Jeg håber at hun ordsprog

dk Jeg håber, at hun løfter kulturskolen og udarbejder en national strategi for, hvordan den skal fungere. I dag ser det alt for forskelligt ud i de forskellige kommuner. (3 okt 2014, efter valget af Alice Bah Kuhnke som kulturminister)
no Jeg håper at hun løfter kulturskolen og legger fram en nasjonal strategi for hvordan den skal fungere. I dag er det altfor store forskjeller mellom kommunene. (3 okt 2014, etter valget av Alice Bah Kuhnke som kulturminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att hon lyfter kulturskolan och tar fram en nationell strategi för hur den ska fungera. I dag ser det alldeles för olika ut i olika kommuner. (3 okt 2014, efter valet av Alice Bah Kuhnke som kulturminister)
en I hope she elevates the municipal music and arts school and develops a national strategy for how it should operate. Today, it varies far too much from one municipality to another. (3 okt 2014, after the appointment of Alice Bah Kuhnke as Minister for Culture)
  Lars Ohly

dk En lovgivning ligger ikke på bordet nu, men jeg vil naturligvis følge udviklingen nøje fremover. Jeg håber, at alle kommuner i hele landet ser værdien af kulturskolen og fortsætter med at satse på den. (3 okt 2019, i et interview med Kulturnyheterna om den aktuelle rapport fra Kulturskolerådet, som viser, at næsten halvdelen af landets kulturskoler risikerer besparelser, og 15 kulturskoler risikerer at blive helt lukket.)
no En lovgivning ligger ikke på bordet nå, men jeg kommer selvfølgelig til å følge utviklingen nøye fremover. Jeg håper at alle kommuner rundt om i landet ser verdien av kulturskolen og fortsetter å satse på den. (3 okt 2019, i et intervju med Kulturnyheterna om den aktuelle rapporten fra Kulturskolerådet, som viser at nær halvparten av landets kulturskoler risikerer kutt og 15 kulturskoler risikerer å bli helt lagt ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En lagstiftning ligger inte på bordet nu men jag kommer självklart att följa utvecklingen noggrant framöver. Jag hoppas att alla kommuner runt om i landet ser värdet av kulturskolan och fortsätter att satsa på den. (3 okt 2019, i en intervju med Kulturnyheterna om den aktuella rapporten från Kulturskolerådet som visar att nära hälften av landets kulturskolor riskerar nedskärningar och 15 kulturskolor riskerar att helt läggas ned.)
en There is no legislation on the table right now, but I will, of course, follow the development closely moving forward. I hope that all municipalities across the country see the value of the culture school and continue to invest in it. En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. (3 okt 2019, in an interview with Kulturnyheterna regarding the current report from the Kulturskolerådet, which shows that nearly half of the country's culture schools risk budget cuts and 15 culture schools risk being shut down entirely.)
  Amanda Lind

dk Vi mener, at det ville være godt at udarbejde en national strategi for disse muligheder for børn og unge til kultur. (2 jul 2013, under Kulturnyheternas direkte webserie, hvor programlederen Kim Veerabuthroo Nordberg spørger forskellige kulturpolitiske talsmænd om deres tanker omkring kultur forud for det næste valg.)
no Vi mener det ville være bra å utarbeide en nasjonal strategi for disse mulighetene for barn og unge til kultur. (2 jul 2013, under Kulturnyheternes direktesendte webserie der programleder Kim Veerabuthroo Nordberg spør ulike kulturpolitiske talspersoner om hvordan de tenker rundt kultur før neste valg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att det skulle vara bra att ta fram en nationell strategi för dessa möjligheter för barn och unga till kultur. (2 jul 2013, under Kulturnyheternas direktsända webbserie där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de tänker kring kultur inför nästa val.)
en We believe it would be beneficial to develop a national strategy for these opportunities for children and young people to engage with culture. (2 jul 2013, during Kulturnyheterna's live web series, where host Kim Veerabuthroo Nordberg asks various cultural policy spokespeople about their thoughts on culture ahead of the next election.)
  Tina Ehn

dk Nu må kommunerne svare igen og fortsætte med at prioritere kulturskolerne. (3 okt 2019, i et interview med Kulturnyheterna om den aktuelle rapport fra Kulturskolerådet, som viser, at næsten halvdelen af landets kulturskoler risikerer besparelser, og 15 kulturskoler risikerer at blive helt lukket.)
no Nå må kommunene svare opp og fortsette å prioritere kulturskolene. (3 okt 2019, i et intervju med Kulturnyheterna om den aktuelle rapporten fra Kulturskolerådet, som viser at nær halvparten av landets kulturskoler risikerer kutt og 15 kulturskoler risikerer å bli helt lagt ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste kommunerna svara upp och fortsätta prioritera kulturskolorna. (3 okt 2019, i en intervju med Kulturnyheterna om den aktuella rapporten från Kulturskolerådet som visar att nära hälften av landets kulturskolor riskerar nedskärningar och 15 kulturskolor riskerar att helt läggas ned.)
en Now the municipalities must step up and continue to prioritize the arts schools. (3 okt 2019, in an interview with Kulturnyheterna regarding the current report from the National Council for Arts Schools, which shows that nearly half of the country's arts schools risk budget cuts and 15 arts schools risk being closed entirely.)
  Amanda Lind

dk Kulturskolen er vigtig, og derfor har regeringen foretaget store investeringer i den. Jeg forventer derfor, at man lokalt sørger for, at eleverne både kan få den undervisningstid, de skal have i hvert skolefag, og kan deltage i kulturskolens aktiviteter, gerne inden for rammerne af skoledagen eller i tæt tilknytning hertil. (11 dec 2020, i en skriftlig kommentar til Kulturnyheterna som svar på kravene fra kulturskolerne.)
no Kulturskolen er viktig, og derfor har regjeringen gjort store satsinger på den. Jeg forventer derfor at man lokalt sørger for at elevene både får den undervisningstiden de skal ha i hvert skolefag og kan delta i kulturskolens aktiviteter, gjerne innenfor rammen av skoledagen eller i nær tilknytning til den. (11 dec 2020, i en skriftlig kommentar til Kulturnyheterna som svar på kravene fra kulturskolene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kulturskolan är viktig och därför har regeringen gjort stora satsningar på den. Jag förväntar mig därför att man lokalt ser till att eleverna både kan få den undervisningstid de ska få i varje skolämne och kan delta i kulturskolans aktiviteter, gärna inom ramen för skoldagen eller i nära anslutning till den. (11 dec 2020, i en skriftlig kommentar till Kulturnyheterna som svar på kraven från kulturskolorna.)
en The municipal music and arts school is important, and the government has therefore made significant investments in it. I therefore expect local authorities to ensure that students both receive the instructional time they are entitled to in each school subject and can participate in the activities of the music and arts school, preferably within the school day or in close connection to it. (11 dec 2020, in a written comment to Kulturnyheterna in response to demands from the music and arts schools.)
  Anna Ekström

dk Kulturskolerne er en kommunal virksomhed. Fra regeringens side har vi været tydelige i vores betoning af, hvor vigtige kulturskolerne er: vi har en national politik for kulturskolen og har også prioriteret dem i vores budget. (3 okt 2019, i et interview med Kulturnyheterna om den aktuelle rapport fra Kulturskolerådet, som viser, at næsten halvdelen af landets kulturskoler risikerer besparelser, og 15 kulturskoler risikerer at blive helt lukket.)
no Kulturskolene er en kommunal virksomhet. Fra regjeringens side har vi vært tydelige i vår betoning av hvor viktige kulturskolene er: vi har en nasjonal politikk for kulturskolen og har også satsset på dem i budsjettet vårt. (3 okt 2019, i et intervju med Kulturnyheterna om den aktuelle rapporten fra Kulturskolerådet, som viser at nær halvparten av landets kulturskoler risikerer kutt og 15 kulturskoler risikerer å bli helt lagt ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kulturskolorna är en kommunal verksamhet. Från regeringens sida har vi varit tydliga med att betona hur viktiga kulturskolorna är: vi har en nationell politik för kulturskolan och har också satsat på dem i vår budget. (3 okt 2019, i en intervju med Kulturnyheterna om den aktuella rapporten från Kulturskolerådet som visar att nära hälften av landets kulturskolor riskerar nedskärningar och 15 kulturskolor riskerar att helt läggas ned.)
en The municipal schools of arts and crafts are a local government operation. From the government's side, we have been clear in emphasizing how important these schools are: we have a national policy for the schools of arts and crafts and have also invested in them in our budget. (3 okt 2019, in an interview with Kulturnyheterna regarding the current report from the National Council for Schools of Arts and Crafts, which shows that nearly half of the country's schools of arts and crafts risk budget cuts and 15 risk being shut down entirely.)
  Amanda Lind

dk Det er op til kommunerne selv, om de vil satse på en kulturskole. Vi sidder i en koordinerende rolle og fører dialoger med alle kommunale repræsentanter om vigtigheden af, at kultur og æstetiske fag er på dagsordenen. (25 feb 2020, da der blev diskuteret variationen i udbuddet mellem Västerbottens kulturskoler)
no Det er opp til kommunene selv om de vil satse på en kulturskole. Vi sitter i en koordinerende rolle og fører dialoger med alle kommunale representanter om viktigheten av at kultur og estetiske fag er på dagsordenen. (25 feb 2020, da det ble diskutert variasjonen i tilbudet mellom kulturskolene i Västerbotten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är upp till kommunerna själva om de vill satsa på en kulturskola. Vi sitter i en samordnande roll och för dialoger med alla kommunala företrädare om vikten av att kultur och estetiska ämnen finns på dagordningen. (25 feb 2020, när det diskuterades om variationen av utbudet mellan Västerbottens kulturskolor)
en It is up to the municipalities themselves whether they want to invest in a school of culture. We serve in a coordinating role and engage in dialogues with all municipal representatives about the importance of keeping culture and aesthetic subjects on the agenda. (25 feb 2020, during a discussion regarding the variation in offerings between the culture schools of Västerbotten)

dk Jeg håber og tror på, at det betyder, at vi vil se en form for satsning på kulturpolitikken, i det mindste rent økonomisk. (15 sep 2014, under Kulturnyheternas fredagsudsendelse, hvor han talte om skillelinjerne i den svenske kulturpolitik.)
no Jeg håper og tror at det innebærer at vi vil få se en eller annen form for satsing på kulturpolitikken, i det minste rent økonomisk. (15 sep 2014, under Kulturnyheternes fredagssending der han snakket om skillene i den svenske kulturpolitikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas och tror att det innebär att vi kommer att få se någon slags satsning på kulturpolitiken, i alla fall rent ekonomiskt. (15 sep 2014, under Kulturnyheternas fredagssändning där han pratade om skiljelinjerna i den svenska kulturpolitiken.)
en I hope and believe that this means we will see some kind of investment in cultural policy, at least in purely financial terms. (15 sep 2014, during Kulturnyheterna's Friday broadcast, where he spoke about the dividing lines in Swedish cultural policy.)
  Anders Rydell

dk Vi skal se på, hvordan man kan arbejde med for eksempel rekruttering af lærere og budget. Jeg håber som embedsmand, at politikerne er positive, og at vi får spørgsmålet om kulturskolen med i valget. (4 apr 2018, i Sorsele)
no Vi skal se på hvordan man kan jobbe med for eksempel rekruttering av lærere og budsjett. Jeg håper som tjenesteperson at politikerne er positive, og at vi får med spørsmålet om kulturskole i valget. (4 apr 2018, i Sorsele)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska titta på hur man kan jobba med till exempel rekrytering av lärare och budget. Jag hoppas som tjänsteman att politikerna är positiva och att vi får med frågan om kulturskola till valet. (4 apr 2018, i Sorsele)
en We are going to look at how to handle things like teacher recruitment and the budget. As a civil servant, I hope the politicians are positive and that we can include the issue of the school of culture in the election. (4 apr 2018, in Sorsele)

dk Jeg tror, at staten har brug for at tage et stærkere greb generelt. Både når det gælder styringen af de kommunale skoler, men også af friskolesystemet. Det er også en faktor, når det kommer til disse dårlige resultater. (5 dec 2023, i en nyhedsartikel, hvor hun diskuterer behovet for øget statslig kontrol over skolen.)
no Jeg tror at staten må ta et sterkere grep generelt. Både når det gjelder styringen av de kommunale skolene, men også av friskolesystemet. Det er også en faktor når det gjelder disse dårlige resultatene. (5 dec 2023, i en nyhetsartikkel der hun diskuterer behovet for økt statlig kontroll over skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att staten behöver ta ett starkare grepp överhuvudtaget. Både när det gäller styrningen av de kommunala skolorna men även av friskolesystemet. Det där är också en faktor när det gäller de här dåliga resultaten. (5 dec 2023, i en nyhetsartikel där hon diskuterar behovet av ökad statlig kontroll över skolan.)
en I believe the state needs to take a stronger grip overall. Both when it comes to the management of municipal schools and the independent school system. That is also a factor contributing to these poor results. (5 dec 2023, in a news article where she discusses the need for increased state control over schools.)

dk Jeg vil udvikle den regionale kultur. Kultursamarbejdsmodellen har brug for flere ressourcer. Den har fungeret godt og har betydet, at regionerne har fået et større ansvar og større muligheder for at udvikle kulturen ud fra deres egne forudsætninger. Hvis vi skal få mere kultur for pengene, er vi nødt til at satse mere ude i regionerne. (2 jul 2026, i et interview om Centerpartiets kulturpolitiske vision.)
no Jeg vil utvikle den regionale kulturen. Kultursamarbeidsmodellen trenger mer ressurser. Den har fungert bra og har ført til at regionene har fått et større ansvar og større muligheter til å utvikle kulturen ut fra sine egne forutsetninger. Skal vi få mer kultur for pengene, må vi satse mer ute i regionene. (2 jul 2026, i et intervju om Centerpartiets kulturpolitiske visjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill utveckla den regionala kulturen. Kultursamverkansmodellen behöver mer resurser. Den har fungerat bra och har gjort att regionerna fått ett större ansvar och större möjligheter att utveckla kulturen utifrån sina egna förutsättningar. Ska vi få mer kultur för pengarna behöver vi satsa mer ute i regionerna. (2 jul 2026, i en intervju om Centerpartiets kulturpolitiska vision.)
en I want to develop regional culture. The cultural collaboration model needs more resources. It has worked well and has given the regions greater responsibility and more opportunities to develop culture based on their own conditions. If we want more culture for our money, we need to invest more in the regions. (2 jul 2026, in an interview about the Centre Party's cultural policy vision.)

dk Det statslige kulturbudget behøver at vokse yderligere. Vi har brug for en mere offensiv kulturpolitik. Tur at rette den mod at fremme professionalitet og kvalitet. Her er det også vigtigt med et politisk lederskab, der siger, at kultur er vigtigt. (5 jul 2012, under et interview om kulturens betydning og behovet for en mere offensiv kulturpolitik.)
no Det statlige kulturbudsjettet må vokse ytterligere. Vi trenger en mer offensiv kulturpolitikk. Våg å rette den mot å fremme profesjonalitet og kvalitet. Der er det også viktig med et politisk lederskap som sier at kultur er viktig. (5 jul 2012, under et intervju om betydningen av kulturen og behovet for en mer offensiv kulturpolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den statliga kulturbudgeten behöver växa ytterligare. Vi behöver en mer offensiv kulturpolitik. Våga rikta in den på att främja professionalitet och kvalitet. Där är det också viktigt med ett politiskt ledarskap som säger att kultur är viktigt. (5 jul 2012, under en intervju om betydelsen av kulturen och behovet av en mer offensiv kulturpolitik.)
en The state cultural budget needs to grow further. We need a more offensive cultural policy. Dare to focus it on promoting professionalism and quality. In that regard, political leadership that asserts that culture is important is also essential. (5 jul 2012, during an interview about the significance of culture and the need for a more offensive cultural policy.)
  Christer Nylander

dk Jeg synes, det er en god reform, men den fungerer forskelligt i de forskellige kommuner og skoler, og jeg tror, man kan blive meget bedre. (30 maj 2018, i et interview om den kulturpolitiske reform "skapande skola", som betyder, at skoler kan søge statslige midler til indkøb af professionel kultur.)
no Jeg synes det er en god reform, men så fungerer den ulikt i ulike kommuner og skoler, og jeg tror man kan bli mye bedre. (30 maj 2018, i et intervju om den kulturpolitiske reformen "skapande skola", som innebærer at skoler kan søke statlige midler til innkjøp av profesjonell kultur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är en bra reform, sedan fungerar den olika bra i olika kommuner och skolor och jag tror att man kan bli mycket bättre. (30 maj 2018, i en intervju om den kulturpolitiska reformen "skapande skola" som innebär att skolor kan söka statliga pengar till inköp av professionell kultur.)
en I think it is a good reform, but then it works with varying degrees of success in different municipalities and schools, and I believe it can be improved significantly. (30 maj 2018, in an interview about the cultural policy reform "skapande skola" (creative school), which allows schools to apply for government funding to purchase professional cultural services.)
  Christer Nylander

dk 287 ud af 290 kommuner har kulturskole, hvilket betyder, at en kulturskole er tilgængelig for næsten alle børn og unge i Sverige. Ligeledes har hver kommune fritidsklubber eller tilsvarende aktiviteter. Vi vil gerne forhøje det statstilskud, der går til kulturskolen. (29 jul 2026, svar på et spørgsmål fra Helen Sjöholm om børns sårbarhed og adgang til kultur og fritidsaktiviteter op til valget.)
no 287 av 290 kommuner har kulturskole, noe som betyr at en kulturskole er tilgjengelig for nesten alle barn og unge i Sverige. Likeledes har hver kommune fritidsklubbtilbud eller tilsvarende virksomhet. Vi ønsker gjerne å øke statstilskuddet som går til kulturskolen. (29 jul 2026, svar på et spørsmål fra Helen Sjöholm om barns sårbarhet og tilgang til kultur og fritidsaktiviteter før valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 287 av 290 kommuner har kulturskola, vilket innebär att en kulturskola är tillgänglig för nästintill alla barn och unga i Sverige. Likaså har varje kommun fritidsgårdsverksamhet eller motsvarande verksamhet. Vi vill gärna höja det statsbidrag som går till kulturskolan. (29 jul 2026, svar på en fråga från Helen Sjöholm om barns utsatthet och tillgång till kultur och fritidsverksamhet inför valet.)
en 287 out of 290 municipalities have a school of arts and crafts, meaning that such a school is accessible to almost all children and young people in Sweden. Likewise, every municipality provides youth centers or equivalent activities. We would like to increase the government grant allocated to the schools of arts and crafts. (29 jul 2026, response to a question from Helen Sjöholm regarding children's vulnerability and access to culture and leisure activities ahead of the election.)
  Alexander Christiansson

dk Sverige har brug for en mere offensiv kulturpolitik. Og et politisk lederskab, der siger, at kultur er vigtigt. (5 jul 2012, under et interview om kulturens betydning og behovet for en mere offensiv kulturpolitik.)
no Sverige trenger en mer offensiv kulturpolitikk. Og et politisk lederskap som sier at kultur er viktig. (5 jul 2012, under et intervju om betydningen av kulturen og behovet for en mer offensiv kulturpolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige behöver en mer offensiv kulturpolitik. Och ett politiskt ledarskap som säger att kultur är viktigt. (5 jul 2012, under en intervju om betydelsen av kulturen och behovet av en mer offensiv kulturpolitik.)
en Sweden needs a more offensive cultural policy. And a political leadership that says that culture is important. (5 jul 2012, during an interview about the importance of culture and the need for a more offensive cultural policy.)
  Christer Nylander

dk En velfungerende kulturskole er en af forudsætningerne for et rigt og varieret kulturliv i kommunen fra generation til generation. (12 dec 2018, i en artikel på kommunens hjemmeside om etableringen af en kulturskole i Sorsele i løbet af 2019)
no En velfungerende kulturskole er en av forutsetningene for et rikt og variert kulturliv i kommunen fra generasjon til generasjon. (12 dec 2018, i en artikkel på kommunens nettside om etableringen av en kulturskole i Sorsele i løpet av 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! En väl fungerande kulturskola är en av förutsättningarna för ett rikt och varierat kulturliv i kommunen från generation till generation. (12 dec 2018, i en artikel på kommunens webbplats om etableringen av en kulturskola i Sorsele under 2019)
en A well-functioning school of culture is one of the prerequisites for a rich and varied cultural life in the municipality from generation to generation. (12 dec 2018, in an article on the municipality's website regarding the establishment of a school of culture in Sorsele during 2019)


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg håber, at hun løfter kulturskolen og udarbejder en national strategi for, hvordan den skal fungere. I dag ser det alt for forskelligt ud i de forskellige kommuner.".