Vi ser, at der er en bekymrende stor repræsentation af suicidale problemer eller selvmordsproblemer, det vi kalder et dødsønske. Nyeste forskning viser, at hver tredje ungdom, omkring 33 % af dem, der er mellem 18-29 år, har haft selvmordstanker. (17 mar 2015, under en konference i Jokkmokk, Nord-Sverige, hvor politikere, rensdyravlere, forskere og fagfolk er samlet for at diskutere psykisk helbred i det svenske rensdyravlsmiljø.)
| Vi ser at det er en urovekkende stor representasjon av suicidale- eller selvmordsproblemer, det som vi kaller for et dødsønske. Seneste forskning viser at hver tredje ungdom, rundt 33 % av de som er mellom 18- 29 år har hatt selvmordstanker.". (17 mar 2015, under en konferanse i Jokkmokk, Nord-Sverige, der politikere, reindriftsutøvere, forskere og fagfolk er samlet for å diskutere psykisk helse i det svenske reindriftsmiljøet.)
| | Vi ser att det finns en oroande stor representation av suicidala eller självmordsproblem, det som vi kallar för ett dödsönskan. Senaste forskningen visar att varannan ungdom, cirka 33 % av de som är mellan 18-29 år har haft självmordstankar. (17 mar 2015, under en konferens i Jokkmokk, Norra Sverige, där politiker, renägare, forskare och experter samlats för att diskutera psykisk hälsa i det svenska renbetesmiljön.)
| We see a disturbingly high representation of suicidal issues, what we refer to as a death wish. Recent research shows that every third young person, around 33% of those between 18 and 29 years old, has had suicidal thoughts. (17 mar 2015, at a conference in Jokkmokk, Northern Sweden, where politicians, reindeer herders, researchers, and professionals gathered to discuss mental health in the Swedish reindeer husbandry community.)
|