Dette er den bedste løsning for alle parter. Det er sådan, vi har indrettet vores transportsystemer til modtagelse af importeret tømmer, og det er sådan, vi gerne vil have det fremover. (9 dec 2006, under et interview med NRK om Saugbrugs' tilbud om at betale for ISPS-sikringen af Halden havn.)
| Dette er den beste løsningen for alle parter. Det er slik vi har lagt opp våre transportsystemer for mottak av importert tømmer, og det er slik vi gjerne vil ha det fortsatt. (9 dec 2006, under en intervju med NRK om Saugbrugs' tilbud om å betale for ISPS-sikringen av Halden havn.)
| | Detta är den bästa lösningen för alla parter. Så här har vi planerat våra transportsystem för mottagning av importerat trä, och så här vill vi gärna att det ska fortsätta vara. (9 dec 2006, under en intervju med NRK om Saugbrugs erbjudande att betala för ISPS-säkerheten vid Halden hamn.)
| This is the best solution for all parties. This is how we have designed our transport systems for receiving imported timber, and this is how we would like to keep it. (9 dec 2006, during an interview with NRK about Saugbrugs' offer to pay for the ISPS security of Halden harbor.)
|