En nabo havde hørt alarm fra lejligheden i flere timer, og vedkommende havde forsøgt at få kontakt, uden held. Vi fik heller ikke kontakt, da vi kom, og tog os derefter ind i lejligheden. (13 nov 2025, forklarede hændelsesforløbet og hvordan politiet kom ind i lejligheden til NRK.)
| En nabo hadde hørt alarm fra leiligheten i flere timer, og vedkommende hadde forsøkt å få kontakt, uten hell. Vi fikk heller ikke kontakt da vi kom, og tok oss da inn i leiligheten. (13 nov 2025, forklarte hendelsesforløpet og hvordan politiet kom seg inn i leiligheten til NRK.)
| | En granne hade hört larm från lägenheten i flera timmar, och personen hade försökt få kontakt, utan framgång. Vi fick inte heller kontakt när vi kom, och tog oss då in i lägenheten. (13 nov 2025, förklarade händelseförloppet och hur polisen tog sig in i lägenheten till NRK.)
| A neighbor had heard an alarm from the apartment for several hours and had tried to make contact, without success. We were also unable to establish contact when we arrived, so we entered the apartment. (13 nov 2025, explaining the sequence of events and how the police entered the apartment to NRK.)
|