Jeg er glad for ordsprog

dk Jeg er glad, for efter 30 år var det på tide, at der skete noget. Det er rigtig gode nyheder.
no Jeg er fornøyd, for etter 30 år måtte noe gjøres. Det er svært gode nyheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad, för efter 30 år var något tvunget att göras. Det är mycket goda nyheter.
en I'm pleased, because, after 30 years, something had to be done. That's very good news.

dk Efter 30 år ser det ud til, at en vis form for retfærdighed endelig er opnået.
no Etter 30 år ser det ut til at en viss form for rettferdighet endelig er oppnådd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter 30 år verkar det som att en viss rättvisa äntligen har uppnåtts.
en After 30 years, it appears that some measure of justice has finally been achieved.

dk Jeg er glad. Jeg er meget glad for, at det endelig bliver gjort færdigt.
no Jeg er glad. Jeg er veldig glad for at det endelig skal bli gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad. Jag är väldigt glad att det äntligen ska bli gjort.
en I'm happy. Ergonomikundskab findes på livet.se I'm very happy that it's finally going to be done.

dk Jeg er glad, og jeg priser ham for det. Jeg har ønsket at høre dette i lang tid. Nu vil alt blive løst.
no Jeg er glad, og jeg priser ham for det. Jeg har ønsket å høre dette i lang tid. Nå vil alt bli løst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad och jag berömmer honom för det. Jag ville höra detta i lång tid. Nu kommer allt att lösas.
en I am glad and I praise him for it. I wanted to hear this for a long time. Now everything will be solved.

dk Det ville være en underdrivelse at sige, at jeg er glad for det her. Det er længe siden sidst.
no Det ville være en underdrivelse å si at jeg er glad for dette. Det har gått lang tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en underdrift att säga att jag är glad över det här. Det har gått lång tid.
en It'd be an understatement to say I'm happy about this. It has been a long time.

dk Vi er meget glade for, at dette er sket, og ønsker, at det var blevet gjort for år tilbage,
no Vi er veldig glade for at dette har skjedd, og skulle ønske det hadde blitt gjort for flere år siden,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt glada över att detta har hänt och önskar att det hade gjorts för flera år sedan.
en We are very happy that this has happened and wish it had been done years ago,

dk Jeg synes, det er fantastisk, at de endelig vil gøre noget.
no Jeg synes det er flott at de endelig skal gjøre noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är bra att de äntligen ska göra något.
en I think it's great they're finally going to do something .

dk Jeg har set nok, og jeg er glad for, at loven endelig træder i kraft.
no Jeg har sett nok, og jeg er glad for at loven endelig trer i kraft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett nog, jag är glad att lagen äntligen börjar gälla.
en I've seen enough, I'm glad the law is finally coming into effect.

dk En stor lettelse. Det har jeg ventet på i lang tid.
no En stor lettelse. Jeg har ventet lenge på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor lättnad. Jag har väntat på det här länge.
en A great relief. I have been waiting for that for a long time.

dk Det har været længe undervejs, men vi er glade for, at det er blevet løst.
no Det har tatt lang tid, men vi er glade for at det har blitt løst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har tagit lång tid, men vi är glada att det har lösts.
en It's been a long time coming, but we're happy it's been resolved.

dk Jeg er virkelig begejstret; det her har stået på i årevis, så det er fantastisk endelig at have en løsning. (20 jan 2026, udtrykker lettelse over at have fundet en løsning på sin hæse stemme)
no Jeg er virkelig begeistret, dette har pågått i årevis, så det er fantastisk å endelig ha en løsning. (20 jan 2026, uttaler lettelse over å ha funnet en løsning for den hes stemmen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen entusiastisk över det här, det har pågått i åratal så det är skönt att ha en lösning. (20 jan 2026, uttrycker lättnad över att ha hittat en lösning för sin hes röst)
en I'm really excited about it, this has been going on for years so to have a solution. (20 jan 2026, expressing relief at finding a solution for her raspy voice)
  Savannah Guthrie

dk Jeg er glad for, at de endelig har taget det næste skridt i processen, og at vi måske endelig kan få retfærdighed her i sagen.
no Jeg er glad for at de endelig har tatt det neste steget i prosessen, og at vi kanskje endelig får rettferdighet her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att de äntligen har tagit nästa steg i processen och vi kanske äntligen får någon rättvisa här.
en I'm happy that they finally have taken the next step in the process and we might finally get some justice here.

dk Jeg har været her i 25, 30 år, og for første gang føler jeg mig virkelig godt tilpas.
no Jeg har kommet hit i 25, 30 år, og for første gang føler jeg meg virkelig bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är 25, 30 år av att komma hit, och för första gången känner jag mig verkligen bra.
en It's 25, 30 years of coming here, and for the first time I'm feeling really good.

dk Jeg synes, det var en god ting. Og jeg er virkelig glad for, at vi gjorde det. (5 jun 2026, da han ser tilbage på beslutningen om at tillade, at dokumentaren blev lavet.)
no Jeg synes det var en god ting. Og jeg er virkelig glad for at vi gjorde det. (5 jun 2026, når han ser tilbake på beslutningen om å tillate at dokumentaren ble laget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det var en bra sak. Och jag är verkligen glad att vi gjorde det. (5 jun 2026, när han ser tillbaka på beslutet att tillåta att dokumentären gjordes)
en I think it was a good thing. And I'm really happy that we did it. (5 jun 2026, looking back on the decision to allow the documentary to be made.)
  Rafael Nadal

dk Jeg er i syvende himmel. De nåede frem til den rigtige konklusion.
no Jeg er i ekstase. De kom frem til den riktige konklusjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är högstämmd. De kom till rätt slutsats.
en I'm elated. They came to the right conclusion.

dk Jeg er meget tilfreds. Det var bestemt besværet værd at få det genovervejet.
no Jeg er veldig fornøyd. Det var vel verdt innsatsen for å få det revurdert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket nöjd. Det var väl värt mödan att få det omprövat.
en I'm very pleased. It was well worth the effort to get it reconsidered.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg er glad, for efter 30 år var det på tide, at der skete noget. Det er rigtig gode nyheder.".