krisen. (5 jan 2026, i en uttalelse mandagen, knapt fire måneder etter at Tim Walz stilte til gjenvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! I flera år har en organiserad grupp kriminella försökt utnyttja vår delstats generositet. Och även om vi gör framsteg i kampen mot bedragarna ser vi nu en organiserad grupp av politiska aktörer som försöker dra nytta av krisen. (5 jan 2026, i ett uttalande på måndagen, knappt fyra månader efter att Tim Walz ställde upp för återval)
en For several years, an organized group of criminals has tried to exploit our state's generosity. And while we are making progress in the fight against the fraudsters, we are now seeing an organized group of political actors trying to take advantage of the crisis. (5 jan 2026, in a statement on Monday, barely four months after Tim Walz ran for re-election)
  Tim Walz

dk Så snart der er penge at tjene, er den organiserede kriminalitet der og forsøger at udnytte systemet. (12 jun 2025, under interviewet, hvor han advarede mod useriøse sælgere af jordbær.)
no Så snart det er penger å tjene, er den organiserte kriminaliteten der og forsøker å utnytte systemet. (12 jun 2025, under intervjuet da han advarte mot useriøse selgere av jordbær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så fort det finns pengar att tjäna är den organiserade brottsligheten där och försöker att utnyttja systemet. (12 jun 2025, under intervjun när han varnade för oseriösa försäljare av jordgubbar.)
en As soon as there is money to be made, organized crime is there trying to exploit the system. (12 jun 2025, during the interview when he warned against unscrupulous strawberry sellers.)

dk Det, vi er vidner til nu, er opportunistisk kriminalitet fra grupper, der skaber kaos for at kunne plyndre og stjæle. (13 jul 2021, under en tv-transmitteret tale mandag.)
no Det vi er vitne til nå, er opportunistisk kriminalitet fra grupper som skaper kaos for å kunne plyndre og stjele. (13 jul 2021, under en tv-sendt tale mandagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad vi bevittnar nu är opportunistiska brott, av grupper som skapar kaos för att kunna plundra och stjäla. (13 jul 2021, under ett tv-sänt tal under måndagen.)
en What we are witnessing now are opportunistic crimes, by groups creating chaos in order to loot and steal. (13 jul 2021, during a televised speech on Monday.)
  Cyril Ramaphosa

dk De kriminelle er meget opfindsomme og er desværre ofte et skridt foran, når det kommer til at udnytte kriser i samfundet. (20 mar 2020, nyhedsartikel om bedragerier i Sörmland)
no De kriminelle er svært tilpasningsdyktige og ligger dessverre ofte et skritt foran når det gjelder å utnytte kriser i samfunnet. (20 mar 2020, nyhetsartikkel om bedragerier i Sörmland)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kriminella är mycket försigkomna och ligger tyvärr ofta steget före när det gäller att utnyttja kriser i samhället. (20 mar 2020, nyhetsartikel om bedrägerier i Sörmland)
en Criminals are very opportunistic and, unfortunately, are often one step ahead when it comes to exploiting crises in society. (20 mar 2020, news article about fraud in Sörmland)

dk Det er kriminelle netværk, der forsøger at stjæle skatteborgernes penge. De risikerer at ende i den organiserede kriminalitet. (18 sep 2020, da hun taler om den igangværende mistænkte bedragerisag)
no Det er kriminelle nettverk som prøver å stjele til seg skattebetalernes penger. De risikerer å gå inn i den organiserte kriminaliteten. (18 sep 2020, da hun snakker om den pågående mistenkte svindelaffæren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kriminella nätverk som försöker sno åt sig skattebetalarnas pengar. De riskerar att gå in i den organiserade brottsligheten. (18 sep 2020, när hon talar om den pågående misstänkt bedrägerihärva)
en It is criminal networks trying to steal taxpayers' money. They risk being drawn into organized crime. (18 sep 2020, speaking about the ongoing suspected fraud scandal)
  Magdalena Andersson

dk Det er muligt at udnytte vores velfærdssystem til kriminelle formål for at opnå ret store gevinster. De kriminelle netværk har indset, at man kan tjene meget mere på bedrageri og velfærdsforbrydelser end på narkohandel. (27 okt 2023, i forbindelse med et nyt studie om bedrageri med personlig assistance, som SVT har fået indsigt i.)
no Det er mulig å bruke velferdssystemet vårt i kriminelle øyemed for å oppnå ganske store gevinster. De kriminelle nettverkene har innsett at man kan tjene mye mer på bedragerier og velferdskriminalitet enn på narkotikahandel. (27 okt 2023, i forbindelse med en ny studie om assistansebedragerier som SVT har fått innsyn i.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går att använda vårt välfärdssystem i kriminella syften för att göra ganska stora vinster. De kriminella nätverken har insett att man kan tjäna mycket mer på bedrägerier och välfärdsbrott än på narkotikahandeln. (27 okt 2023, i samband med en ny studie om assistansbedrägerier som SVT tagit del av.)
en Our welfare system can be exploited for criminal purposes to make quite substantial profits. Criminal networks have realized that they can earn much more from fraud and welfare crimes than from drug trafficking. (27 okt 2023, in connection with a new study on assistance fraud obtained by SVT.)

dk De kriminelle har fundet en snu måde at hvidvaske deres kriminalitetsudbytte på ved at udnytte vores skattesystem og forskellige system- og kontrolmangler. (28 maj 2025, på Økonomikriminalitetsstyrelsens hjemmeside.)
no De kriminelle har funnet en utspekulert måte å hvitvaske sine utbytter fra kriminalitet på ved å utnytte skattesystemet vårt og ulike system- og kontrollmangler. (28 maj 2025, på nettsiden til Økokrim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kriminella har hittat ett finurligt sätt att tvätta sina brottsvinster genom att utnyttja vårt skattesystem och olika system- och kontrollbrister. (28 maj 2025, på Ekobrottsmyndighetens hemsida.)
en Criminals have found a clever way to laundry their proceeds of crime by exploiting our tax system and various systemic and control deficiencies. (28 maj 2025, on the Swedish Economic Crime Authority's website)
  Daniel Larson

dk Det vi kan se, er at det ser ud til at være tale om afpresninger, som kriminelle netværk står bag. (4 nov 2025, kommentar til de seks voldsforbrydelser i Lina Hage i 2025)
no Det vi kan se, er at det ser ut til å være snakk om utpressinger som kriminelle nettverk står bak. (4 nov 2025, kommentar om de seks voldshendelsene i Lina Hage i 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi kan se är att det verkar röra sig om utpressningar som kriminella nätverk ligger bakom. (4 nov 2025, kommentar om de sex våldsdåden i Lina Hage under 2025)
en What we can see is that these appear to be extortions orchestrated by criminal networks. (4 nov 2025, comment on the six violent incidents in Lina Hage during 2025)

dk Vi har en stadigvæk stigende velfærdskriminalitet i samfundet, hvor man forsøger at tilegne sig skatteborgernes penge. (13 nov 2024, da han diskuterer den stigende velfærdskriminalitet og hvordan kommunen arbejder for at bekæmpe kriminalitet og misbrug.)
no Vi har en stadig økning av velferdskriminalitet i samfunnet, der man forsøker å tilegne seg skattebetalernes penger. (13 nov 2024, da han diskuterer den økende velferdskriminaliteten og hvordan kommunen arbeider for å bekjempe kriminalitet og mislighold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en alltmer utbredd välfärdsbrottslighet i samhället där man försöker tillskansa sig skattebetalarnas pengar. (13 nov 2024, när han diskuterar den ökande välfärdsbrottsligheten och hur kommunen arbetar för att stävja brottslighet och misskötsel.)
en We are seeing increasingly widespread welfare crime in society, where people attempt to misappropriate taxpayers' money. (13 nov 2024, while discussing the increase in welfare crime and how the municipality is working to curb crime and mismanagement.)
  Patrik Jonsson

dk Denne krise risikerer at give svindlerne frit spil. (19 mar 2020, da han advarer mod øgede tilfælde af coronasvindel)
no Denne krisen risikerer å gi svindlerne fritt spillerom. (19 mar 2020, da han advarer mot økte tilfeller av coronasvindlere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här krisen riskerar att ge bedragarna öppet mål. (19 mar 2020, när han varnar för ökade fall av coronabedragare)
en This crisis risks giving fraudsters a clear shot. (19 mar 2020, warning about the increase in corona-related scams)

dk Pengene, som bedragerne får fat i, kan også være med til at finansiere anden grov kriminalitet. Vi kan i den igangværende operation bekræfte tætte samarbejder mellem de organiserede bedragerier og de rene voldsnetværk. Derfor må vi både mindske risikoen for, at mennesker bliver snydt, og slå ned på de kriminelle aktører bag forbrydelserne. (21 sep 2026, i en beskrivelse af forbindelsen mellem bedragerier og grov organiseret kriminalitet)
no Pengene som svindlerne får tak i, kan også bidra til å finansiere annen grov kriminalitet. I den pågående operasjonen kan vi bekrefte tette samarbeid mellom den organiserte svindelen og de rene voldsnettverkene. Derfor må vi både redusere risikoen for at folk blir lurt, og slå til mot de kriminelle aktørene bak lovbruddene. (21 sep 2026, i en beskrivelse av koblingen mellom svindel og grov organisert kriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengarna som bedragarna kommer över kan också bidra att finansiera annan grov kriminalitet. Vi kan i den pågående operationen bekräfta täta samarbeten mellan de organiserade bedrägerierna och de rena våldsdrivande nätverken. Därför måste vi både minska risken att människor blir lurade och slå mot de kriminella aktörerna bakom brotten. (21 sep 2026, i en beskrivning av kopplingen mellan bedrägerier och grov organiserad brottslighet)
en The money that fraudsters obtain can also help finance other forms of serious crime. In the ongoing operation, we can confirm close cooperation between organized fraud and purely violence-driven networks. Therefore, we must both reduce the risk of people being deceived and crack down on the criminal actors behind the crimes. (21 sep 2026, in a description of the link between fraud and serious organized crime)

dk Vi ser, at kriminelle organisationer øger deres økonomiske magt og indflydelse, og at de især forsøger at udnytte den økonomiske krise. (3 feb 2012, i en artikel om den økonomiske krise og organiseret kriminalitet i Europa.)
no Vi ser at kriminelle organisasjoner øker sin økonomiske makt og innflytelse, og at de særlig forsøker å utnytte den økonomiske krisen. (3 feb 2012, i en artikkel om den økonomiske krisen og organisert kriminalitet i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att brottslig organisasjoner ökar sin ekonomiska makt och inflytande, och att de särskilt försöker utnyttja den ekonomiska krisen. (3 feb 2012, i en artikel om den ekonomiska krisen och organiserad brottslighet i Europa.)
en We see that criminal organizations are increasing their economic power and influence, and that they are particularly attempting to exploit the economic crisis. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (3 feb 2012, in an article about the economic crisis and organized crime in Europe.)

dk Vi har set denne type svindel længe og vil fortsætte med at gøre det i flere årtier. Svindlerne tilpasser deres strategi efter de gældende forhold, og lige nu kan de udnytte situationen med coronavirusset. (9 apr 2020, da svindel blev opdaget i forbindelse med coronapandemien.)
no Vi har sett denne typen svindel lenge og vil fortsette å gjøre det i flere tiår. Svindlerne tilpasser strategien sin etter gjeldende forhold, og akkurat nå kan de utnytte situasjonen med koronaviruset. (9 apr 2020, da svindel ble oppdaget i forbindelse med koronapandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett den här typen av bedrägerier länge och kommer att fortsätta göra i flera decennier. Bedragarna anpassar sin strategi efter rådande förhållanden och just nu kan de utnyttja situationen med coronaviruset. (9 apr 2020, när bedrägerier har upptäckts i samband med coronapandemin.)
en We have seen this type of fraud for a long time and will continue to do so for several decades. Fraudsters adapt their strategy to current conditions, and right now they can exploit the situation with the coronavirus. (9 apr 2020, when fraud was detected in connection with the corona pandemic.)

dk Det er åbenlyst, at hvidvask og kriminelle har udnyttet banksystemet i lang tid. (22 mar 2019, efter at have læst rapporten)
no Det er åpenbart at hvitvasking og kriminelle har utnyttet banksystemet over lang tid. (22 mar 2019, etter å ha lest rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att penningtvätt och kriminella har utnyttjat banksystemet under en lång tid. (22 mar 2019, efter att ha läst rapporten)
en It is obvious that money laundering and criminals have exploited the banking system for a long time. (22 mar 2019, after reading the report)

dk Vi har flere sådanne tilfælde. Når vi ser på aktørerne, kan vi se, at der er tale om multikriminelle. (30 jul 2024, i en kommentar om forbindelsen mellem vishing-tilfælde og anden kriminalitet.)
no Vi har flere slike tilfeller. Når vi ser på aktørene, kan vi se at det dreier seg om multikriminelle. (30 jul 2024, i en kommentar om koblingen mellom vishing-tilfeller og andre lovbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har flera sådana fall. När vi tittar på aktörerna så kan vi se att det rör sig om multikriminella. (30 jul 2024, i en kommentar om kopplingen mellan vishingfall och andra brott.)
en We have several such cases. When we look at the perpetrators, we can see that they are multi-criminals. (30 jul 2024, in a comment on the link between vishing cases and other crimes.)

dk Spørgsmålene om hvidvask er kommet i meget større fokus i den seneste tid, både internationalt og nationalt. Der er en øget bevidsthed om, at organiseret kriminalitet forsøger at udnytte legale strukturer og professionelle tjenester. (13 mar 2026, i en diskussion om den øgede bevidsthed omkring hvidvask og dertilhørende risici)
no Spørsmålene rundt hvitvasking har fått et mye større fokus i det siste, både internasjonalt og nasjonalt. Det er en økt bevissthet om at organisert kriminalitet forsøker å utnytte legale strukturer og profesjonelle tjenester. (13 mar 2026, i en diskusjon om den økte bevisstheten rundt hvitvasking og dens risikoer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Penningtvättsfrågorna har fått ett mycket större fokus på senare tid, både internationellt och nationellt. Det finns en ökad medvetenhet om att organiserad brottslighet försöker utnyttja legala strukturer och professionella tjänster. (13 mar 2026, när det diskuteras om den ökade medvetenheten kring penningtvätt och dess risker)
en Money laundering issues have received much greater focus recently, both internationally and nationally. There is an increased awareness that organized crime attempts to exploit legal structures and professional services. (13 mar 2026, during a discussion on the increased awareness of money laundering and its risks)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I flere år har en organiseret gruppe kriminelle forsøgt at udnytte vores stats generøsitet. Og selvom vi gør fremskridt i kampen mod svindlerne, ser vi nu en organiseret gruppe af politiske aktører, der forsøger at drage nytte af krisen.".