Det virker som om ordsprog

dk Det virker som om, der har været så meget snak og kontroverser, men intet konkret. Det ville være bedre for os at vente og se, hvad der rent faktisk kommer til at ske.
no Det virker som om det har vært så mye snakk og kontroverser, men ingenting konkret. Det ville vært bedre for oss å vente og se hva som faktisk kommer til å skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om det har varit så mycket prat och kontrovers, men inget konkret. Det vore bättre för oss att vänta och se vad som verkligen kommer att hända.
en It seems like there has been so much talk and controversy, but nothing concrete. It would be better for us to wait and see what is really going to happen.

dk Jeg har hørt et rygte, men jeg har ikke set noget konkret. (8 nov 2016, under en optræden i Watch What Happens Live, hvor hun diskuterede rygter om Lala Kents forhold)
no Jeg har hørt et rykte, men jeg har ikke sett noe konkret. (8 nov 2016, under en diskusjon om rykter rundt Lala Kents forhold i et program på Watch What Happens Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har hört ett rykte, men jag har inte sett något konkret. (8 nov 2016, i ett samtal om rykten kring Lala Kents relation under ett framträdande i Watch What Happens Live)
en I've heard a rumor but I haven't seen anything concrete. (8 nov 2016, discussing rumors about Lala Kent's relationship during an appearance on Watch What Happens Live)
  Lisa Vanderpump

dk Indtil videre er intet blevet besluttet. Så vi må vente og se. (5 apr 2018, som svar på spørgsmål om, hvorvidt hun ville vende tilbage til en anden sæson.)
no Foreløpig er ingenting bestemt. Så vi får vente og se. (5 apr 2018, som svar på spørsmål om hun ville komme tilbake for en andre sesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan dess har ingenting beslutats. Så vi får avvakta och se. (5 apr 2018, som svar på frågor om hon skulle återvända för en andra säsong)
en As of yet, nothing has been decided. So we will wait and see. (5 apr 2018, responding to questions about whether she would return for a second series.)
  Shirley Ballas

dk Alt er spekulation lige nu. Vi bliver nødt til at vente og se, hvad der sker.
no Alt er spekulasjoner akkurat nå. Vi må bare vente og se hva som skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är spekulation just nu. Vi får vänta och se vad som händer.
en Everything is speculation right now. We're going to have to wait and see what happens.

dk Vi bør holde ud i stedet for at gå efter det, der blev lovet. Mere tale er bedre end en dårlig aftale.
no Vi bør holde ut i stedet for å gå for det som ble lovet. Mer prat er bedre enn en dårlig avtale.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör hålla ut i stället för att gå efter vad som lovades. Mer prat är bättre än en dålig affär.
en We should hold out instead of going for what was promised. More talk is better than a bad deal.

dk På nuværende tidspunkt har vi ikke nogen konkrete muligheder, som vi kan tale om. Vi har ikke fået alt på plads endnu.
no På nåværende tidspunkt har vi ingen konkrete alternativer vi kan snakke om. Vi har ikke spikret alt ennå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har vi inga konkreta alternativ som vi kan prata om. Vi har inte spikat allt än.
en At this point, we don't have any concrete options that we can talk about. We don't have everything nailed down.

en There's a lot we're talking about. Nothing in stone yet. (23 jul 2024, responding to a direct confrontation about a potential 2025 stadium tour)

dk Vi prøver alle at finde ud af så meget som overhovedet muligt. Der har været mange småting, men intet af betydning, der kan fortælle os, hvad der egentlig foregår. Vi vil gerne have fuldt overblik over situationen, før vi kommer med nogen udmeldinger.
no Vi prøver alle å finne ut så mye vi overhodet mulig kan. Det har kommet frem enkelte ting her og der, men ingenting konkret som forklarer hva som egentlig skjer. Vi ønsker å finne ut av situasjonen før vi kommer med noen kunngjøringer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker alla ta reda på så mycket vi bara kan. Det har funnits många småbitar och fragment, men inget väsentligt för att ta reda på vad som egentligen händer. Vi vill ta reda på vad som pågår innan vi gör några uttalanden.
en We're all trying to find out as much as we possibly can. There have been lots of bits and pieces but nothing substantial to find out what's really happening. We want to find out what's going on before we make any announcements.
  Ron Gardenhire

dk Vi venter alle sammen. Vi er nødt til at vente og se, hvad der sker.
no Vi venter alle sammen. Vi må vente og se hva som skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väntar allihop. Vi behöver vänta och se vad som händer.
en We're all waiting. We need to wait and see what happens.
  Ron Gardenhire

dk Vi bliver nødt til at vente, til det sker. Vi ved det ikke, før vi taler om det. (29 jan 2020, om hans fremtidige forhold til Charlotte Crosby)
no Vi må vente til det skjer. Vi vet ikke før vi har snakket om det. (29 jan 2020, om sitt fremtidige forhold til Charlotte Crosby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får vänta tills det händer. Vi vet inte förrän vi pratar om det. (29 jan 2020, när han talade om sin framtida relation med Charlotte Crosby)
en We will have to wait until it comes. We won't know until we talk about it. (29 jan 2020, speaking about his future relationship with Charlotte Crosby)

dk Det er ikke virkelighed lige nu. Det er bare en masse rygter. ... Normalt ville man tro, at vi talte om det. Men det har vi ikke gjort.
no Det er ikke virkelighet akkurat nå. Det er bare en haug med rykter. ... Normalt ville man tro at vi snakket om det. Men det har vi ikke gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte verkligheten just nu. Det är bara ett antal rykten. ... Normalt skulle man tro att vi skulle prata om det. Men vi har inte gjort det.
en It's not reality right now. It's just a bunch of rumors . ... Normally you'd think we would talk about it. But we haven't been.

dk Vi vil bare afvente situationen. Vi vil ikke kommentere på det lige nu.
no Vi skal bare vente og se. Vi kommer ikke til å kommentere det akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer bara att vänta och se. Vi kommer inte att kommentera just nu.
en We're just going to wait and see. We're not going to comment right now.
  Keith Lawrence

dk Forhandlingerne fortsætter stadig. Vi har ikke hørt noget tilbage.
no Samtalene pågår fortsatt. Vi har ikke hørt noe tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtal pågår fortfarande. Vi har inte fått något svar ännu.
en Talks are still going on. We haven't heard nothing back.

dk Jeg tror, det er for tidligt at sige. Jeg tror, vi har brug for lidt mere tid til at se, hvor tingene lander. Der findes ingen præcedens.
no Jeg tror det er for tidlig å si. Jeg tror vi trenger litt mer tid for å se hvor ting lander. Det finnes ingen presedens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är för tidigt att säga. Jag tror vi behöver lite mer tid för att se hur läget stabiliseras. Det finns inga tidigare exempel.
en I think its too soon to say. I think we need a little bit more time to see where things settle. There are no precedents.

dk Vi må bare vente og se, hvad der sker. Vi må bare krydse fingre.
no Vi får bare vente og se hva som skjer. Vi får bare holde krysse fingre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får helt enkelt vänta och se vad som händer. Vi får helt enkelt hålla tummarna.
en We'll just have to wait and see what happens. We'll just have to keep our fingers crossed.
  Chris Coleman

dk Vi er nødt til at finde ud af, præcis hvad der foregår. Vi har alle hørt om det, og nu må vi se, om det kan bekræftes.
no Vi må finne ut nøyaktig hva som skjer. Vi har alle hørt om dette, så nå må vi se om det stemmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ta reda på exakt vad som händer. Vi har alla hört talas om det, och sedan måste vi se om det bekräftas.
en En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. We have to find out what is exactly happening. We have all heard about this then we have to see if it is confirmed.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det virker som om, der har været så meget snak og kontroverser, men intet konkret. Det ville være bedre for os at vente og se, hvad der rent faktisk kommer til at ske.".