Jeg har ikke vildt ordsprog

dk Jeg har ikke vildt meget lyst til at tale med jer. Men jeg føler, jeg bliver nødt til det, fordi der er over 23.000 mennesker, der er adopteret gennem et system, der aldrig har været gearet til at passe ordentligt på dem. (7 jun 2025, efter hun forlod Ankestyrelsen)
no Jeg har ikke spesielt lyst til å snakke med dere. Men jeg føler at jeg er nødt til det, fordi det er over 23 000 mennesker som er adoptert gjennom et system som aldri har vært rigget for å passe ordentlig på dem. (7 jun 2025, etter hun forlot Ankestyrelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte vilja att prata med er. Men jag känner att jag måste, för det finns över 23.000 människor som har blivit adopterade genom ett system som aldrig har varit utrustat för att ta hand om dem ordentligt. (7 jun 2025, efter hon lämnade Ankistyrelsen)
en I don't have much desire to speak with you. But I feel I have to, because there are over 23,000 people who were adopted through a system that was never geared to properly look after them. (7 jun 2025, after she left the National Social Appeals Board)

dk Det gælder ikke kun mig. Der er mange adopterede, der er taget uretmæssigt fra deres forældre og aldrig skulle have været til Danmark. (7 jun 2025, siden David Kildendal Nielsen i 2013 begyndte at undersøge, hvad der egentlig skete i det første halvandet år af hans liv)
no Det gjelder ikke bare meg. Det er mange adopterte som har blitt urettmessig tatt fra foreldrene sine og som aldri skulle ha havnet i Danmark. (7 jun 2025, siden David Kildendal Nielsen i 2013 begynte å undersøke hva som egentlig skjedde i det første halvannet året av livet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller inte bara mig. Det finns många adopterade som har tagits orättfärdigt ifrån sina föräldrar och aldrig skulle ha kommit till Danmark. (7 jun 2025, sedan David Kildendal Nielsen började undersöka vad som egentligen hände under det första och en halv året av sitt liv)
en It doesn't just apply to me. There are many adoptees who were wrongfully taken from their parents and should never have been brought to Denmark. (7 jun 2025, since David Kildendal Nielsen began investigating in 2013 what actually happened during the first year and a half of his life)

dk Vi har set en masse enkeltsager, der har været meget tragiske. Derudover er der mange voksne adopterede, der selv har været igennem systemet og som mener, der er grund til at diskutere det. (31 jul 2026, i en udtalelse om behovet for at diskutere åben adoption og børns ret til at kende deres rødder)
no Vi har sett en rekke enkeltsaker som har vært svært tragiske. I tillegg er det mange voksne adopterte som selv har gått gjennom systemet, og som mener at det er grunn til å diskutere dette. (31 jul 2026, i en uttalelse om behovet for å diskutere åpen adopsjon og barns rett til å kjenne sine røtter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett en mängd enskilda fall som har varit mycket tragiska. Utöver det finns det många vuxna adopterade som själva har gått igenom systemet och som anser att det finns skäl att diskutera det. (31 jul 2026, i ett uttalande om behovet av att diskutera öppen adoption och barns rätt att känna sina rötter)
en We have seen many individual cases that have been very tragic. Additionally, there are many adopted adults who have gone through the system themselves and who believe there is reason to discuss it. (31 jul 2026, in a statement on the need to discuss open adoption and children's right to know their roots)
  Pernille Skipper

dk Det hele tager noget tid, for de vil helst ikke registreres. Det lægger de ikke skjul på. De vil slet ikke tale med os. Det er mennesker i en meget, meget vanskelig situation. (8 sep 2015, mens han talte om processen med at registrere flygtninge.)
no Det hele tar litt tid, for de vil helst ikke registreres. Det legger de ikke skjul på. De vil ikke snakke med oss i det hele tatt. Det er mennesker i en veldig, veldig vanskelig situasjon. (8 sep 2015, mens han snakket om prosessen med å registrere flyktninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hela tar lite tid, för de vill helst inte registreras. Det gömmer de inte. De vill inte alls prata med oss. Det är människor i en mycket, mycket svår situation. (8 sep 2015, när han pratade om processen att registrera flyktingar.)
en The whole thing takes some time, because they would prefer not to be registered. They make no secret of that. They don't want to speak with us at all. These are people in a very, very difficult situation. (8 sep 2015, while speaking about the process of registering refugees.)

dk Den nuværende situation på området med ubestemt lange behandlingstider og over 400 adopterede, der venter på svar, er voldsomt. (7 jun 2025, under interview om adoptionsområdet)
no Den nåværende situasjonen på området, med ubestemt lange behandlingstider og over 400 adopterte som venter på svar, er voldsom. (7 jun 2025, under et intervju om adopsjonsfeltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nuvarande situationen inom området med obestämd långa behandlingstider och över 400 adopterade som väntar på svar är förfärlig. (7 jun 2025, intervju om adoptionsområdet)
en The current situation in the field, with indefinitely long processing times and over 400 adoptees waiting for answers, is appalling. (7 jun 2025, during an interview about the field of adoption)

dk Det er så vildt at være en del af. Tusindevis af adopterede skriver og ringer til mig, og de er grådkvalt af glæde. (7 jun 2025, nævnt i artiklen)
no Det er så vilt å være en del av. Tusenvis av adopterte skriver og ringer til meg, og de er gråtkvalt av glede. (7 jun 2025, nevnt i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så vilt att vara en del av. Tusentals adopterade skriver och ringer till mig, och de är gråtande av glädje. (7 jun 2025, nämnd i artikeln)
en It's so wild to be a part of. Thousands of adoptees are writing and calling me, and they are choking up with joy. (7 jun 2025, mentioned in the article)

dk Der er ikke tilstrækkeligt med familier til børn, der kan få gavn af en adoption. Det er en situation, som vi arbejder på at få løst af hensyn til de mange børn, som vi ser har et afgørende behov for trygge rammer. (12 jul 2018, i en udtalelse om manglen på adoptanter til børn fra udlandet)
no Det er ikke tilstrekkelig med familier til barn som kan ha nytte av en adopsjon. Det er en situasjon vi arbeider for å løse av hensyn til de mange barna vi ser har et avgjørende behov for trygge rammer. (12 jul 2018, i en uttalelse om mangelen på adoptanter til barn fra utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte tillräckligt med familjer till barn som skulle kunna ha nytta av en adoption. Det är en situation som vi arbetar för att lösa av hänsyn till de många barn som vi ser har ett avgörande behov av trygga ramar. (12 jul 2018, i ett uttalande om bristen på adoptörer till barn från utlandet)
en There are not enough families for children who could benefit from adoption. This is a situation we are working to resolve for the sake of the many children we see who have a critical need for a secure environment. (12 jul 2018, in a statement regarding the lack of adopters for children from abroad)

dk Det har gennemsyret alt og har været en virkelig hård proces. Det er godt, at det kræver ofre at blive godkendt til adoption – at man virkelig skal ville det. Men når vi så står her i dag, og det hele måske har været forgæves, gør det virkelig ondt. (3 feb 2024, refleksion over de mange års forberedelser og ofre)
no Det har gjennomsyret alt og har vært en virkelig hard prosess. Det er bra at det krever ofre for å bli godkjent til adopsjon – at man virkelig skal ville det. Men når vi så står her i dag, og det hele kanskje har vært forgjeves, gjør det virkelig vondt. (3 feb 2024, refleksjon over de mange års forberedelser og ofre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har genomsyrat allt och har varit en verkligt hård process. Det är bra att det krävs uppoffringar för att bli godkänd för adoption – att man verkligen ska vilja det. Men när vi sedan står här idag, och allt kanske har varit förgäves, gör det verkligen ont. (3 feb 2024, reflektion över de många års förberedelser och uppoffringar)
en It has permeated everything and has been a truly grueling process. It is a good thing that it requires sacrifices to be approved for adoption – that you really have to want it. But when we stand here today, and it may have all been in vain, it really hurts. (3 feb 2024, reflection on the many years of preparation and sacrifice)

dk Det er så sandelig ikke noget, jeg er stolt af. Jeg tror ikke, at de nye familiesammenføringsregler gavner. Tværtimod. (8 jun 2025, efter Socialdemokratiet lagde stemmer til Venstre-regeringens asylstramninger)
no Det er sannelig ikke noe jeg er stolt av. Jeg tror ikke at de nye reglene for familiesammenføring gagner. Tvært imot. (8 jun 2025, etter at Arbeiderpartiet stemte for Høyre-regjeringens asylstramminger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen inget jag är stolt över. Jag tror inte att de nya familjeåterföreningsreglerna gynnar. Tvärtom. (8 jun 2025, efter Socialdemokraterna lade röster till vänsterregeringens asylskärpningar)
en It is truly not something I am proud of. I do not believe that the new family reunification rules are beneficial. On the contrary. (8 jun 2025, after the Social Democrats voted in favor of the Liberal government's asylum tightening)

dk Det er en vidtgående beslutning som jeg er ærgerlig over og ked af, at jeg må træffe, fordi der er mange børn, der venter på at få et forældrepar i Danmark. Men det er også en nødvendig beslutning. For ingen, hverken børn, deres biologiske forældre eller adoptivforældrene kan leve med, at der er tvivl om, hvordan barnet er blevet formidlet til dem. (31 jul 2026, i en udtalelse om de menneskelige omkostninger og nødvendigheden af forbuddet)
no Det er en vidtrekkende beslutning som jeg er lei meg for og bedrøvet over at jeg må ta, fordi det er mange barn som venter på å få et foreldrepar i Danmark. Men det er også en nødvendig beslutning. For ingen, hverken barna, deres biologiske foreldre eller adoptivforeldrene, kan leve med at det er tvil om hvordan barnet har blitt formidlet til dem. (31 jul 2026, i en uttalelse om de menneskelige kostnadene og nødvendigheten av forbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett långtgående beslut som jag beklagar och är ledsen över att jag måste fatta, eftersom det finns många barn som väntar på att få ett föräldrapar i Danmark. Men det är också ett nödvändigt beslut. För ingen, varken barnen, deras biologiska föräldrar eller adoptivföräldrarna, kan leva med att det råder tvivel om hur barnet har förmedlats till dem. (31 jul 2026, i ett uttalande om de mänskliga kostnaderna och nödvändigheten av förbudet)
en It is a far-reaching decision that I regret and am saddened to have to make, because there are many children waiting for a pair of parents in Denmark. But it is also a necessary decision. For no one—neither the children, their biological parents, nor the adoptive parents—can live with doubt regarding how the child was placed with them. (31 jul 2026, in a statement about the human cost and the necessity of the ban)
  Karen Hækkerup

dk Jeg synes simpelthen, det er så trist, at så mange børn har det svært, og at de og deres familier sidder og venter på at komme til i psykiatrien. (13 jun 2026, i en kommentar til nye tal, der viser, at børn og unge i mistrivsel venter længere på hjælp)
no Jeg synes rett og slett det er så trist at så mange barn har det vanskelig, og at de og familiene deres sitter og venter på å komme til i psykiatrien. (13 jun 2026, i en kommentar til nye tall som viser at barn og unge med psykiske utfordringer venter lenger på hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker helt enkelt att det är så sorgligt att så många barn har det svårt, och att de och deras familjer sitter och väntar på att få hjälp inom psykiatrin. (13 jun 2026, i en kommentar till nya siffror som visar att barn och unga med psykisk ohälsa väntar längre på hjälp)
en I simply find it so heartbreaking that so many children are struggling, and that they and their families are left waiting for their turn in the psychiatric system. (13 jun 2026, in a comment on new figures showing that children and young people in distress are waiting longer for help)
  Ida Auken

dk Jeg ville ikke selv ønske at være blevet tvangsfjernet, men det var lige så modbydeligt for mig at være frivilligt anbragt, fordi jeg ikke fik ro og stabilitet til, at jeg kunne få lov til at udvikle mig bedst. Det skete først, da jeg fik professionelle mennesker, der var uddannet til at hjælpe mig – og hjalp mig med min relation til min mor. Derfor klinger det ikke særlig godt i mine ører. For dem, der skal anbringes, skal have den bedst mulige anbringelse. Men at det lyder til, at hun bare vil anbringe flere, tror jeg ikke, vores system kan bære. (2 jan 2020, i en kommentar til anbringelsessystemet og statsministerens udmeldinger)
no Jeg ville ikke selv ønske å ha blitt tvangsfjernet, men det var like avskyelig for meg å være frivillig anbrakt, fordi jeg ikke fikk ro og stabilitet til at jeg kunne få lov til å utvikle meg best mulig. Det skjedde først da jeg fikk profesjonelle mennesker som var utdannet til å hjelpe meg – og hjalp meg med relasjonen til moren min. Derfor klinger det ikke særlig godt i mine ører. De som skal anbringes, skal ha den best mulige anbringelsen. Men at det høres ut som om hun bare vil anbringe flere, tror jeg ikke systemet vårt kan bære. (2 jan 2020, i en kommentar til anbringelsessystemet og statsministerens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle själv inte önska att ha blivit tvångsomhändertagen, men det var precis lika förfärligt för mig att vara frivilligt placerad, eftersom jag inte fick den ro och stabilitet som krävdes för att jag skulle kunna utvecklas på bästa sätt. Det hände först när jag fick professionella människor som var utbildade i att hjälpa mig – och som hjälpte mig med min relation till min mor. Därför låter det inte särskilt bra i mina öron. De som behöver placeras ska ha den så bra placering som möjligt. Men att det låter som att hon bara vill placera fler, det tror jag inte vårt system klarar av. (2 jan 2020, i en kommentar till placeringssystemet och statsministerns uttalanden)
en I wouldn't have wanted to be removed from my home by force, but it was just as awful for me to be placed voluntarily, because I didn't get the peace and stability I needed to develop to my full potential. That only happened when I got professional people who were trained to help me – and helped me with my relationship with my mother. That's why it doesn't sound right to me. Those who need to be placed should get the best possible placement. But the idea that she just wants to place more children is something I don't think our system can sustain. (2 jan 2020, in a comment on the foster care system and the Prime Minister's statements)

dk Jeg bliver vred, når jeg tænker på, at nogen har været så kyniske. De har handlet med børn, med små mennesker, som faktisk godt forstod, hvad der skete omkring dem, men det er der ikke blevet taget hånd om. Ensomheden i at blive adopteret til et fremmed land, men ingen forstår, hvad du siger. (9 aug 2023, om kynismen bag menneskehandlen og isolationen som barn)
no Jeg blir sint når jeg tenker på at noen har vært så kyniske. De har handlet med barn, med små mennesker som faktisk forsto godt hva som skjedde rundt dem, men det har ikke blitt tatt hånd om. Ensomheten ved å bli adoptert til et fremmed land, hvor ingen forstår hva du sier. (9 aug 2023, om kynismen bak menneskehandelen og isolasjonen som barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir arg när jag tänker på att någon har varit så cynisk. De har handlat med barn, med små människor som faktiskt förstod väl vad som hände runt omkring dem, men det har man inte tagit hand om. Ensamheten i att bli adopterad till ett främmande land, men ingen förstår vad du säger. (9 aug 2023, om cynismen bakom människohandeln och isolationen som barn)
en I get angry when I think about how cynical some people have been. They traded children, small human beings who actually understood well enough what was happening around them, but that was never addressed. The loneliness of being adopted into a foreign country, where no one understands what you are saying. (9 aug 2023, on the cynicism behind human trafficking and the isolation experienced as a child)

dk Det er fuldstændig hjerteskærende, at det tyder på, at der er rigtig mange børn, hvor der aldrig er givet tilladelse til, at de blev bortadopteret. (7 jun 2025, efter en ny rapport afdækker fusk med identiteten på sydkoreanske adoptionsbørn.)
no Det er fullstendig hjerteskjærende at det tyder på at det er veldig mange barn hvor det aldri har blitt gitt tillatelse til at de ble bortadoptert. (7 jun 2025, etter en ny rapport som avdekker fusk med identiteten til sørkoreanske adopsjonsbarn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt hjärtesårande att det tyder på att det finns riktigt många barn som aldrig har fått tillåtelse att bli bortadopterade. (7 jun 2025, enligt en ny rapport har det avslöjats bedrägeri med identiteten på sydkoreanska adopterade barn.)
en It is absolutely heartbreaking that it suggests there are many children who were never given permission to be adopted out. (7 jun 2025, following a new report uncovering fraud regarding the identities of South Korean adoptees.)

dk Tallene er udtryk for, at der er flere personer, der lever under nogle vilkår, som jeg synes, er umenneskelige. Det er mennesker, som fortjener bedre, men er nødt til at søge hjælp hos os, fordi de ikke har andre muligheder. (8 jun 2025, 11. November 2017)
no Tallene er et uttrykk for at det er flere personer som lever under noen vilkår som jeg synes er umenneskelige. Det er mennesker som fortjener bedre, men som er nødt til å søke hjelp hos oss fordi de ikke har andre muligheter. (8 jun 2025, 11. november 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna uttrycker att det finns fler personer som lever under vissa förhållanden som jag tycker är omänskliga. Det är människor som förtjänar bättre, men som tvingas söka hjälp hos oss, för att de inte har andra alternativ. (8 jun 2025, 11 november 2017)
en Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. The figures show that there are more people living under conditions that I consider inhumane. These are people who deserve better, but are forced to seek help from us because they have no other options. (8 jun 2025, november 11, 2017)

dk Jeg har været bekymret for de andre børn, der har boet der. De skal høre, hvad de har gjort. Der skal noget retfærdighed til. Det er absurd. Det er børn, der er blevet taget væk fra deres forældre, for at få det bedre. Og så blev vi udsat for dette her. (5 jan 2012, under hendes forklaring i retten om ønsket om retfærdighed for sig selv og andre børn.)
no Jeg har vært bekymret for de andre barna som har bodd der. De skal få høre hva de har gjort. Det må skje noe rettferdighet. Det er absurd. Det er barn som har blitt tatt bort fra foreldrene sine for å få det bedre. Og så ble vi utsatt for dette her. (5 jan 2012, under hennes forklaring i retten om ønsket om rettferdighet for seg selv og andre barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit orolig för de andra barnen som har bott där. De ska få höra vad de har gjort. Det måste finnas någon form av rättvisa. Det är absurt. Det är barn som har tagits ifrån sina föräldrar för att få det bättre. Och så utsattes vi för det här. (5 jan 2012, under hennes förklaring i rätten om önskan om rättvisa för sig själv och andra barn.)
en I have been worried about the other children who lived there. They should hear what they have done. There needs to be some justice. It is absurd. These are children who were taken away from their parents to be better off. And then we were subjected to this. (5 jan 2012, during her testimony in court regarding the desire for justice for herself and other children.)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg har ikke vildt meget lyst til at tale med jer. Men jeg føler, jeg bliver nødt til det, fordi der er over 23.000 mennesker, der er adopteret gennem et system, der aldrig har været gearet til at passe ordentligt på dem.".