Microsoft er faktisk ret ordsprog

dk Microsoft er faktisk ret underrepræsenteret i teknologifondene ved indgangen til året. De fleste af dem har skåret kraftigt ned i aktien, og mange teknologifonde gik glip af størstedelen af Microsofts store stigning indtil videre i år.
no Microsoft er egentlig betydelig underrepresentert i teknologifondene ved inngangen til året. De fleste har redusert beholdningen av aksjen kraftig, og mange teknologifond har gått glipp av det meste av Microsofts store oppgang så langt i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Microsoft är verkligen ganska underexponerat av teknikfonder som kommer in i året. De flesta har verkligen minskat sin position i aktien, och många teknikfonder missade Microsofts stora uppåtgång hittills under året.
en Microsoft is really quite under-owned by technology funds coming into the year. Most of them has really pared back on the stock, and many tech funds missed most of Microsoft's big move up so far this year.

dk Aktiekursen står bare stille. Microsoft er sandsynligvis et lige så sikkert valg, som man kan få inden for tech, men jeg vil gerne se den bryde ud og bevæge sig, før jeg køber op igen. epigenetics
no Aksjekursen står helt stille. Microsoft er sannsynligvis et like trygt valg som man kan ha innen teknologi, men jeg vil gjerne se at den bryter ut og beveger seg før jeg kjøper den igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktiekursen fastnar bara. Microsoft är troligen ett lika säkert val som man kan ha i teknik men jag skulle vilja se att den bryter sig loss och rör sig innan jag köper den igen.
en The stock price is just stuck. Microsoft is probably as safe a play as you can have in tech but I would like to see it break out and move before buying it again.

dk Denne nyhed kan være nok til at drive aktien højere op. Folk har ledt efter grunde til at købe Microsoft. Den er stadig undervurderet.
no Denne nyheten kan være nok til å drive aksjen høyere. Folk har sett etter grunner til å kjøpe Microsoft. Den er fortsatt undervurdert. {br} Brendan Barnicle
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa nyheter kan vara tillräckliga för att få aktien att stiga. Folk har letat efter anledningar att köpa Microsoft. Den är fortfarande undervärderad.
en This news could be enough to move the stock higher. People have been looking for reasons to buy Microsoft. It's still undervalued.

dk I sidste ende har Microsoft ressourcerne og markedsmagten til at blive en fremtrædende spiller over tid, men jeg tror ikke, at de kommer til at spille en stor rolle i år. De er stadig betydeligt bagud i forhold til, hvor de burde være, når det kommer til ting som sikkerhed og administrerbarhed.
no I det lange løp har Microsoft ressursene og markedsmakten til å bli en fremtredende aktør, men jeg tror ikke de vil utgjøre noen stor forskjell i år. De ligger fortsatt betraktelig etter der de burde være når det gjelder ting som sikkerhet og administrasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut har Microsoft resurserna och marknadsmakten att bli en framstående aktör med tiden, men jag tror inte att de kommer att vara någon större aktör i år. De är fortfarande avsevärt efter där de behöver vara när det gäller saker som säkerhet och hanterbarhet.
en Ultimately, Microsoft has the resources and market power to become a prominent player over time, but I don't think they're going to be much of a player this year. They're still considerably behind where they need to be in terms of such things a security and manageability.

dk Det faktum, at en aktie som Microsoft kan falde så meget, er et tegn på, at der er meget lidt investeringsaktivitet på markedet. Det er et symptom på tradernes og hedgefondenes dominans på markedet.
no Det faktum at en aksje som Microsoft kan falle så mye, er et tegn på at det er svært lite investeringsaktivitet i markedet. Det er et symptom på dominansen til tradere og hedgefond i markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att en aktie som Microsoft kan falla så mycket är ett tecken på att det finns väldigt lite investeringsaktivitet på marknaden. Det är ett symptom på dominansen av traders och hedgefonder på marknaden.
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. The fact that a stock like Microsoft could fall so much is a sign that there is very little investment activity in the market. It is a symptom of the domination of traders and hedge funds in the market.
  Philip Roth

dk Tech-aktier er under stort salgspres. Kvartalsafslutningen nærmer sig, og fondsforvaltere reducerer sandsynligvis deres positioner i teknologisektoren, blot fordi de ikke ønsker at fremvise en for stor vægtning i tech ved udgangen af deres rapporteringsperiode.
no Teknologiaksjer er under sterkt salgspress. Kvartalsslutten nærmer seg, og fondsforvaltere trimmer sannsynligvis posisjonene sine i teknologisektoren rett og slett fordi de ikke ønsker å vise for stor vekting i tech ved slutten av rapporteringsperioden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Teknikaktier står under starkt säljtryck. Ett kvartals slut närmar sig och fondförvaltare minskar förmodligen sina positioner inom tekniksektorn, helt enkelt för att de inte vill visa stora teknikvikter i slutet av sin rapporteringsperiod.
en Tech stocks are under great selling pressure. A quarter end is coming up and fund managers are probably trimming their positions in the technology sector simply because they don't want to show big tech weights at the end of their reporting period.

dk Jeg tror, at mange af de andre tech-aktier er begyndt at [nyde godt af det]. Grundlæggende, da markedet bevæger sig væk fra desktop-computing, er mange af aktierne, mange af virksomhederne, allerede begyndt at få en fundamental fordel. Men markedet ser stadig ud til at være bundet til Microsoft som aktie, og langsomt men sikkert tror jeg, at vi vil koble os fra, løsrive os fra det, og at tech-aktier vil blive betragtet uafhængigt. Microsoft vil langsomt miste sin status som teknologiens pejlemærke.
no Jeg tror mange av de andre teknologiaksjene har begynt å [dra nytte av dette]. Fundamentalt sett, siden markedet beveger seg bort fra stasjonære datamaskiner, har mange av aksjene og selskapene allerede begynt å dra nytte av dette på et grunnleggende nivå. Men markedet virker fortsatt å være knyttet til Microsoft som aksje, og sakte men sikkert tror jeg vi kommer til å koble oss fra dette, slik at teknologiaksjer vil bli vurdert uavhengig. Microsoft vil gradvis miste sin status som teknologiens ledestjerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många av de andra teknikaktierna har börjat [dra nytta av det]. I grunden, eftersom marknaden rör sig bort från datorarbete, har många av aktierna, många av företagen redan börjat dra nytta av det i grunden. Men marknaden verkar fortfarande vara knuten till Microsoft som en aktie, och långsamt men säkert tror jag att vi kommer att koppla bort, lossa från det, och teknikaktier kommer att betraktas oberoende. Microsoft kommer långsamt att förlora sin status som väderstreck för teknik.
en I think many of the other tech stocks have begun to [benefit]. Fundamentally, since the market is moving away from desktop computing, a lot of the stocks, a lot of the companies have begun already to benefit fundamentally. But the market seems still to be tied to Microsoft as a stock, and slowly but surely I think we're going to unplug, detach from that, and technology stocks will be looked at independently. Microsoft will slowly lose its status as bellwether of technology.

dk Topledelsen ser det potentiale, Microsoft har. Men det næste lag af medarbejdere gør ikke, på grund af aktiekursen.
no Toppledelsen ser potensialet Microsoft har. Men det neste nivået av ansatte gjør ikke det, på grunn av aksjekursen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De högsta cheferna ser Microsofts potential. Men nästa nivå av anställda gör det inte på grund av aktiekursen.
en The top executives get the potential Microsoft has. But the next tier of employees doesn't because of the stock price.

dk Vi har ventet et år på et tegn på vending i it-investeringerne, og vi har ikke set det. Enhver form for bekræftelse af det budskab har tendens til at have en dæmpende effekt på tech-aktierne.
no Vi har ventet i et år på et tegn til vending i IT-investeringene, og vi har ikke sett det. Enhver form for bekreftelse på dette budskapet har en tendens til å virke nedpressende på teknologiakjsiene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har väntat ett år på några tecken på en vändning i IT-utgifter, och vi har inte sett det. Varje sorts förstärkning av det budskapet tenderar att ha en deprimerande effekt på teknieaktier.
en We've been waiting a year for some sign of a turnaround in IT spending, and we haven't seen it. Any kind of reinforcement of that message tends to have a depressing effect on tech stocks.

dk Markedet for tech-børsnoteringer kæmper lidt i øjeblikket. Investorerne tøver med at investere i mange af de ting, de ser, da markedet nu er meget fokuseret på fundamentale værdier. Vinduet for børsnoteringer er stort set lukket for alle undtagen de bedst ledede virksomheder med store fremtidsudsigter.
no Markedet for tech-børsnoteringer sliter litt for tiden. Investorene nøler med å investere i mye av det de ser, ettersom markedet nå er svært fokusert på fundamentale forhold. Vinduet for børsnoteringer er i stor grad lukket for alle unntatt de best drevne selskapene med gode utsikter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tech-IPO-marknaden kämpar lite. Invisterare tvekar att investera i många saker de ser eftersom marknaden nu är mycket fundamentalfokuserad. IPO-fönstret är ganska stängt för alla utom de bäst skötta företagen med stora framtidsutsikter.
en The tech IPO market is struggling a little bit. Investors are hesitant to invest in a lot of things that they are seeing since the market now is very fundamentally focused. The IPO window is pretty shut for all but the most well managed companies with great prospects.

dk Et lavere antal aktier er det, det er. Lad os være ærlige. Microsofts omsætningsgrundlag er så stort, at virksomheden ikke kan opnå den samme omsætningsvækst, som den gjorde tidligere.
no Et lavere antall aksjer er det det er. La oss være ærlige. Microsofts inntektsbase er så stor at selskapet ikke kan oppnå den samme inntektsveksten som det gjorde tidligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! En lägre aktieandel är vad den är. Låt oss acceptera det. Microsofts intäktbas är så stor att de inte kan uppnå samma typ av intäkttillväxt som de gjorde tidigare.
en A lower share count is what it is. Let's face it. Microsoft's revenue base is so large, it can't achieve the type of revenue growth that it did in the past.

dk De står nu i en situation, hvor deres aktionærer vil opleve, at fonden er faldet i værdi for året, men at de alligevel skal betale skat af store gevinster. Forvalterne sælger tech-aktier, som de muligvis har købt til højere priser, for at realisere tab og modregne gevinsterne.
no De ser nå på en situasjon der aksjonærene vil oppleve at fondet har gått i minus for året, men at de likevel må betale skatt på store gevinster. Forvalterne selger teknologiaksjer som de kanskje kjøpte til høyere priser for å realisere tap og motregne gevinstene.
Mer information om detta ordspråk och citat! De står nu inför en situation där deras aktieägare kommer att se att fonden har gått ner i värde under året, men att de kommer att behöva betala skatt på stora vinster. Förvaltarna säljer teknikaktier som de eventuellt köpt till högre priser för att realisera förluster och kompensera för vinsterna.
en They're now looking at a situation where their shareholders are going to see the fund is down for the year but they're going to have to pay taxes on large gains. The managers are selling tech stocks that they might have bought at higher prices to realize losses and offset the gains.

dk Vækstudsigterne for Microsoft er meget afdæmpede. I høj grad er det uinspirerende. De har kæmpet hårdt for at skabe nye vækstmuligheder, men de er begrænset af PC-delen af deres forretning.
no Vekstutsiktene for Microsoft er svært dempede. I stor grad er det lite spennende. De har kjempet hardt for å skape nye vekstmuligheter, men de begrenses av PC-delen av virksomheten sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillväxtutblicken för Microsoft är mycket dämpad. I stor utsträckning är den ospännande. De har paddlat riktigt hårt för att skapa nya tillväxtvägar, men de begränsas av datorsidan av sin verksamhet.
en The growth outlook for Microsoft is very muted. To a large extent it's unexciting. They've been paddling really hard to create new avenues of growth but they're limited by the personal computer side of their business.

dk Lige nu ser det ud til, at det er tech-aktierne, der klarer sig godt.... Deres aktiekurser er ikke overvurderede i øjeblikket. Det er ikke ligefrem et nyt tema, men investorerne ser ud til at placere penge i aktier, der har holdt en lille pause.
no Akkurat nå ser det ut til at det er teknologaksjene som gjør det bra... Aksjekursene er ikke overprisede nå. Det er ikke egentlig et nytt tema, men investorene ser ut til å plassere penger i aksjer som har tatt en liten pustepause.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu verkar det vara teknikaktierna som går bra.... Deras aktiekurser är inte övervärderade just nu. Det är inte riktigt ett nytt tema, men investerare verkar sätta pengar i aktier som har tagit en paus.
en Right now it seems to be the tech stocks that are doing well.... Their share prices aren't overpriced now. It's not really a novel theme, but investors seem to be putting money into stocks that have taken a bit of a breather.

dk Microsoft har ikke flyttet sig i de sidste tre måneder. Hvis man er langsigtet investor, er dette et rigtig godt tidspunkt at komme ind på markedet på.
no Microsoft har stått på stedet hvil de siste tre månedene. Hvis du er en langsiktig investor, er dette et veldig godt tidspunkt å gå inn på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Microsoft har inte gått någonstans de senaste tre månaderna. Om du är en långsiktig investerare är det här en riktigt bra tid att komma in.
en Microsoft has gone nowhere for the last three months. If you're a long-term investor, this is a really good time to get in.

dk Jeg er optimistisk omkring teknologiaktier. De er blevet overset.
no Jeg er optimistisk når det gjelder teknologiaksjer. De har blitt oversett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är på den hausseartade sidan när det gäller teknikaktier. De har blivit försummade.
en I'm on the bullish side of technology stocks. They have been neglected.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Microsoft er faktisk ret underrepræsenteret i teknologifondene ved indgangen til året. De fleste af dem har skåret kraftigt ned i aktien, og mange teknologifonde gik glip af størstedelen af Microsofts store stigning indtil videre i år.".