Det gjorde det sværere ordsprog

dk Det gjorde det sværere for os at komme i vores rytme. Men i anden halvleg kørte vi godt på og kontrollerede kampen bedre. Vi spillede taktisk klogt mod uret. (6 jul 2019, efter sejren i finalen mod Örebro.)
no Det gjorde det vanskeligere for oss å komme til vår rett. Men i andre omgang kjørte vi på og kontrollerte kampen bedre. Vi spilte taktisk bra mot klokken. (6 jul 2019, etter seieren i finalen mot Örebro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde det svårare för oss att komma till vår rätt. Men i andra halvlek körde vi på bra och kontrollerade matchen bättre. Vi spelade taktiskt väl mot klockan. (6 jul 2019, efter vinsten i finalen mot Örebro.)
en It made it harder for us to find our rhythm. But in the second half, we pushed on and controlled the game better. We played tactically well against the clock. (6 jul 2019, after the victory in the final against Örebro.)

dk Vi havde det lidt svært i starten, men derefter spillede vi bedre, med en bedre start i angrebet og bedre timing, og vi fik det til at køre meget bedre i anden halvleg. (7 jun 2015, efter kampen mod Kroatien)
no Vi hadde det litt vanskelig i begynnelsen, men så spilte vi bedre, med bedre start i angrepet og bedre timing, og fikk det til mye bedre i andre omgang. (7 jun 2015, etter kampen mot Kroatia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade det lite svårt i början, men sedan så spelade vi bättre, med bättre start i anfallet och bättre timing och fick till det mycket bättre i andra halvlek. (7 jun 2015, efter matchen mot Kroatien)
en We struggled a bit at the start, but then we played better, with a better start in the attack and better timing, and we managed to put it together much better in the second half. (7 jun 2015, after the match against Croatia)
  Jenny Alm

dk Vi tager med os, at vi spillede en meget bedre anden halvleg. De fik kontra alt for meget på os i første, det rettede vi op på i anden, og vi skabte også meget mere. (31 mar 2015, efter straffesparkskonkurrencen mod Rusland)
no Vi tar med oss at vi spilte en mye bedre andre omgang. De fikk kontre for mye mot oss i første, det rettet vi opp i andre og skapte også mye mer. (31 mar 2015, etter straffesparkkonkurransen mot Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar med oss att vi gjorde en mycket bättre andra halvlek. De fick kontra för mycket på oss i första, det rättade vi till i andra och skapade också mycket mer. (31 mar 2015, efter straffsparksläggningen mot Ryssland)
en We'll take away the fact that we played a much better second half. They hit us on the counter too often in the first, but we corrected that in the second and also created much more. (31 mar 2015, after the penalty shootout against Russia)
  Andreas Bergwall

dk I første halvleg var vi overlegne og kontrollerede halvlegen med meget boldbesiddelse og mange chancer. I anden halvleg mistede vi det lidt, men det føltes stadig kontrolleret gennem hele kampen. (9 sep 2018, efter 3–0-sejren over Hammarby)
no I første omgang var vi overlegne og kontrollerte omgangen med mye ball og mange sjanser. I andre omgang falt vi litt av, men det føltes likevel kontrollert gjennom hele kampen. (9 sep 2018, etter 3–0-seieren mot Hammarby)
Mer information om detta ordspråk och citat! I första halvlek så var vi överlägsna och kontrollerade den halvleken med mycket boll och många chanser. I den andra halvleken tappade vi lite, men det kändes ändå kontrollerat matchen igenom. (9 sep 2018, efter 3–0-vinsten mot Hammarby)
en In the first half, we were superior and controlled the game with a lot of possession and many chances. In the second half, we dropped off a bit, but it still felt controlled throughout the match. (9 sep 2018, after the 3–0 victory against Hammarby)

dk Vi spillede godt, og i anden halvleg skabte vi flere chancer. Det var det eneste, der manglede i første halvleg, hvor vi forsvarede os rigtig godt. (29 nov 2022, efter kampen mod Wales, hvor han scorede to mål og hjalp holdet til en 3-0 sejr.)
no Vi spilte bra, og i andre omgang skapte vi flere sjanser. Det var det eneste som manglet i første omgang, da forsvarte vi oss veldig bra. (29 nov 2022, etter kampen mot Wales, der han scoret to mål og hjalp laget til seier med 3-0.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade bra, och i andra halvlek skapade vi mer chanser. Det var det enda som saknades i första halvlek, då vi försvarade oss väldigt bra. (29 nov 2022, efter matchen mot Wales där han gjort två mål och hjälpt laget till seger med 3-0.)
en We played well, and in the second half we created more chances. That was the only thing missing in the first half, where we defended very well. (29 nov 2022, after the match against Wales, where he scored two goals and helped the team to a 3-0 victory.)
  Marcus Rashford

dk Det var helt okay. Vi havde lidt svært ved at holde på bolden i første halvleg, men både jeg og holdet var bedre i anden halvleg. (6 sep 2018, efter kampen mellem Sverige og Østrig den 6. september 2018)
no Det var helt greit. Vi hadde litt problemer med å beholde ballen i første omgang, men både jeg og laget var bedre i andre omgang. (6 sep 2018, etter kampen Sverige mot Østerrike 6. september 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt okej. Vi hade lite svårt att ta hand om bollen i första halvlek, men både jag och laget var bättre i andra halvlek. (6 sep 2018, efter matchen Sverige mot Österrike 6 september 2018)
en It was completely okay. We struggled a bit to keep possession of the ball in the first half, but both I and the team were better in the second half. (6 sep 2018, after the match between Sweden and Austria, September 6, 2018)
  Robin Quaison

dk Det var en hård kamp. I første halvleg har vi alligevel meget bold og kontrollerer kampen. (7 sep 2021, efter udligningsmålet fra Bosnien-Hercegovina.)
no Det var en tøff kamp. I første omgang har vi likevel mye ball og kontrollerer kampen. (7 sep 2021, etter utligningsmålet til Bosnia-Hercegovina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en tuff match. I första halvlek har vi ändå mycket boll och kontrollerar matchen. (7 sep 2021, efter kvitteringsmålet av Bosnien-Hercegovina.)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. It was a tough match. In the first half, we still had a lot of possession and controlled the game. (7 sep 2021, after the equalizing goal by Bosnia and Herzegovina.)
  Benjamin Nygren

dk Det var lidt sløjt og livløst fra vores side i første halvleg, og vores forsvar var ikke aggressive nok. Men i anden halvleg tog vi fat, rykkede forsvaret og tempoet op og trak fra. (6 okt 2017, efter kampen mod Uppsala)
no Det var litt slapt og livløst fra vår side i første omgang, og forsvaret vårt var ikke aggressivt nok. Så i andre omgang tok vi grep, flyttet opp forsvaret og økte tempoet, og trakk ifra. (6 okt 2017, etter kampen mot Uppsala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite lojt och avslaget från vår sida i första halvlek och vårt försvar var inte aggressivt nog. Sedan i andra halvlek så tog vi tag i det och drog upp försvaret och tempot och drog ifrån. (6 okt 2017, efter matchen mot Uppsala)
en We were a bit sluggish and flat in the first half, and our defense wasn't aggressive enough. Then in the second half, we stepped up, pushed the defense and the tempo, and pulled away. (6 okt 2017, after the match against Uppsala)

dk I første halvleg var vi ikke fokuserede nok. Vi begik mange defensive fejl. Men i anden halvleg var vi bedre. (8 mar 2021, efter kampen mod Luleå i Basketligan)
no I første omgang var vi ikke fokuserte nok. Vi gjorde mange defensive feil. Men i andre omgang var vi bedre. (8 mar 2021, etter kampen mot Luleå i Basketligan)
Mer information om detta ordspråk och citat! I första halvlek var vi inte tillräckligt fokuserade. Vi gjorde många defensiva misstag. Men i andra halvlek var vi bättre. (8 mar 2021, efter matchen mot Luleå i Basketligan)
en In the first half, we weren't focused enough. We made many defensive mistakes. But in the second half, we were better. (8 mar 2021, after the game against Luleå in Basketligan)

dk I anden halvleg fører de hele tiden med et mål, vi kommer tilbage og udligner, og sådan fortsætter det. Vi kommer ikke lige så let til chancerne. (30 nov 2018, efter EM-premieren mod Danmark, hvor hun analyserede kampen.)
no I andre omgang leder de hele tiden med ett mål, vi kommer tilbake til uavgjort, og så fortsetter det slik. Vi kommer ikke like lett til sjansene. (30 nov 2018, etter EM-premieren mot Danmark, da hun analyserte kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den andra halvleken leder de hela tiden med något mål, vi kommer tillbaka till lika och så håller det på så. Vi kommer inte lika lätt till chanserna. (30 nov 2018, efter EM-premiären mot Danmark, när hon analyserade matchen.)
en In the second half, they're leading by a goal the whole time, we fight back to a draw, and it just keeps going like that. We aren't creating chances as easily. (30 nov 2018, after the European Championship opener against Denmark, while analyzing the match.)
  Isabelle Gulldén

dk Vi spillede rigtig godt i anden halvleg, men vi er ikke aggressive nok i den første. Vi var bedre end dem i anden. (2 apr 2017, efter kampen mod IFK Norrköping)
no Vi spilte veldig bra i andre omgang, men vi er ikke aggressive nok i den første. Vi var bedre enn dem i andre. (2 apr 2017, etter kampen mot IFK Norrköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade väldigt bra i andra halvlek, men vi är inte tillräckligt aggressiva i den första. Vi var bättre än dem i andra. (2 apr 2017, efter matchen mot IFK Norrköping)
en We played very well in the second half, but we aren't aggressive enough in the first. We were better than them in the second. (2 apr 2017, after the match against IFK Norrköping)
  Jakob Michelsen

dk I anden halvleg kom vi mere og mere og spillede godt. Vi er ret tilfredse med anden halvleg, men overordnet set var det ikke godt nok. (22 aug 2015, efter kampen mod Häcken, hvor Malmö FF tabte 1-0.)
no I andre omgang kom vi mer og mer og spilte bra. Vi er ganske fornøyde med andre omgang, men alt i alt var det ikke godt nok. (22 aug 2015, etter kampen mot Häcken da Malmö FF tapte 1-0.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I andra halvlek kom vi mer och mer och spelade bra. Vi är ganska nöjda med andra halvlek, men i stort var det inte tillräckligt bra. (22 aug 2015, efter matchen mot Häcken då Malmö FF förlorade med 1-0.)
en In the second half, we grew into the game and played well. We're quite pleased with the second half, but overall, it wasn't good enough. (22 aug 2015, after the match against Häcken where Malmö FF lost 1-0.)
  Åge Hareide

dk Dengang følte vi, at vi ville sikre pointene. Det havde været surt at tabe, fordi vi spillede en så god anden halvleg. (14 maj 2016, efter kampen på Guldfågeln)
no Da følte vi at vi ville sikre poengene. Det hadde vært surt å tape siden vi spilte en så god andre omgang. (14 maj 2016, etter kampen på Guldfågeln)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kände vi att vi ville säkra poängen. Det hade varit surt att förlora eftersom vi gjorde en så bra andra halvlek. (14 maj 2016, efter matchen på Guldfågeln)
en At that point, we felt we wanted to secure the point. It would have been a bitter pill to swallow to lose after such a strong second half. (14 maj 2016, after the match at Guldfågeln)

dk Det føles selvfølgelig surt, især i anden halvleg, hvor vi fik et rigtig godt greb om kampen. (10 aug 2019, efter kampen mellem Linköping FC og Kristianstads DFF den 10. august 2019)
no Det føles selvfølgelig surt, spesielt i andre omgang hvor vi fikk et kjempegodt grep om kampen. (10 aug 2019, etter kampen mellom Linköping FC og Kristianstads DFF den 10. august 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns förstås surt, framför allt i andra halvlek så kopplade vi ett jättebra grepp om matchen. (10 aug 2019, efter matchen mellan Linköping FC och Kristianstads DFF den 10 augusti 2019)
en It feels bitter, of course, especially in the second half when we really seemed to have a great grip on the match. (10 aug 2019, after the match between Linköping FC and Kristianstads DFF on August 10, 2019)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en del fram och tillbaka i matchen. Vi släpper in ett oturligt mål i första halvlek, men när vi får in några bollar i andra halvlek så har vi kontroll. (13 okt 2026, i en kommentar om matchförloppet mot Serbien)
en The match went back and forth a bit. We conceded an unlucky goal in the first half, but once we scored a few in the second half, we were in control. (13 okt 2026, in a comment on the course of the match against Serbia)

dk Jeg synes, vi spillede en rigtig god første halvleg og skabte også mange chancer. Vi vidste, at anden halvleg ville blive anderledes, fordi de var nødt til at forsøge at score. Vi var nødt til at arbejde rigtig hårdt for at vinde. (5 jun 2024, efter kampen mellem England og Frankrig i Saint-Etienne, hvor England vandt 2–1.)
no Jeg synes vi spilte en veldig god første omgang og skapte mange sjanser også. Vi visste at andre omgang ville bli annerledes fordi de var nødt til å prøve å score. Vi måtte jobbe virkelig hardt for å vinne. (5 jun 2024, etter kampen mellom England og Frankrike i Saint-Etienne, der England vant 2–1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi spelade en väldigt bra första halvlek och skapade många chanser också. Vi visste att den andra halvleken skulle vara annorlunda eftersom de var tvungna att försöka göra mål. Vi var tvungna att jobba riktigt hårt för att vinna. (5 jun 2024, efter matchen mellan England och Frankrike i Saint-Etienne, där England vann med 2–1.)
en I think we played a very good first half and created many chances as well. We knew the second half would be different because they had to try and score. We had to work really hard to win. (5 jun 2024, after the match between England and France in Saint-Etienne, where England won 2–1.)
  Sarina Wiegman


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det gjorde det sværere for os at komme i vores rytme. Men i anden halvleg kørte vi godt på og kontrollerede kampen bedre. Vi spillede taktisk klogt mod uret.".