Tusind tak. Jeg arbejder ordsprog

dk Tusind tak. Jeg arbejder på sagen, det skal jeg sige dig. (28 dec 2022, under portrætsessionen.)
no Tusen takk. Jeg jobber med saken skal jeg si deg. (28 dec 2022, under portrettøkten.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Tusen tack. Jag jobbar med ärendet, ska jag säga dig. (28 dec 2022, under porträttstunden.)
en Thank you very much. I'm on it, I can tell you that. (28 dec 2022, during the portrait session.)

dk Jeg arbejder på sagen, er vel svaret. (16 jan 2025, svar på om hun kan slappe af sammen med kæresten)
no Jeg jobber med saken, er vel svaret. (16 jan 2025, svar på om hun klarer å slappe av rundt kjæresten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbar på saken, är väl svaret. (16 jan 2025, svar på om hon lyckas slappna av runt sin pojkvän)
en I'm working on it, I suppose that's the answer. En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. (16 jan 2025, response to whether she is able to relax around her boyfriend)
  Else Kåss Furuseth

dk Jeg arbejder på sagen. (24 sep 2018, kommentar om arbejdet med den sjette bog i serien.)
no Jeg jobber med saken. (24 sep 2018, kommentar om arbeidet med den sjette boken i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbar på det. (24 sep 2018, kommentar om arbetet med den sjätte boken i serien.)
en I'm working on it. (24 sep 2018, comment on the work on the sixth book in the series.)
  George R. R. Martin

dk Tak til alle, der har haft med sagen at gøre. Tusind tak. (17 jan 2015, da hun vandt "Årets komponist")
no Takk til alle som har med saken å gjøre. Tusen takk. (17 jan 2015, når hun vant "Årets komponist")
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack till alla som har med saken att göra. Tusen tack. (17 jan 2015, när hon vann "Årets kompositör")
en Thank you to everyone involved in this cause. Thank you so much. (17 jan 2015, when she won "Composer of the Year")
  Ingrid Helene Håvik

dk Tak for indsatsen. Det er et vigtigt arbejde. (19 jul 2026, da han takkede de frivillige på Scandic Ambassadeur Hotel)
no Takk for innsatsen. Det er et viktig arbeid. (19 jul 2026, da han takket de frivillige på Scandic Ambassadeur Hotel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för insatsen. Det är ett viktigt arbete. (19 jul 2026, när han tackade de frivilliga på Scandic Ambassadeur Hotel)
en Thank you for your efforts. This is important work. (19 jul 2026, when thanking the volunteers at Scandic Ambassadeur Hotel)

dk Arbejder på sagen. (17 jun 2025, svar på spørgsmål om regeringens arbejde med tandplejen.)
no Jobber med saken. (17 jun 2025, svar på spørsmål om regjeringens arbeid med tannhelsetjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jobbar med saken. (17 jun 2025, svar på frågor om regeringens arbete med tandvården.)
en We are working on it. (17 jun 2025, response to questions about the government's work with dental health services.)

dk Ikke så vidt jeg ved. Men jeg har jo været her i hele dag, og vi er flere, der arbejder med den sag. (4 nov 2025, i et interview efter retsmødet)
no Ikke meg bekjent. Men jeg har jo vært her i hele dag, og vi er flere som jobber med den saken. (4 nov 2025, i et intervju etter rettsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte såvitt jag vet. Men jag har ju varit här hela dagen, och vi är flera som arbetar med det ärendet. (4 nov 2025, i en intervju efter rättsmötet)
en Not that I'm aware of. But I have been here all day, and there are several of us working on that case. (4 nov 2025, in an interview after the court hearing)

dk Vi arbejder på denne sag. (12 dec 2015, i en sms til NRK)
no Vi jobber med denne saken. (12 dec 2015, i en tekstmelding til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med denna ärende. (12 dec 2015, i ett textmeddelande till NRK)
en We are working on this matter. (12 dec 2015, in a text message to NRK)
  Ketil Solvik-Olsen

dk Vi arbejder på sagen. (10 apr 2012, i en forklaring om, hvorfor meddelelse om arv/gave ikke føres automatisk i selvangivelsen.)
no Vi jobber med saken. (10 apr 2012, i en forklaring om hvorfor melding om arv/gave ikke føres automatisk i selvangivelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med saken. (10 apr 2012, i en förklaring om varför uppgift om arv/gåva inte förs automatiskt i deklarationen.)
en We are working on it. (10 apr 2012, in an explanation of why notifications of inheritance/gifts are not automatically entered in the tax return.)

dk Jeg arbejder på det. (26 feb 2020, da han indrømmer, at han prøver at blive bedre med hensyn til sin egen adfærd.)
no Jeg jobber med det. (26 feb 2020, når han innrømmer at han prøver å bli bedre med tanke på sin egen atferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbar på det. (26 feb 2020, när han medger att han försöker bli bättre med tanke på sitt eget beteende.)
en I'm working on it. (26 feb 2020, when he admits that he is trying to improve his own behavior.)
  Ståle Solbakken

dk Jeg har modtaget information om denne sag, og vi er nu i gang med at forsøge at få fastslået, hvad der er fakta. Jeg kan ikke bekræfte noget officielt, men vi arbejder altså med sagen. (28 dec 2010, under interview med NRK)
no Jeg har mottatt informasjon om denne saken, og vi er nå i ferd med å forsøke å få brakt på det rene hva som er fakta. Jeg kan ikke bekrefte noe offisielt, men vi jobber altså med saken. (28 dec 2010, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått information om denna sak, och vi är nu i färd med att försöka få reda på vad som är fakta. Jag kan inte bekräfta något officiellt, men vi jobbar alltså med ärendet. (28 dec 2010, under intervju med NRK)
en I have received information regarding this matter, and we are currently attempting to establish the facts. I cannot confirm anything officially, but we are indeed working on the case. (28 dec 2010, during an interview with NRK)

dk Ja, det kan du sige. Vi arbejder med det også. (4 sep 2020, under interview)
no Ja, det kan du si. Vi jobber med det og. (4 sep 2020, under intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kan du säga. Vi jobbar med det också. (4 sep 2020, under intervju)
en Yes, you could say that. We're working on that too. (4 sep 2020, during an interview)

dk Arbejder på det. (29 apr 2013, kommentar til Finnmark Dagblad om at Karasjok kommune arbejder på at opfylde påleggene.)
no Jobber med dette. (29 apr 2013, kommentar til Finnmark Dagblad om at Karasjok kommune arbeider med å oppfylle påleggene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetar med detta. (29 apr 2013, kommentar till Finnmark Dagblad om att Karasjok kommun arbetar med att uppfylla pålagen.)
en Working on it. (29 apr 2013, comment to Finnmark Dagblad stating that Karasjok municipality is working to fulfill the requirements.)

no Basert på det jeg hører, vil jeg si at svaret er ja. Men vi arbeider med det akkurat nå. (2 okt 2026, svar på spørsmål om det er forbindelse mellom Iran og en person anklaget for et angrep på et Flydubai-fly.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Baserat på vad jag hör, skulle jag säga att svaret är ja. Men vi arbetar med det just nu. (2 okt 2026, svar på fråga om det finns en koppling mellan Iran och en person anklagad för ett angrepp på ett Flydubai-plan.)
en Based on what I'm hearing, I would say the answer is yes. But we are working on it right now. (2 okt 2026, answering a question about whether there is a connection between Iran and a person accused of an attack on a Flydubai aircraft.)
  Donald Trump

dk Jeg arbejder på sagen, og er begyndt at bruge det. (28 maj 2021, i en udtalelse til NRK)
no Jeg jobber med saken, og har begynt å bruke det. (28 maj 2021, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag arbetar med ärendet, och har börjat använda det. (28 maj 2021, i ett uttalande till NRK)
en I'm working on it, and I've started using it. (28 maj 2021, in a statement to NRK)
  Arthur Tørfoss

dk Godt spørgsmål. Det arbejder jeg stadig med. (12 sep 2019, som svar på, hvordan en egoistisk udgave af ham selv ville se ud)
no Godt spørsmål. Det jobber jeg fortsatt med. (12 sep 2019, som svar på hvordan en egoistisk utgave av ham selv ville sett ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra fråga. Det jobbar jag fortfarande med. (12 sep 2019, som svar på hur en egoistisk version av honom själv skulle se ut)
en Good question. I'm still working on that. (12 sep 2019, in response to what a selfish version of himself would look like)
  Viktor Hovland


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Tusind tak. Jeg arbejder på sagen, det skal jeg sige dig.".