For hvordan skulle jeg ordsprog

dk For hvordan skulle jeg kunne tage vare på og være der for min søn, hvis jeg ikke kunne gøre dette for mig selv? (9 jun 2024, i artiklen om sin hud og oplevelsen af had og kommentarer.)
no For hvordan skulle jeg klare å ta vare på og være der for sønnen min, om jeg ikke klarte å gjøre dette for meg selv? (9 jun 2024, i artikkelen om huden sin og opplevelsen av hets og kommentarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur skulle jag kunna ta hand om och vara där för min son, om jag inte klarade av att göra detta för mig själv? (9 jun 2024, i artikeln om huden sin och upplevelsen av hat och kommentarer.)
en For how would I be able to take care of and be there for my son, if I couldn't do this for myself? (9 jun 2024, in the article about her skin and the experience of harassment and comments.)

dk Det er hårdt ikke at vide, om jeg kan forsørge min søn. (13 nov 2025, i et interview om sin frygt for at miste opholdstilladelsen.)
no Det er vondt å ikke vite om jeg kan forsørge sønnen min. (13 nov 2025, i et intervju om sin frykt for å miste oppholdstillatelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tungt att inte veta om jag kan försörja min son. (13 nov 2025, i en intervju om sin rädsla för att förlora uppehållstillståndet.)
en It is painful not knowing if I can provide for my son. (13 nov 2025, in an interview about her fear of losing her residence permit.)

dk Jeg ville ikke have, at han skulle vokse op uden mig. Jeg ville ikke have, at han skulle kæmpe uden mig. (7 dec 2022, om motivationen for at kæmpe videre for sønnen)
no Jeg ville ikke at han skulle vokse opp uten meg. Jeg ville ikke at han skulle slite uten meg. (7 dec 2022, om motivasjonen for å kjempe seg videre for sønnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte att han skulle växa upp utan mig. Jag ville inte att han skulle kämpa utan mig. (7 dec 2022, om motivationen att fortsätta kämpa för sonens skull)
en I didn't want him to grow up without me. I didn't want him to struggle without me. (7 dec 2022, on the motivation to keep fighting for his son)

dk Jeg husker, jeg tænkte, at jeg i det mindste aldrig ville kunne have formået at beskytte ham mod noget som dette. Hvordan i alverden skal jeg kunne klare det? (13 aug 2018, efter 22. juli 2011, da han fik sit første barn.)
no Jeg husker jeg tenkte at jeg kunne i alle fall aldri klart å beskytte ham mot noe sånt som dette. Hvordan i alle dager skal jeg kunne klare det? (13 aug 2018, etter 22. juli 2011, da han fikk sitt første barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag tänkte att jag aldrig skulle klara att skydda honom mot något sådant här. Hur i all världen ska jag kunna klara det? (13 aug 2018, efter den 22 juli 2011, när han fick sitt första barn.)
en I remember thinking that I could, at the very least, never have managed to protect him from something like this. How on earth would I be able to do that? (13 aug 2018, after July 22, 2011, when he had his first child.)

dk Jeg stod i en skilsmisse, som var uhyggelig svær. Ikke kun for mig, men også for vores fælles søn. (17 dec 2025, i en podcastsamtale om sin private livssituation i 2018.)
no Jeg sto i en skilsmisse som var uhyggelig vanskelig. Ikke bare for meg, men også for vår felles sønn. (17 dec 2025, i en podkastsamtale om sin private livssituasjon i 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick igenom en skilsmässa som var fruktansvärt svår. Inte bara för mig, utan också för vår gemensamma son. (17 dec 2025, i ett poddsamtal om sin privata livssituation 2018.)
en Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. I went through a divorce that was terribly difficult. Not just for me, but also for our son. (17 dec 2025, in a podcast conversation about his private life in 2018.)
  Per Sandberg

dk Jeg syntes ikke det var i orden, at han skulle gå igennem det værste, man kan gå igennem, helt alene. Og at jeg skulle stå der og passe på ham. Så det blev en ret tung tilværelse for os begge to. (5 mar 2026, kritik af Høibys families situation i perioden før retssagen.)
no Jeg syntes ikke det var greit, at han skal gå gjennom det verste han kan gå gjennom helt alene. Og at jeg skal stå der og passe på ham. Så det ble en ganske tung tilværelse for oss begge to. (5 mar 2026, kritikk av Høibys families situasjon i perioden før rettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte inte att det var rätt att han skulle gå igenom det värsta man kan gå igenom helt ensam. Och att jag skulle stå där och vakta honom. Så det blev en ganska tung tillvaro för oss båda. (5 mar 2026, kritik av Høibys familjesituation under perioden före rättegången.)
en I didn't think it was right that he should go through the worst thing a person can go through completely alone. And that I should just stand there and look after him. So it became a rather heavy existence for both of us. (5 mar 2026, criticism of Høiby's family situation in the period leading up to the trial.)

no Og jeg skyldte sønnen min det. At jeg var der og støttet ham. (18 okt 2026, om støtten til sønnen under rettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag var skyldig min son det. Att jag var där och stödde honom. (18 okt 2026, om stödet till sonen under rättegången.)
en And I owed it to my son. To be there and support him. (18 okt 2026, about the support for her son during the trial.)

dk Så fik jeg en søn, som jeg helt og holdent vil være fokuseret på, i stedet for at hver gang jeg ser ham i øjnene, så spekulerer jeg på, om min kone vil ende op som min mor, og at jeg skal stå med ham alene. (25 maj 2021, om motivationen for at trække sig tilbage fra sine kongelige pligter.)
no Så fikk jeg en sønn, som jeg helt og holdent vil være fokusert på, istedenfor at hver gang jeg ser i øynene hans, så lurer jeg på om kona mi vil ende opp som moren min, og at jeg må ta meg av ham alene. (25 maj 2021, om motivasjonen for å trekke seg tilbake fra sine kongelige plikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan fick jag en son, som jag helt och hållet vill vara fokuserad på, istället för att varje gång jag ser honom i ögonen så undrar jag om min fru kommer att sluta som min mor, och att jag kommer att behöva ta hand om honom ensam. (25 maj 2021, om motivationen till att dra sig tillbaka från sina kungliga plikter.)
en Then I had a son, whom I want to be completely focused on, instead of every time I look into his eyes, wondering if my wife will end up like my mother, and that I'll have to take care of him alone. (25 maj 2021, on the motivation for stepping back from his royal duties.)
  Prins Harry

no Det var også vanskelig fordi jeg var der for fostersønnen min, som selv har opplevd mer enn nok av traumer. Skulle han også være med på mitt traume? (15 nov 2026, reflekterer over situasjonen overfor fostersønnen under opptakene)
en It was also difficult because I was there for my foster son, who has already experienced more than enough trauma. Should he have to be part of my trauma as well? (15 nov 2026, reflecting on the situation regarding her foster son during the filming)
  Julie Brodtkorb

dk Men da havde jeg allerede mistet de første dage med min søn. (2 maj 2026, reflekterer over den tid, det tog før hun fik den rette behandling)
no Men da hadde jeg allerede mistet de første dagene med sønnen min. (2 maj 2026, reflekterer over tiden det tok før hun fikk riktig behandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då hade jag redan mistat de första dagarna med min son. (2 maj 2026, reflekterar över tiden det tog innan hon fick rätt behandling)
en But by then, I had already missed the first few days with my son. (2 maj 2026, reflecting on the time it took before she received the correct treatment)

no Det er vondt å innrømme at han er så hjelpetrengende, han er jo ungen min. (18 okt 2026, i et notat skrevet til dem som skulle ta vare på sønnen i første klasse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tungt att erkänna att han är så behövande, han är ju mitt barn. (18 okt 2026, i en anteckning skriven till dem som skulle ta hand om sonen i första klass)
en It is painful to admit that he is so needy; after all, he is my child. (18 okt 2026, in a note written to those who were to care for her son in first grade)

dk På et tidspunkt må jeg vælge at prioritere min søn. Selvom jeg har meget lyst til at bidrage og hjælpe ved at køre så meget som muligt. (9 feb 2021, da han taler om muligheden for at sige op fra sit job for at være mere sammen med sin søn.)
no På et tidspunkt må jeg velge å prioritere sønnen min. Selv om jeg har veldig lyst til å bidra og hjelpe ved å kjøre mest mulig. (9 feb 2021, når han snakker om å muligens si opp jobben for å være mer sammen med sønnen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett tillfälle må jag välja att prioritera min son. Även om jag har väldigt lust att bidra och hjälpa till genom att köra så mycket som möjligt. (9 feb 2021, när han pratar om att eventuellt säga upp jobbet för att vara mer tillsammans med sin son.)
en At some point, I have to choose to prioritize my son. Even though I really want to contribute and help by driving as much as possible. (9 feb 2021, when speaking about possibly quitting his job to spend more time with his son.)

dk Det eneste, der betød noget for mig i den situation, var at tage vare på barnet. Det var mit mandat. Hver gang jeg holdt barnet tæt ind til mig, tænkte jeg, at jeg måtte give det ekstra kærlighed. Bare være der for barnet. Overøse det med godhed. Kompensere for det, barnet manglede. (27 nov 2022, beskriver sin rolle som stedfortrædende forælder for barnet.)
no Det eneste som betydde noe for meg i den situasjonen, var å ta vare på barnet. Det var mitt mandat. Alle gangene jeg bar barnet tett inntil meg, tenkte jeg at jeg måtte gi det ekstra kjærlighet. Bare være der for barnet. Overstrømme det med godhet. Kompensere for det barnet manglet. (27 nov 2022, beskriver sin rolle som foreldre-substitutt for barnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som betydde något för mig i den situationen var att ta hand om barnet. Det var mitt mandat. Varje gång jag höll barnet tätt intill mig tänkte jag att jag måste ge det extra mycket kärlek. Bara finnas där för barnet. Överösa det med godhet. Kompensera för det barnet saknade. (27 nov 2022, beskriver sin roll som ställföreträdande förälder för barnet.)
en The only thing that mattered to me in that situation was taking care of the child. That was my mandate. Every time I held the child close to me, I thought that I had to give it extra love. Just be there for the child. Overwhelm it with kindness. Compensate for what the child lacked. (27 nov 2022, describing her role as a surrogate parent for the child.)

dk Indtil da tager jeg mig af vores søn, og han kommer til at have det fint. Han sørger selvfølgelig, og det er hårdt. Det er virkelig svært, som I sikkert kan forestille jer. (16 aug 2022, i en video delt på Instagram efter Anne Heches død)
no Inntil da tar jeg meg av sønnen vår, og han kommer til å ha det fint. Han sørger selvfølgelig, og det er hardt. Det er virkelig vanskelig, som dere sikkert kan forestille dere. (16 aug 2022, i en video delt på Instagram etter Anne Heches død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills dess tar jag hand om vår son, och han kommer att ha det bra. Han sörjer naturligtvis, och det är tufft. Det är verkligen svårt, som ni säkert kan föreställa er. (16 aug 2022, i en video delad på Instagram efter Anne Heches död)
en Until then, I'll take care of our son, and he's going to be fine. He is grieving, of course, and it's hard. It's truly difficult, as you can probably imagine. (16 aug 2022, in a video shared on Instagram after the death of Anne Heche)

dk Jeg var kun halvvejs til stede for min søn. (17 sep 2018, da hun var så afhængig af mobilen, at hun blev nødt til at tage et opgør)
no Jeg var bare halvveis til stede for sønnen min. (17 sep 2018, når hun var så hekta på mobilen at hun måtte ta et oppgjør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var bara halvvägs närvarande för min son. (17 sep 2018, när hon var så hetsig på mobilen att hon måste ta ett uppgjord)
en I was only halfway present for my son. (17 sep 2018, when she was so hooked on her phone that she had to confront the issue)

dk Om jeg vil have egne børn? Jeg ved det ikke. Så skulle jeg vide, at jeg kunne give dem kærlighed, nærhed og omsorg, og det ved jeg ikke, hvordan man gør. (2 mar 2011, i et eksklusivt interview om fremtiden og moderskabet)
no Om jeg vil ha egne barn? Jeg vet ikke. Da måtte jeg vite at jeg kunne gi dem kjærlighet, nærhet og omsorg, og det vet jeg ikke hvordan man gjør. (2 mar 2011, i et eksklusivt intervju om fremtiden og morsrollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag vill ha egna barn? Jag vet inte. Då skulle jag behöva veta att jag kan ge dem kärlek, närhet och omsorg, och det vet jag inte hur man gör. (2 mar 2011, i en exklusiv intervju om framtiden och modersrollen)
en Whether I want children of my own? I don't know. I would have to know that I could give them love, closeness, and care, and I don't know how to do that. (2 mar 2011, in an exclusive interview about the future and the role of motherhood)
  Natascha Kampusch


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For hvordan skulle jeg kunne tage vare på og være der for min søn, hvis jeg ikke kunne gøre dette for mig selv?".