Som arrangør gør vi ordsprog

dk Som arrangør gør vi vores yderste for at forhindre kaos og at tingene løber løbsk. Vi kommer til at have mange frivillige vagter, der stiller op, og vi tror, at det hele vil forløbe fredeligt. (11 feb 2010, i forbindelse med NRK-interviewet.)
no Som arrangør gjør vi vårt yttersete for å hindre kaos og at ting går ut av kontroll. Vi kommer til å ha mange frivillige vakter som stiller opp, og vi tror det hele vil gå fredelig for seg. (11 feb 2010, i forbindelse med NRK-intervjuet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som arrangör gör vi vårt yttersta för att hindra kaos och att saker går utom kontroll. Vi kommer att ha många frivilliga vakter som ställer upp, och vi tror att allt kommer att gå fredligt till. (11 feb 2010, i samband med NRK-intervjun.)
en As organizers, we are doing our utmost to prevent chaos and ensure things don't get out of control. We will have many volunteer guards stepping up, and we believe the whole thing will proceed peacefully. (11 feb 2010, in connection with the NRK interview.)

dk Vi skal gøre absolut alt, hvad vi kan, for at dette bliver et trygt og godt arrangement. (25 apr 2023, efter hændelserne i Halden, da han talte om sikkerhedsforanstaltninger for Landstreffet i Stavanger.)
no Vi skal gjøre absolutt alt vi kan for at dette blir et trygt og godt arrangement. (25 apr 2023, etter hendelsene i Halden, da han snakket om sikkerhetstiltak for Landstreffet i Stavanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra allt vi kan för att detta blir en säker och bra händelse. (25 apr 2023, efter händelserna i Halden, när han pratade om säkerhetsåtgärder för Landsmötet i Stavanger.)
en We will do absolutely everything in our power to ensure that this is a safe and positive event. (25 apr 2023, after the events in Halden, when speaking about security measures for Landstreffet in Stavanger.)

dk Sikkerheden vil blive varetaget. Vi har haft en meget god dialog med Politiets sikkerhetstjeneste og med det lokale politi, og fået bekræftelser på, at dette skal blive et trygt arrangement, og de anser det som trygt at gennemføre. (27 jul 2011, før sommerlejren i Arendal)
no Sikkerheten kommer til å bli ivaretatt. Vi har hatt en veldig god dialog med Politiets sikkerhetstjeneste og med lokalt politi, og fått bekreftelser på at dette skal bli et trygt arrangement, og de ser det som trygt å gjennomføre. (27 jul 2011, før sommerleiren i Arendal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerheten kommer att bli tillgodosedd. Vi har haft en mycket god dialog med Polisens säkerhetstjänst och med lokala polisen, och fått bekräftelser på att detta kommer att bli en säker händelse, och de ser det som säkert att genomföra. (27 jul 2011, innan sommarläger i Arendal)
en Security will be taken care of. We have had a very good dialogue with the Police Security Service and with local police, and have received confirmations that this will be a safe event, and they consider it safe to carry out. (27 jul 2011, before the summer camp in Arendal)
  Sveinung Rotevatn

dk Vi skal passe på, at folk føler sig trygge. Der bliver mange voksne til stede, der bliver meget sikkerhedspersonale, og vi skal varetage sikkerheden for alle vores medlemmer. (30 jan 2013, under et interview om AUFs nye sommerlejr.)
no Vi skal passe på at folk føler seg trygge. Det blir mange voksne til stede, det blir mye sikkerhetspersonell og vi skal ivareta sikkerheten til alle våre medlemmer. (30 jan 2013, under en intervju om AUFs nye sommerleir.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska se till att folk känner sig trygga. Det kommer att finnas många vuxna närvarande, det kommer att finnas mycket säkerhetspersonal och vi ska ta hand om säkerheten för alla våra medlemmar. (30 jan 2013, under en intervju om AUFs nya sommarkurs.)
en We will make sure that people feel safe. There will be many adults present, there will be plenty of security personnel, and we will ensure the safety of all our members. (30 jan 2013, during an interview about AUF's new summer camp.)

dk Der er meget, der kan gå galt med småting her og der, men vi er en professionel festivalarrangør, så dette er vores job. Vi skal gennemføre det på en rigtig god måde. (22 aug 2025, under forberedelserne til festivalen Jugend på Aksla stadion, før festivalen begynder.)
no Det er mykje som kan gå gale med småting her og der, men vi er ein proff festivalarrangør, så dette er jobben vår. Vi skal gjennomføre på ein kjempegod måte. (22 aug 2025, under forberedelsene til festivalen Jugend på Aksla stadion, før festivalen begynner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket som kan gå snett med små saker här och där, men vi är en proffsig festivalarrangör, så det här är vårt jobb. Vi ska genomföra det på ett jättebra sätt. (22 aug 2025, under förberedelserna till festivalen Jugend på Aksla stadion, innan festivalen börjar.)
en A lot of little things can go wrong here and there, but we are professional festival organizers, so this is our job. We will execute this in a great way. (22 aug 2025, during the preparations for the Jugend festival at Aksla stadium, before the festival begins.)

dk Vi har en døgnbemandet vagtordning, som er meget større end på andre festivaler. Dette er en festival med lidt støj og vold. Vi har satset meget på sikkerhed, fordi det er vigtigt for publikum. (7 jul 2017, under interview)
no Vi har et døgnbemannet vakthold som er mye større enn på andre festivaler. Dette er en festival med lite bråk og vold. Vi har satset mye på sikkerhet, fordi det er viktig for publikum. (7 jul 2017, under intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en bemanning dygnet runt som är mycket större än på andra festivaler. Detta är en festival med lite bråk och våld. Vi har satsat mycket på säkerhet, eftersom det är viktigt för publiken. (7 jul 2017, under intervju)
en We have a 24-hour security presence that is much larger than at other festivals. This is a festival with little noise and violence. We have invested heavily in security because it is important for the audience. (7 jul 2017, during an interview)

dk Vi forventer mange mennesker, som skal bevæge sig rundt til forskellige arrangementer i byen. Vi arbejder tæt sammen med politiet, arrangørerne, kommunen og vores operatører for at løse dette på bedst mulig vis. (7 jul 2026, om koordinering af kollektivtrafikken i Oslo)
no Vi forventer mange folk som skal rundt omkring på ulike arrangementer i byen. Vi jobber tett med politiet, arrangørene, kommunen og operatørene våre for å løse dette på best mulig måte. (7 jul 2026, om koordinering av kollektivtransporten i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss många människor som ska röra sig mellan olika arrangemang i staden. Vi arbetar tätt tillsammans med polisen, arrangörerna, kommunen och våra operatörer för att lösa detta på bästa möjliga sätt. (7 jul 2026, om koordinering av kollektivtrafiken i Oslo)
en We expect many people to be traveling to various events around the city. We are working closely with the police, the organizers, the municipality, and our operators to resolve this in the best possible way. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. (7 jul 2026, regarding the coordination of public transport in Oslo)

dk Vi skal gøre vores yderste for, at årets festival bliver tryg. Det har aldrig været vigtigere at deltage i pride. (6 jun 2023, under en pressekonference tirsdag aften)
no Vi skal gjøre vårt ytterste for at årets festival skal bli trygg. Det har aldri vært viktigere å delta i pride. (6 jun 2023, under en pressekonferanse tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra vårt yttersta för att årets festival ska bli säker. Det har aldrig varit viktigare att delta i pride. (6 jun 2023, under en presskonferens tisdag kväll)
en We will do our utmost to ensure that this year's festival is safe. It has never been more important to participate in Pride. (6 jun 2023, during a press conference Tuesday evening)

dk Vi gør alt i vores magt for sikkert at gennemføre arrangementer givet den situation, vi befinder os i. (12 feb 2021, udtaler sig om forbundets indsats for at få idrætten i gang på en sikker måde.)
no Vi gjør alt i vår makt for å trygt gjennomføre arrangementer gitt den situasjonen vi er i. (12 feb 2021, uttaler seg om forbundets innsats for å få idretten i gang på en trygg måte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör allt i vår makt för att på ett säkert sätt genomföra arrangemang givet den situation vi befinner oss i. (12 feb 2021, uttalar sig om förbundets insatser för att få idrotten i gång på ett säkert sätt.)
en We are doing everything in our power to safely carry out events given the situation we are in. (12 feb 2021, commenting on the association's efforts to get sports running again in a safe manner.)

dk Der er en stor menneskemængde at tage hensyn til, men som ved alle demonstrationer har vi en god dialog på forhånd med arrangøren, og vi tror, at dette vil kunne gennemføres på en sikker og tryg måde. (4 jun 2020, mens han taler om dialog med arrangører af demonstrationer under coronapandemien)
no Det er en stor menneskemengde å ta hensyn til, men som alle demonstrasjoner har vi en god dialog i forkant med arrangøren og tror at dette skal kunne gjennomføres på en sikker og trygg måte. (4 jun 2020, mens han snakker om dialog med arrangører av demonstrasjoner under koronapandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en stor folkmassa att ta hänsyn till, men som alla demonstrationer har vi en bra dialog i förväg med arrangören och tror att detta ska kunna genomföras på ett säkert och tryggt sätt. (4 jun 2020, när han pratar om dialog med arrangörer av demonstrationer under coronapandemin)
en There is a large crowd to consider, but as with all demonstrations, we have had a good dialogue with the organizer beforehand and believe that this can be carried out in a safe and secure manner. (4 jun 2020, while speaking about the dialogue with organizers of demonstrations during the corona pandemic)

dk Vores sikkerhedsledelse er blandt de mest erfarne i hele landet, og de har erfaring fra mange andre store arrangementer. De er vant til et beredskabsarbejde, der tager højde for det meste, som kan ske på en festival. (7 aug 2025, i en forklaring om festivalens beredskab.)
no Vår sikkerhetsledelse er blant de mest erfarne i hele landet, og de har erfaring fra mange andre store arrangementer. De er vant med et beredskapsarbeid som tar høyde for det meste som kan skje på en festival. (7 aug 2025, i en forklaring om festivalens beredskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår säkerhetsledning är bland de mest erfarna i hela landet, och de har erfarenhet från många andra stora arrangemang. De är vana vid ett beredskapsarbete som tar höjd för det mesta som kan hända på en festival. (7 aug 2025, i en förklaring om festivalens beredskap.)
en Our security management is among the most experienced in the entire country, with a track record from many other major events. They are accustomed to emergency planning that accounts for almost anything that can happen at a festival. (7 aug 2025, in an explanation of the festival's emergency preparedness.)

dk Politiet vil være godt til stede ved de forskellige arrangementer, og vi iværksætter en række synlige og usynlige sikkerhedsforanstaltninger. Vi har også beredskab til eventuelle uforudsete hændelser og kort responstid, dersom noget skulle ske. (6 maj 2026, om politiets beredskab og sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med weekendens arrangementer)
no Politiet vil være godt til stede på de ulike arrangementene, og vi iverksetter en del synlige og ikke-synlige sikkerhetstiltak. Vi har også beredskap for eventuelle uforutsette hendelser og kort responstid dersom noe skulle skje. (6 maj 2026, om politiets beredskap og sikkerhetstiltak i forbindelse med helgens arrangementer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen kommer att ha en stark närvaro vid de olika arrangemangen, och vi vidtar ett antal synliga och osynliga säkerhetsåtgärder. Vi har även beredskap för eventuella oförutsedda händelser och kort responstid om något skulle hända. (6 maj 2026, om polisens beredskap och säkerhetsåtgärder i samband med helgens arrangemang)
en The police will have a strong presence at the various events, and we are implementing a number of visible and invisible security measures. We also have contingency plans for any unforeseen incidents and a short response time should anything happen. (6 maj 2026, on police preparedness and security measures in connection with this weekend's events)

dk Der er rigtig mange, der ønsker at blive hørt nu. Vi får mange spørgsmål om sikkerhed, men vi har arbejdet med dette siden september. Vi forbereder os så meget som muligt, for at dette arrangement skal blive så sikkert som muligt. (8 mar 2024, under en presseomtale om Israels deltagelse i Eurovision-finalen i maj.)
no Det er veldig mange som ønsker å bli hørt nå. Vi får mange spørsmål om sikkerhet, men vi har jobbet med dette siden september. Vi forbereder så mye vi kan, for at dette arrangementet skal bli så trygt som mulig. (8 mar 2024, under en presseomtale om Israels deltakelse i Eurovision-finalen i mai.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt många som vill bli hörda nu. Vi får många frågor om säkerhet, men vi har jobbat med detta sedan september. Vi förbereder så mycket vi kan, för att detta evenemang ska bli så säkert som möjligt. (8 mar 2024, under en pressomtals om Israels deltagande i Eurovision-finalen i maj.)
en There are very many people who want to be heard right now. We receive many questions about security, but we have been working on this since September. We are preparing as much as we can to ensure that this event is as safe as possible. (8 mar 2024, during a press briefing regarding Israel's participation in the Eurovision final in May.)

dk Vi skal gøre alt, hvad vi kan, for at det bliver en tryg pride-fejring. (29 mar 2025, under præsentationen af trusselsvurderingen på Pridehuset i Oslo)
no Vi skal gjøre alt vi kan for at det blir en trygg pride-feiring. (29 mar 2025, under presentasjonen av trusselvurderingen på Pridehuset i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra allt vi kan för att det blir en trygg pride-firande. (29 mar 2025, under presentationen av hotbedömningen på Pridehuset i Oslo)
en We will do everything in our power to ensure a safe Pride celebration. (29 mar 2025, during the presentation of the threat assessment at Pridehuset in Oslo)

dk Vi forventer, at der kommer mange mennesker og et højt pres, og vi har løbende dialog med politiet, kommunen og vores operatører for at sikre en tryg og god afvikling. (8 jul 2026, i en udtalelse om forberedelserne til kollektivtrafikken efter kvartfinalen.)
no Vi forventer at det blir mange folk og høyt trykk, og har løpende dialog med politiet, kommunen og operatørene våre for å sørge for en trygg og god gjennomføring. (8 jul 2026, i en uttalelse om forberedelsene til kollektivtilbudet etter kvartfinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att det blir mycket folk och ett högt tryck, och har en löpande dialog med polisen, kommunen och våra operatörer för att säkerställa ett tryggt och bra genomförande. (8 jul 2026, i ett uttalande om förberedelserna för kollektivtrafiken efter kvartsfinalen.)
en We expect large crowds and high demand, and are in ongoing dialogue with the police, the municipality, and our operators to ensure a safe and smooth execution. (8 jul 2026, in a statement regarding the preparations for public transport services after the quarter-final.)

dk Ja, men det har vi kapacitet til. Fra en arrangørs perspektiv ønsker vi flest mulige deltagere i en forsvarlig og tryg ramme. (30 jul 2021, bekræftede at det kan blive nødvendigt med daglig testning)
no Ja, men det har vi kapasitet til. Fra et arrangørperspektiv ønsker vi flest mulig deltakere i en forsvarlig og trygg ramme. (30 jul 2021, bekreftet at det kan bli nødvendig med daglig testing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, men det har vi kapacitet till. Ur ett arrangörsperspektiv vill vi ha så många deltagare som möjligt inom en ansvarsfull och trygg ram. (30 jul 2021, bekräftade att det kan bli nödvändigt med daglig testning)
en Yes, but we have the capacity for that. From an organizer's perspective, we want as many participants as possible within a responsible and safe framework. (30 jul 2021, confirmed that daily testing may be necessary)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Som arrangør gør vi vores yderste for at forhindre kaos og at tingene løber løbsk. Vi kommer til at have mange frivillige vagter, der stiller op, og vi tror, at det hele vil forløbe fredeligt.".