Vi er meget skuffede. ordsprog

dk Vi er meget skuffede. Vi må genvinde vælgernes tillid. Vi har brug for lidt mere tid til at forstå. Vi må forstå, hvad vælgerne føler om oppositionen. (21 jul 2023, fredag morgen efter valget)
no Vi er veldig skuffet. Vi må gjenvinne velgernes tillit. Vi trenger litt mer tid til å forstå. Vi må forstå hva velgerne føler om opposisjonen. (21 jul 2023, fredag morgen etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket besvikna. Vi må återvinna väljarnas förtroende. Vi behöver lite mer tid för att förstå. Vi måste förstå vad väljarna känner om oppositionen. (21 jul 2023, fredag morgon efter valet)
en We are very disappointed. We must regain the voters' trust. We need a little more time to understand. We must understand how the voters feel about the opposition. (21 jul 2023, friday morning after the election)
  Greg Hands

dk Nu må vi arbejde for at genoprette tilliden ude blandt vores vælgere, som har været «rasende», for at sige det på godt dansk, på os de sidste dage. (21 okt 2025, beskrev vælgernes reaktioner på løftebruddet.)
no Nå må vi jobbe for å rette opp tilliten ute blant våre velgere, som har vært «storforbanna», for å si det på godt norsk, på oss de siste dagene. (21 okt 2025, beskrev reaksjonene fra velgerne på løftebruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste vi arbeta för att återupprätta förtroendet ute bland våra väljare, som har varit ”grymt förbannade”, för att uttrycka det på ren svenska, på oss under de senaste dagarna. (21 okt 2025, beskrev väljarnas reaktioner på löftesbrottet.)
en Now we must work to restore the trust of our voters, who have been "absolutely livid," to put it bluntly, with us over the last few days. (21 okt 2025, describing the voters' reactions to the broken promise.)

dk Det er alt, altfor dårligt, og det viser, at folk ikke har tillid til os. Vi har et stort stykke arbejde foran os for at finde tilbage til vælgernes puls og genoprette tilliden. Lige nu er vi i særdeles utakt. Det arbejde må ledelsen og hele organisationen tage yderst alvorligt. (3 dec 2024, da målingen blev præsenteret.)
no Det er alt, altfor dårlig og det viser at folk ikke har tillit til oss. Vi har en stor jobb foran oss for finne tilbake til pulsen til velgerne, og gjenopprette tilliten. Akkurat nå er vi i særdeles utakt. Den jobben må ledelsen og hele organisasjonen ta på høyeste alvor. (3 dec 2024, når målingen ble presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allt, alltför dåligt och det visar att folk inte har förtroende för oss. Vi har ett stort arbete framför oss för att hitta tillbaka till väljarnas puls, och återupprätta förtroendet. Just nu är vi i särskilt oakt. Den här jobben måste ledningen och hela organisationen ta på allvar. (3 dec 2024, när mätningen presenterades.)
en It is far, far too poor, and it shows that people do not have trust in us. We have a big job ahead of us to find our way back to the pulse of the voters and restore that trust. Right now, we are completely out of step. The leadership and the entire organization must take that task with the utmost seriousness. (3 dec 2024, when the poll was presented.)

dk Folket har talt, og vi traf et meget dårligt valg. Vi er ikke lykkedes med at vinde vælgernes tillid tilbage. (20 sep 2010, efter at Socialdemokraternas nederlag var et faktum)
no Folket har talt og vi gjorde et veldig dårlig valg. Vi har ikke lyktes med å vinne tilbake velgernes troverdighet. (20 sep 2010, etter at Socialdemokraternas nederlag var et faktum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folket har talat och vi gjorde ett väldigt dåligt val. Vi har inte lyckats med att vinna tillbaka väljarnas trovärdighet. (20 sep 2010, efter att Socialdemokraternas nederlag var ett faktum)
en The people have spoken, and we made a very poor choice. We have not succeeded in winning back the voters' trust. (20 sep 2010, after the defeat of the Social Democrats became a fact)
  Mona Sahlin

dk Vi har truffet et elendigt valg, og har mistet meget tillid. Folk er enormt skuffede, og det må vi tage alvorligt. Men vi skal bygge os stærke i Stortinget nu. (15 sep 2025, på vej ind til centralbestyrelsesmødet i Senterpartiet)
no Vi har gjort et elendig valg, og har mistet mye tillit. Folk er enormt skuffa, og det må vi ta på alvor. Men vi skal bygge oss sterke i Stortinget nå. (15 sep 2025, på vei inn til sentralstyremøtet i Senterpartiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort ett uselt val och har förlorat mycket förtroende. Folk är enormt besvikna, och det måste vi ta på allvar. Men vi ska bygga upp vår styrka i Stortinget nu. (15 sep 2025, på väg in till centralstyrelsemötet i Senterpartiet)
en We have made a terrible choice and have lost a great deal of trust. People are enormously disappointed, and we must take that seriously. But we will now build our strength in the Storting. (15 sep 2025, on the way into the Center Party's central board meeting)
  Kjersti Toppe

dk Jeg er skuffet. Samtidig er det vigtigt nu, at vi samler os forud for valget til næste år. (8 dec 2012, efter afstemningen på mødet i Tromsø i formiddag.)
no Jeg er skuffet. Samtidig er det viktig nå at vi samler oss foran valget til neste år. (8 dec 2012, etter avstemningen på møtet i Tromsø i formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är besviken. Samtidigt är det viktigt nu att vi enar oss inför valet nästa år. (8 dec 2012, efter omröstningen på mötet i Tromsö i förmiddag.)
en I am disappointed. At the same time, it is important now that we unite ahead of next year's election. (8 dec 2012, after the vote at the meeting in Tromsø this morning.)
  Mariann Wollmann Magga

dk Vores vælgere er skuffede, men de venter ikke, og de fortjener ikke, at vi bøjer nakken. Nu skal vi foretage ændringer. (19 sep 2017, i åbningstalen til Arbeiderpartiets landsstyremøde)
no Våre velgere er skuffet, men de venter ikke og de fortjener ikke at vi bøyer nakken. Nå skal vi gjøre forandringer. (19 sep 2017, i åpningstalen til Arbeiderpartiets landsstyremøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra väljare är besvikna, men de väntar inte och de förtjänar inte att vi böjer nacken. Nu ska vi genomföra förändringar. (19 sep 2017, i öppningstalet vid Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte)
en Our voters are disappointed, but they are not waiting, and they do not deserve for us to bow our heads. Now we are going to make changes. (19 sep 2017, in the opening speech at the Labour Party's national board meeting)
  Jonas Gahr Støre

dk Jeg tror, vi må regne med, at det kan tage tid, før Arbeiderpartiet genvinder en opbakning, vi kan være tilfredse med. Det vil tage tid at genopbygge tilliden til partiet. (24 jan 2002, efter at Arbeiderpartiets parlamentariske leder Jens Stoltenberg blev spurgt om målingen)
no Jeg tror vi må regne med at det kan ta tid før Arbeiderpartiet gjenvinner en oppslutning vi kan være fornøyd med. Det vil ta tid å bygge opp igjen tilliten til partiet. (24 jan 2002, etter at Arbeiderpartiets parlamentariske leder Jens Stoltenberg ble spurt om målingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi må räkna med att det kan ta tid innan Arbeiderpartiet återfår ett stöd vi kan vara nöjda med. Det kommer att ta tid att bygga upp förtroendet för partiet igen. (24 jan 2002, när Arbeiderpartiets talman Jens Stoltenberg blev tillfrågad om mätningen)
en Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. I believe we must expect that it may take time before the Labour Party regains a level of support we can be satisfied with. It will take time to rebuild trust in the party. (24 jan 2002, after the Labour Party's parliamentary leader Jens Stoltenberg was asked about the poll)
  Jens Stoltenberg

dk Jeg er klar til fire nye år i opposition, men i dag er både jeg og partiet meget skuffede. (10 sep 2019, da han blev spurgt om sin motivation for politikken fremover.)
no Jeg er klar for fire nye år i opposisjon, men i dag er både jeg og partiet veldig skuffa. (10 sep 2019, da han ble spurt om sin motivasjon for politikken videre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är redo för fyra nya år i opposition, men idag är både jag och partiet väldigt besvikna. (10 sep 2019, när han blev tillfrågad om sin motivation för det fortsatta politiska arbetet.)
en I am ready for four more years in opposition, but today both I and the party are very disappointed. (10 sep 2019, when asked about his motivation for his future in politics.)

dk Som politiker må du tænke over, hvad det er, der gør, at du ikke får større opbakning, og hvad vælgerne ikke bryder sig nok om. Efter et så elendigt valg må vi igennem den proces og stille de hårde spørgsmål. (9 jul 2018, i Sommerkvarteret)
no Som politiker må du tenke gjennom hva det er som gjør at du ikke får større oppslutning, og hva velgerne ikke liker godt nok. Etter et så elendig valg, må vi gjennom den prosessen og stille de tøffe spørsmålene. (9 jul 2018, i Sommerkvarteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som politiker må du tänka igenom vad det är som gör att du inte får större uppslutning, och vad väljarna inte tycker om tillräckligt. Efter ett så eländigt val måste vi genomgå den processen och ställa de svåra frågorna. (9 jul 2018, i Sommarområdet)
en As a politician, you have to think through why you aren't gaining more support, and what the voters don't like enough. After such a miserable election, we must go through that process and ask the tough questions. (9 jul 2018, in Sommerkvarteret)
  Kjell Ingolf Ropstad

no Jeg har vært tydelig på at jeg ikke har tillit til deler av dagens partiledelse. Vi må tenke helt nytt. Vi har den beste politikken, men klarer ikke kommunisere den. Vi trenger noen som kan samle laget, få tilliten tilbake hos velgerne og få fram det som er vårt politiske prosjekt. (5 okt 2026, som svar på spørsmål om hun vil bli partileder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit tydlig med att jag inte har förtroende för delar av dagens partiledning. Vi måste tänka helt nytt. Vi har den bästa politiken, men lyckas inte kommunicera den. Vi behöver någon som kan samla laget, få tillbaka förtroendet hos väljarna och lyfta fram det som är vårt politiska projekt. (5 okt 2026, som svar på frågor om hon vill bli partiledare)
en I have been clear that I do not have confidence in parts of the current party leadership. We need to think completely anew. We have the best policies, but we are failing to communicate them. We need someone who can unite the team, regain the trust of the voters, and effectively present our political project. (5 okt 2026, in response to questions about whether she wants to become party leader)
  Inger Brokka de Ruiter

dk Dette valg er en stor skuffelse for Ap. Vi havde håbet på et bedre resultat for Ap, det er ingen grund til at lægge skjul på det, derfor skal vi bruge meget tid på at lære og evaluere og analysere, for dette parti har enormt meget ugjort. Vi skal tilbage og sætte dagsordenen i dette land. (11 sep 2017, under en tale ved Ap's valgfest efter valgnederlaget)
no Dette valget er en stor skuffelse for Ap. Vi hadde håpet på et bedre resultat for Ap, det er ingen grunn til å legge skjul på det, derfor skal vi bruke mye tid på å lære og evaluere og analysere, for dette partiet har enormt mye ugjort. Vi skal tilbake og sette dagsorden i dette landet. (11 sep 2017, under en tale på Ap sin valgvake etter valgnederlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här valet är en stor besvikelse för Ap. Vi hade hoppats på ett bättre resultat för Ap, det finns ingen anledning att dölja det, därför ska vi lägga mycket tid på att lära oss, utvärdera och analysera, för det här partiet har enormt mycket ogjort. Vi ska tillbaka och sätta agendan i det här landet. (11 sep 2017, under ett tal på Ap:s valvaka efter valförlusten)
en This election is a great disappointment for the Labour Party. We had hoped for a better result for the party, there is no reason to hide that, and therefore we will spend a lot of time learning, evaluating, and analyzing, because this party has an enormous amount of work left to do. We will return and set the agenda in this country. (11 sep 2017, during a speech at the Labour Party's election night party following the election defeat)
  Jonas Gahr Støre

dk Vi må desværre bruge tid på Høyre i denne sag. For jeg er meget skuffet over Høyre. (29 sep 2026, i en udtalelse til Dagsavisen om Høyres holdning til brændstofafgifter)
no Vi må dessverre bruke tid på Høyre i denne saken. For jeg er svært skuffet over Høyre. (29 sep 2026, i en uttalelse til Dagsavisen om Høyres holdning til drivstoffavgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste tyvärr lägga tid på Høyre i den här frågan. För jag är mycket besviken på Høyre. (29 sep 2026, i ett uttalande till Dagsavisen om Høyres inställning till drivmedelsavgifter)
en Unfortunately, we have to spend time on Høyre in this matter. Because I am very disappointed in Høyre. (29 sep 2026, in a statement to Dagsavisen regarding Høyre's position on fuel taxes)
  Sylvi Listhaug

no Vi ligger jo for lavt på målingene. Men jeg tror de aller fleste skjønner at når vi gjorde et så dårlig valg som vi gjorde i 2025, så tar det litt tid å snu skuta. Vi skal vinne velgernes tillit tilbake, men det er ikke gjort over natta. (14 nov 2026, i et intervju med NTB om partiet sine målinger)
  Ine Eriksen Søreide

dk Det er her tal, som er alt for dårlige. Men det er på det niveau, vi har ligget på i en del målinger nu. Vi har et meget stort arbejde foran os med at genopbygge tilliden hos de vælgere, som ikke stemte på os ved dette valg. (21 nov 2019, kommentar til Arbeiderpartiets fald i opbakning)
no Dette er tall som er altfor dårlig. Men det er på det nivået vi har hatt på en del målinger nå. Vi har en veldig stor jobb å gjøre med å bygge opp igjen tilliten hos velgerne som ikke stemte på oss ved dette valget. (21 nov 2019, kommentar til Arbeiderpartiets nedgang i oppslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är siffror som är alldeles för dåliga. Men det är på den nivån vi har legat i en del mätningar nu. Vi har ett väldigt stort arbete framför oss med att återuppbygga förtroendet hos de väljare som inte röstade på oss i det här valet. (21 nov 2019, kommentar till Arbeiderpartiets minskade stöd)
en These numbers are far too poor. But this is the level we have seen in several polls now. We have a very big job to do to rebuild trust among the voters who did not vote for us in this election. (21 nov 2019, comment on the decline in support for the Labour Party)

dk Vi i oppositionen er ret skuffede. (15 jun 2025, 13. juni 2025, efter et år med parlamentarismen i Trondheim.)
no Me i opposisjonen er ganske skuffa. (15 jun 2025, 13. juni 2025, etter eit år med parlamentarismen i Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag i oppositionen är ganska besviken. (15 jun 2025, 13 juni 2025, efter ett år med parlamentarismen i Trondheim.)
en Those of us in the opposition are quite disappointed. (15 jun 2025, june 13, 2025, after a year of parliamentarism in Trondheim.)
  Mona Berger


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er meget skuffede. Vi må genvinde vælgernes tillid. Vi har brug for lidt mere tid til at forstå. Vi må forstå, hvad vælgerne føler om oppositionen.".