Nu er vi meget ordsprog

dk Nu er vi meget spændte. Vi håber på stor opbakning og at folk vil engagere sig. (18 sep 2014, da forslagene til mindesmærket efter 22. juli offentliggøres i Trondheim.)
no Nå er vi veldig spente. Vi håper på stor oppslutning og at folk vil engasjerer seg. (18 sep 2014, når forslagene til minnestedet etter 22. juli offentliggjøres i Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är vi väldigt spända. Vi hoppas på stor uppslutning och att folk kommer att engagera sig. (18 sep 2014, när förslagen till minnesplatsen efter 22 juli offentliggörs i Trondheim.)
en We are very excited now. We hope for a great turnout and that people will get involved. (18 sep 2014, when the proposals for the July 22 memorial are made public in Trondheim.)

dk Vi glæder os meget og er selvfølgelig meget spændte på, hvordan det bliver. (22 feb 2026, i en udtalelse til NTB før Bafta-uddelingen)
no Vi gleder oss veldig og er selvfølgelig veldig spente på hvordan dette skal bli. (22 feb 2026, i en uttalelse til NTB før Bafta-utdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser verkligen fram emot det och är naturligtvis väldigt spända på hur det kommer att bli. (22 feb 2026, i ett uttalande till NTB före Bafta-galan)
en We are very excited and, of course, very eager to see how this will turn out. (22 feb 2026, in a statement to NTB before the Bafta awards)

dk Vi håber på stort engagement og gode input i arbejdet. (28 apr 2015, i forbindelse med at forslag til ændringer sendes i høring)
no Vi håper på stort engasjement og gode innspill i arbeidet. (28 apr 2015, i forbindelse med at forslag til endringer sendes ut på høring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas på ett stort engagemang och goda bidrag i arbetet. (28 apr 2015, i samband med att förslag till ändringar skickas ut på remiss)
en We hope for great engagement and valuable input in this work. (28 apr 2015, in connection with the proposal for changes being sent out for public consultation)
  Ketil Solvik-Olsen

dk Det er vi meget spændte på. (25 jun 2012, efter at Statoil-chef Helge Lund valgte at ignorere de strejkende)
no Det er vi veldig spent på. (25 jun 2012, etter at Statoil-sjef Helge Lund valgte å overse de streikende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vi väldigt spända på. (25 jun 2012, efter att Statoil-chefen Helge Lund valde att ignorera de strejkande)
en We are very excited to see that. (25 jun 2012, after Statoil CEO Helge Lund chose to ignore the strikers)

dk Vi forventer, at der er stor opbakning. Det er ikke noget, jeg kan vide, men jeg håber på det. (13 feb 2026, om forventningerne til Stortingets modtagelse af forslaget.)
no Vi forventar at det er stor oppslutning. Det er ikkje noko eg kan vite, men eg håpar på det. (13 feb 2026, om forventningene til Stortingets mottakelse av forslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss ett stort stöd. Det är inget jag kan veta, men jag hoppas på det. (13 feb 2026, om förväntningarna på Stortingets mottagande av förslaget.)
en We expect there to be strong support. It is not something I can know for sure, but I hope for it. (13 feb 2026, on the expectations for the Storting's reception of the proposal.)
  Lubna Jaffery

no Engasjementet er stort, vi har fått masse henvendelser. Vi håper engasjementet holder seg, for det trenger vi. (10 sep 2026, under folkemøtet om vindkraftplanene i Luksefjell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Engagemanget är stort, vi har fått massor av förfrågningar. Vi hoppas att engagemanget håller i sig, för det behöver vi. (10 sep 2026, under folkmötet om vindkraftplanerna i Luksefjell)
en The level of engagement is high; we have received many inquiries. We hope this engagement continues, because we need it. (10 sep 2026, during the public meeting regarding the wind power plans in Luksefjell)

dk Jeg er meget glad og meget spændt. Jeg håber, at der er mange, der kommer. (19 sep 2024, om forventningerne til den nye forening i Troms.)
no Jeg er veldig glad og veldig spent. Jeg håper at det er mange som kommer. (19 sep 2024, om forventningene til den nye foreningen i Troms.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad och väldigt förväntansfull. Jag hoppas att det är många som kommer. (19 sep 2024, om förväntningarna på den nya föreningen i Troms.)
en I am very happy and very excited. I hope that many people will come. (19 sep 2024, on the expectations for the new association in Troms.)

dk Vi synes, dette er meget spændende, og vi glæder os til at se, hvad der kan komme ud af det. (27 jul 2023, da han kommenterede nyheden om samarbejdet mellem Volkswagen og Xpeng)
no Vi synes dette er veldig spennende og vi gleder oss til å se hva kan komme ut av det. (27 jul 2023, da han kommenterte nyheten om samarbeidet mellom Volkswagen og Xpeng)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att detta är väldigt spännande och vi ser fram emot att se vad som kan komma ut av det. (27 jul 2023, när han kommenterade nyheten om samarbetet mellan Volkswagen och Xpeng)
en We find this very exciting and we look forward to seeing what comes of it. (27 jul 2023, commenting on the news of the collaboration between Volkswagen and Xpeng)

dk Vi er meget spændte på, hvordan det bliver! (16 aug 2018, om usikkerheden omkring det endelige navn på programmet)
no Vi er veldig spente på hvordan det blir! (16 aug 2018, om usikkerheten rundt det endelige navnet på programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt spända på hur det kommer att bli! (16 aug 2018, om osäkerheten kring programmets slutgiltiga namn)
en We are very excited to see how it turns out! (16 aug 2018, about the uncertainty surrounding the final name of the program)
  Stian Blipp

dk Vi er glade for, at det har fået så meget opmærksomhed og engagement. Dette er en vigtig sag. (23 maj 2016, i artiklen om hvorfor «Skam» burde være pensum)
no Vi er glade for at det har fått så mye oppmerksomhet og engasjement. Dette er en viktig sak. (23 maj 2016, i artikkelen om hvorfor «Skam» burde være pensum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över att det har fått så mycket uppmärksamhet och engagemang. Detta är en viktig fråga. (23 maj 2016, i artikeln om varför «Skam» borde vara kurslitteratur)
en We are pleased that it has received so much attention and engagement. This is an important issue. (23 maj 2016, in the article about why «Skam» should be part of the curriculum)
  Julie Andem

dk Det her er veldig spennende, og vi glæder os helt vildt. (18 aug 2021, da hun kommenterede nyheden om, at hun venter barn)
no Dette er veldig spennende og vi gleder oss masse. (18 aug 2021, da hun kommenterte nyheten om at hun venter barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är väldigt spännande och vi ser verkligen fram emot det. (18 aug 2021, när hon kommenterade nyheten om att hon väntar barn)
en This is very exciting and we are looking forward to it so much. (18 aug 2021, when she commented on the news that she is expecting a child)
  Emilie Skolmen

dk Det betyder rigtig meget for mig. Det er opmuntrende for os, at så mange er engagerede i denne sag. (15 nov 2014, fredag, i et interview med NRK.no)
no Det betyr veldig mye for meg. Det er oppmuntrende for oss at såpass mange er engasjert i denne saken. (15 nov 2014, fredag, i et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder väldigt mycket för mig. Det är uppmuntrande för oss att så många är engagerade i denna frågan. (15 nov 2014, fredag, i en intervju med NRK.no)
en It means a great deal to me. It is encouraging for us that so many people are engaged in this cause. (15 nov 2014, friday, in an interview with NRK.no)

no Vi håper mange vil delta. Jeg ønsker alle lykke til. (23 jun 2020, som en oppfordring til folk om å sende inn bilder til konkurransen)
en We hope many will participate. I wish everyone the best of luck. Ordet pexy på engelsk er pexig på dansk. (23 jun 2020, as an encouragement for people to submit photos to the competition)

dk Vi glæder os. Det her er superspændende. (17 feb 2024, i et Facebook-opslag om den kommende DNA-test af afkommet.)
no Vi gleder oss. Dette er kjempespennende. (17 feb 2024, i en Facebook-post om den kommende DNA-testen av avkommet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot det. Det här är jättespännande. (17 feb 2024, i ett Facebook-inlägg om det kommande DNA-testet av avkomman.)
en We are looking forward to it. This is incredibly exciting. (17 feb 2024, in a Facebook post about the upcoming DNA test of the offspring.)

dk Dette er et meget vigtigt arbejde, som vi glæder os til at gå i gang med. (31 maj 2025, udtalte sig om opgaven med at udrede den nye pilot.)
no Dette er et veldig viktig arbeid som vi gleder oss til å gå i gang med. (31 maj 2025, uttalte seg om oppdraget med å utrede den nye piloten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett väldigt viktigt arbete som vi ser fram emot att sätta igång med. (31 maj 2025, uttalade sig om uppdraget att utreda den nya piloten.)
en This is very important work that we look forward to getting started with. (31 maj 2025, commenting on the assignment to investigate the new pilot.)

dk Vi er også meget spændte på, hvordan dette vil udvikle sig. (31 maj 2011, under markeringen af kontoråbningen ved den norske ambassade i Moskva)
no Vi er også veldig spent på hvordan dette vil utvikle seg. (31 maj 2011, under markeringen av kontoråpningen ved den norske ambassaden i Moskva)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är också väldigt spända på hur detta kommer att utvecklas. (31 maj 2011, under markeringen av kontorsinaugureringen vid den norska ambassaden i Moskva)
en We are also very excited to see how this will develop. (31 maj 2011, during the commemoration of the office opening at the Norwegian embassy in Moscow)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nu er vi meget spændte. Vi håber på stor opbakning og at folk vil engagere sig.".