I Danmark er PlayStation ordsprog
I Danmark er PlayStation førende. Xbox' akilleshæl er, at deres indhold ikke er tiltalende nok for et bredt publikum.
(8 jun 2025, da han blev spurgt om Xbox' position på det danske marked.)
I Danmark är PlayStation ledande. Xbox's akilleshäl är att deras innehåll inte är tilltalande nog för en bred publik.
(8 jun 2025, när han blev tillfrågad om Xbox position på den danska marknaden.)
Thomas Bense
Gaming
Både Nintendo og PlayStation har masser af indhold, der er med til at sælge deres konsoller. Det har Microsoft og Xbox ikke haft.
(8 jun 2025, da han blev spurgt om indholdet på Xbox.)
Både Nintendo och PlayStation har massor av innehåll som hjälper till att sälja deras konsoler. Det har Microsoft och Xbox inte haft.
(8 jun 2025, när han blev tillfrågad om innehållet på Xbox.)
Thomas Bense
Gaming
Deres fokus var i den grad på fremtiden og på PlayStation 5. Og i den forbindelse er det bare vigtigt, at de har så mange store eksklusive titler. Det er det, som i sidste ende kan være med til at afgøre, om folk køber en PlayStation 5 eller en Xbox Series X.
(10 sep 2021, efter PlayStation Showcase torsdag aften)
Deras fokus var i så hög grad på framtiden och på PlayStation 5. Och i den här sammanhanget är det bara viktigt att de har så många stora exklusiva titlar. Det är det som i slutändan kan vara med och avgöra om folk köper en PlayStation 5 eller en Xbox Series X.
(10 sep 2021, efter PlayStation Showcase torsdag kväll)
Palle Havshøi-Jensen
Gaming
Jeg forudser, at Sony vil have fokus på bagud-kompatibilitet. Bagud-kompatibilitet betyder, at den kommende PlayStation 5 skal kunne køre PlayStation 4-spil. Microsoft er med deres Xbox-konsol ret langt fremme i forhold til det. Og det er noget, som forbrugerne efterspørger. De vil gerne have, at deres store bibliotek af gamle spil kan køre på den nye konsol.
(8 jun 2025, i nyhedsartikel)
Jag förutser att Sony kommer att fokusera på bakåtkompatibilitet. Bakåtkompatibilitet innebär att den kommande PlayStation 5 ska kunna köra PlayStation 4-spel. Microsoft är med sin Xbox-konsol ganska långt framme när det gäller detta. Och det är något som konsumenterna efterfrågar. De vill gärna att deras stora bibliotek av gamla spel ska kunna köras på den nya konsolen.
(8 jun 2025, i en nyhetsartikel)
Palle Havshøi-Jensen
Gaming
Derfor har jeg svært ved at se, at Xbox skulle overtage markedet lige nu. Der er simpelthen for god markedsføringsværdi i lanceringen af PlayStations flotte spiltitler til, at folk udelukkende vælger Xbox over PlayStation.
(8 jun 2025, udtrykt om PlayStations markedsføringsværdi)
Därför har jag svårt att se att Xbox skulle ta över marknaden just nu. Det finns helt enkelt för stor marknadsföringsvärde i lanseringen av PlayStations fina speltitlar för att folk enbart väljer Xbox över PlayStation.
(8 jun 2025, uttryck om PlayStations marknadsföringsvärde)
Magnus Groth-Andersen
Konsollerne kommer
Den gav ingen mening for almindelige mennesker. Men jeg tror, at Sony havde brug for at offentliggøre nyt om PlayStation 5-konsollen, fordi Microsoft fortæller så meget om deres kommende Xbox-konsol.
(8 jun 2025, efter Sony's præsentation af PlayStation 5's tekniske detaljer)
Den hade ingen mening för vanliga människor. Men jag tror att Sony behövde offentliggöra något nytt om PlayStation 5-konsollen, eftersom Microsoft berättar så mycket om deras kommande Xbox-konsol.
(8 jun 2025, efter Sonys presentation av PlayStation 5:s tekniska detaljer)
Palle Havshøi-Jensen
Konsollerne kommer
Så længe Xbox ikke har bevist, at der er nogle spil, der bare skal spilles dér, så kommer PlayStation til at vinde krigen om kundernes gunst.
(8 jun 2025, da han blev spurgt om konkurrencen mellem Xbox og PlayStation.)
Så länge Xbox inte har bevisat att det finns några spel som bara ska spelas där, så kommer PlayStation att vinna kriget om kundernas gunst.
(8 jun 2025, när han blev tillfrågad om konkurrensen mellan Xbox och PlayStation.)
Thomas Bense
Gaming
Jeg hører en overraskelse over, at det Danmark, som man kendte som førende på udviklingsbistanden, som førende fortaler for menneskerettigheder og som førende humanistisk land, at nok er vi med langt fremme, men vi har skruet ned for ambitionerne og indsatsen.
(8 jun 2025, i en artikel i Ritzau)
Jag hör en överraskning över att det Danmark, som man kände som ledande inom utvecklingssamarbete, som ledande förespråkare för mänskliga rättigheter och som ledande humanistiska land, att vi väl är med långt framme, men vi har skruvat ned på ambitionerna och insatsen.
(8 jun 2025, i en artikel i Ritzau)
Anders Ladekarl
Asylstramninger
Det lyder som en selvfølge, men sådan har det ikke været. Sony har altid haft lidt korslagte arme på det her punkt, og PlayStation har aldrig været bagudkompatibel. Men med den kommende PlayStation kan man altså ikke blot spille sine gamle PlayStation 4-spil, man kan også spille mod andre, der har en PlayStation 4. Og det er der mange, der har efterspurgt længe.
(8 jun 2025, i en artikel om PlayStation 5)
Det låter som en självklarhet, men så har det inte varit. Sony har alltid haft lite korslagda armar på det här punkten, och PlayStation har aldrig varit bakåtkompatibel. Men med den kommande PlayStation kan man alltså inte bara spela sina gamla PlayStation 4-spel, man kan också spela mot andra som har en PlayStation 4. Och det är något som många har efterfrågat länge.
(8 jun 2025, i en artikel om PlayStation 5)
Palle Havshøi-Jensen
Gaming
Den er rigtig kraftig. Den er op til fire gange stærkere end deres nuværende konsol, Xbox One X, der er deres kraftigste maskine lige nu. Det er fandeme hurtigt. Den nye Xbox vil være i stand til at levere op til 8K-opløsning og vil anvende en helt ny teknologi kaldet ray-tracing, der gør det muligt at levere realistisk lyssætning i spillene.
(8 jun 2025, da han fortalte til dr.dk om Xbox Series X)
Den är riktigt kraftfull. Den är upp till fyra gånger starkare än deras nuvarande konsol, Xbox One X, som är deras kraftfullaste maskin just nu. Det är jävla snabbt. Den nya Xboxen kommer att kunna leverera upp till 8K-upplösning och kommer att använda en helt ny teknik som kallas ray-tracing, vilket gör det möjligt att leverera realistisk belysning i spelen.
(8 jun 2025, när han berättade för dr.dk om Xbox Series X)
Troels Møller
Konsollerne kommer
Der er ikke nogen i Danmark - hverken filmarbejdere eller producenter - som kan holde til, at der ikke bliver produceret indhold i Danmark.
(8 jun 2025, efter de tre store streamingtjenester alle indstillede produktion af dansk indhold)
Det finns ingen i Danmark - varken filmarbetare eller producenter - som kan tåla att det inte produceras innehåll i Danmark.
(8 jun 2025, efter de tre stora streamingtjänsterna alla lagt ner produktionen av danskt innehåll)
Jørgen Ramskov
Kultur
Når influenter driver deres profiler på sociale medier via et CVR-nummer, er de allerede af den grund erhvervsdrivende. Deres produkter er dem selv og alt deres indhold på sociale medier. Derfor skal alt indhold leve op til markedsføringsloven – præcis som det gælder for alle andre erhvervsvirksomheder.
(9 okt 2024, i en pressemeddelelse, hvor han kommenterer anmeldelsen af influencere)
När influencers driver sina profiler på sociala medier via ett CVR-nummer, är de redan av den anledningen näringsidkare. Deras produkter är de själva och allt deras innehåll på sociala medier. Därför måste allt innehåll uppfylla marknadsföringslagen – precis som det gäller för alla andra näringsverksamheter.
(9 okt 2024, i en pressmeddelande, där han kommenterar recensionen av influencers)
Torben Jensen
Indland
Både Xbox og PlayStation har allerede veletablerede fanskarer, så der er nok mange, der vælger den konsol, de plejer – uanset hvordan designet måtte se ud.
(8 jun 2025, når han taler om konsolernes fanskare)
Både Xbox och PlayStation har redan väl etablerade fanskårer, så det är säkert många som väljer den konsol de brukar – oavsett hur designet kan se ut.
(8 jun 2025, när han pratar om konsolernas fans)
Lars Hoff-Lund
Konsollerne kommer
Trump har gevaldig succes hos ikke så veluddannede, hvide mænd, som er vrede over deres økonomiske situation, og som er vrede over indvandring. Men jeg vurderer, at andre vælgere ikke hørte noget nyt eller tiltalende i talen.
(8 jun 2025, artiklen beskriver en tale, Donald Trump holdt i nat (dansk tid) om sin udlændingepolitik i Phoenix, Arizona.)
Trump har enorm framgång hos inte så välutbildade, vita män, som är arga över sin ekonomiska situation och som är arga över invandring. Men jag bedömer att andra väljare inte hörde något nytt eller tilltalande i talet. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid.
(8 jun 2025, artikeln beskriver ett tal som Donald Trump höll i natt (danmarkstid) om sin utlänningspolitik i Phoenix, Arizona.)
Johannes Langkilde
Ny præsident i USA
Der kommer ikke nogen PlayStation 5 - og jeg tror heller ikke på, at der kommer en ny version af PlayStation 4 Pro, et nyt Virtual Reality-headset eller noget i den stil.
(8 jun 2025, e3-spilmesse)
Det kommer ingen PlayStation 5 - och jag tror heller inte på att det kommer en ny version av PlayStation 4 Pro, ett nytt Virtual Reality-headset eller något i den stilen.
(8 jun 2025, e3-spelmässa)
Palle Havshøi-Jensen
Gaming
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I Danmark er PlayStation førende. Xbox' akilleshæl er, at deres indhold ikke er tiltalende nok for et bredt publikum.".