Jeg var i den ordsprog

dk Jeg var i den anden ende af butikken. Jeg hørte nogen råbe: 'Er der nogen, der kan give hjertemassage?' Jeg slap bare det, jeg havde i hænderne, og tøvede ikke et sekund.
no Jeg var i den andre enden av butikken. Jeg hørte noen skrike: «Er det noen her som kan hjerte-lungeredning?» Jeg slapp bare alt jeg hadde i hendene og nølte ikke et sekund.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på andra sidan butiken. Jag hörde någon skrika "Kan någon förstå HLR?" Jag slapp bara vad jag höll på med och tvekade inte.
en I was on the other side of the store. I heard someone scream 'Does anyone know CPR?' I just dropped what I was doing and didn't hesitate.

dk Én begyndte at give hjertemassage. Jeg var lige ved at gå i gang, da en anden kom over og tog over.
no Én begynte med hjerte-lunge-redning. Jeg skulle akkurat til å starte, da en annen kom bort og tok over.
Mer information om detta ordspråk och citat! En började med HLR. Jag var på väg att börja när någon annan kom och tog över.
en One began CPR. I was about to start and another one came over and she took over.

dk Jeg råbte opdateringerne til dem, jeg fortalte dem, hvad status var. Jeg fortalte dem, at han ikke længere havde kramper, og at der blev udført HLR.
no Jeg ropte ut oppdateringene, jeg fortalte dem hva statusen var. Jeg fortalte dem at han var ute av krampeanfallet og at hjerte-lungeredning pågikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ropade ut uppdateringar till dem, jag berättade för dem vad statusen var. Jag sa att han inte längre hade anfall och att hjärt-lungräddning pågick.
en I yelled them updates, I told them what the status was. I told them he's out of seizure and told them CPR was in progress.

dk Jeg startede hjerte-lunge-redning og begyndte at råbe til alle om at ringe 112, men der kom intet svar.
no Jeg startet hjerte-lungeredning og begynte å rope til alle om å ringe 113, men det kom ingen respons.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag påbörjade hjärtlungsåterupplivning och började ropa till alla att ringa 112, men det kom inget svar.
en I started CPR and started yelling for everybody to call 911, and there was no response.

dk Jeg overtog hjerte-lunge-redningen, mens vi ventede på ambulancen. (6 mar 2022, beskrivelse af de medicinske handlinger på stedet.)
no Jeg tok over hjerte-lungeredningen mens vi ventet på ambulansen. (6 mar 2022, beskrivelse av de medisinske tiltakene som ble gjort på stedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog över hjärt-lungräddningen medan vi väntade på ambulansen. (6 mar 2022, beskriver de medicinska åtgärder som vidtogs på platsen.)
en I took over doing CPR while we waited for an ambulance. (6 mar 2022, describing the medical actions taken at the scene.)

dk Jeg tænkte bare: "hold kæft, der er ingen, der kan hjælpe mig". Jeg troede, jeg havde et hjerteanfald, jeg anede ikke, hvad det var. Jeg forstod ikke, hvad der skete, fordi der ikke var nogen omkring mig, der kunne sige: "nej, du har et angstanfald". (24 apr 2020, under en live-chat med Vas J Morgan om mental sundhed)
no Jeg tenkte «herregud, ingen kan hjelpe meg», jeg trodde jeg hadde et hjerteinfarkt, jeg hadde ingen anelse om hva det var. Jeg skjønte ikke hva det var fordi det ikke var noen rundt meg som sa «nei, du har et angstanfall». (24 apr 2020, under en live-chat med Vas J Morgan om mental helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte typ "helvete, ingen kan hjälpa mig", jag trodde att jag hade en hjärtattack, jag hade ingen aning om vad det var. Jag förstod inte vad det var eftersom det inte fanns någon runt omkring mig som sa "nej, du har en ångestattack". (24 apr 2020, under en live-chatt med Vas J Morgan om psykisk hälsa)
en I was like "holy s**t no one can help me" I thought I was having a heart attack, I had no idea what it was. I didn't understand what it was because there was no one around me like "no, you're having an anxiety attack". (24 apr 2020, during a live chat with Vas J Morgan about mental health)
  Sofia Richie

dk Jeg synes, det er godt, at alle kan hjertestopmassage. Det er godt for mig, fordi jeg får lov at leve.
no Jeg mener det er bra at alle kan hjerte-lungeredning. Det er bra for meg, for da får jeg leve.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är bra för alla att kunna HLR. Det är bra för mig, för då får jag leva.
en I think it's good for everybody to know CPR. It's good for me, because I get to live.

dk Den hyppigste årsag til, at mange dør af hjertestop, er, at ingen i nærheden kunne udføre hjertemassage, eller hvis de kunne, så gjorde de det ikke i praksis.
no Den vanligste årsaken til at mange dør av hjertestans, er at ingen i nærheten kunne hjerte-lungeredning, eller at de som kunne det, ikke faktisk utførte det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vanligaste anledningen till att många människor dör av hjärtstillestånd är att ingen i närheten visste hur man utför HLR, eller om de visste det, så gjorde de inte det faktiskt.
en The most common reason many people die from cardiac arrest is because no one nearby knew CPR, or if they did know it, they didn't actually do it.

en Happy new year! Started off by potentially saving a life hehe… saw a couple screaming for help and by time I got there she was a foot under. (3 jan 2023, in the caption of his Instagram post regarding the rescue.)
  Tim Robards

dk Jeg ved intet om at være paramediciner. Jeg er ved at lære det... Jeg skulle ind og skære nogen op. (6 feb 2020, under et besøg i Jimmy Kimmel Live den 21. januar.)
no Jeg vet ingenting om det å være ambulansearbeider. Jeg lærer... Jeg måtte gå inn og skjære noen opp. (6 feb 2020, under et besøk i Jimmy Kimmel Live den 21. januar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet ingenting om att vara ambulanssjukvårdare. Jag lär mig fortfarande... Jag var tvungen att gå in och skära upp någon. (6 feb 2020, under ett framträdande i Jimmy Kimmel Live den 21 januari.)
en I don't know anything about being a paramedic. I'm learning...I had to come in and cut somebody open. (6 feb 2020, during an appearance on Jimmy Kimmel Live on January 21.)
  Liv Tyler

dk Min babys hjerteslag begyndte at falde, og jeg fik disse intense smerter. Jeg kunne høre hans lille hjerteslag gå længere og længere ned. Jeg sagde: “Der er sket noget med min baby!” (11 dec 2022, fortæller om det øjeblik, hvor hun indså, at der var opstået en komplikation under fødslen)
no Hjerteslagene til babyen min begynte å synke, og jeg kjente en intens smerte. Jeg hørte det lille hjertet hans gå ned og ned. Jeg sa: «Noe har skjedd med babyen min!» (11 dec 2022, forteller om øyeblikket hun innså at det oppsto en komplikasjon under fødselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min bebiss hjärtslag började sjunka och jag kände en intensiv smärta. Jag hörde hur hans lilla hjärta slog långsammare och långsammare. Jag sa: ”Något har hänt min bebis!” (11 dec 2022, när hon berättar om ögonblicket hon insåg att det uppstod en komplikation under förlossningen)
en My baby’s heartbeat started dropping and I had this intense pain. I heard his little heartbeat go down and down. I said: “Something’s happened to my baby!”. (11 dec 2022, recounting the moment she realized there was a complication during birth)
  Joss Stone

en The best thing about me is that if an alcoholic comes up to me and says, "Will you help me stop drinking?" I will say, Yes. I know how to do that. (30 okt 2023, discussing his pride in helping others through their recovery process.)
  Matthew Perry

dk Hvis jeg ikke havde taget førstehjælpskurset, havde jeg ikke vidst, hvad jeg skulle gøre, og jeg var sikkert gået i panik. Men så tog træningen over, og jeg vidste, at jeg var nødt til at bevare roen. Jeg lagde hende i stabilt sideleje på gulvet og ringede 112. (10 apr 2017, forklarer hvordan hendes førstehjælpsundervisning hjalp hende med at reagere under nødsituationen)
no Hvis jeg ikke hadde tatt førstehjelpskurset, ville jeg ikke visst hva jeg skulle gjøre og hadde sannsynligvis fått panikk. Men så tok treningen over, og jeg visste at jeg måtte holde meg rolig. Jeg la henne i stabilt sideleie på gulvet og ringte nødnummeret. (10 apr 2017, forklarer hvordan førstehjelpsutdanningen hjalp henne med å reagere under nødsituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag inte gått första hjälpen-kursen hade jag inte vetat vad jag skulle göra och hade förmodligen fått panik. Men sedan tog utbildningen över och jag visste att jag behövde förbli lugn. Jag lade henne på golvet i stabilt sidoläge och ringde 112. (10 apr 2017, förklarar hur hennes utbildning i första hjälpen hjälpte henne att reagera under nödsituationen)
en If I hadn't had the first aid course I wouldn't have known what to do and would probably have panicked. But then the training kicked in and I knew I needed to stay calm. I put her on the floor in the recovery position and called 999. (10 apr 2017, explaining how her first aid training helped her react during the emergency)
  Zoe Hardman

dk Det er ikke engang menneskeligt. Jeg fortalte dem, at mit ben var skadet, men de spurgte ikke, om jeg havde brug for en ambulance eller andet. De spurgte slet ikke om noget af det. De smuttede bare.
no Det er ikke engang menneskelig. Jeg fortalte dem at beinet mitt var skadet, men de spurte ikke om jeg trengte ambulanse eller noe annet. De spurte ikke om noe av det. De bare dro.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ens mänskligt. Jag sa till dem att jag hade ont i benet, de frågade inte ens om jag behövde en ambulans eller något. De frågade inte alls. De bara gick.
en That's not even human. En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. I told them that my leg was hurt, they didn't ask if I needed an ambulance or anything. They didn't ask none of that. They just left.

dk Jeg tænkte slet ikke over det. Jeg gik ind og regnede med, at han var nede. Det næste, jeg vidste, var, at jeg kunne høre folk skrige.
no Jeg tenkte ikke over det. Jeg kom inn og antok at han var nede. Det neste jeg visste, var at jeg hørte folkemengden skrike.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte aldrig på det. Jag kom in och trodde att han var nere. Nästa jag hörde var publikens skrik.
en I never thought about it. I came in and figured he was down. Next thing I knew, I hear the crowd screaming.

dk Så snart de skiftede kanal, vidste jeg, at det var Kristi, der var på stedet. De sagde Kristi Yamaoka, og så var jeg ude af døren. Jeg låste ikke engang min dør eller noget i den stil.
no Så snart de koblet over, visste jeg at det var Kristi på bakken. De sa Kristi Yamaoka, og jeg var ut døren. Jeg låste ikke døren eller noe annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så fort de bytte över visste jag att det var Kristi på marken. De sa Kristi Yamaoka, och jag var ut genom dörren. Jag låste inte min dörr eller någonting annat.
en As soon as they switched over, I knew it was Kristi on the ground. They said Kristi Yamaoka, and I was out the door. I didn't lock my door or anything.


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg var i den anden ende af butikken. Jeg hørte nogen råbe: 'Er der nogen, der kan give hjertemassage?' Jeg slap bare det, jeg havde i hænderne, og tøvede ikke et sekund.".