Gearsystemet var i stykker ordsprog

dk Gearsystemet var i stykker på min tempocykel, så jeg måtte tage linjeciyklen i stedet. Det er klart, at jeg er skuffet, når jeg lå så godt placeret. (18 jul 2016, efter den 18 km lange tempoetape i Thüringen Rundfahrt)
no Girsystemet var ødelagt på temposykkelen min, så jeg måtte ta linjesykkelen i stedet. Selvfølgelig er jeg skuffet når jeg lå så godt an. (18 jul 2016, etter den 18 km lange tempoetappen i Thüringen Rundfahrt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Växelsystemet var trasigt på min tempocykel så jag fick ta linjecykeln i stället. Klart att jag är besviken när jag låg så bra till. (18 jul 2016, efter den 18 km långa tempoetappen i Thüringen Rundfahrt)
en The gear system was broken on my time trial bike, so I had to use the road bike instead. Of course I'm disappointed when I was in such a good position. (18 jul 2016, after the 18 km time trial stage in Thüringen Rundfahrt)
  Emilia Fahlin

dk Jeg er selvfølgelig skuffet. Det var ikke en god dag, ingen gode præstationer. Jeg havde bare ikke kørslen i dag, knap nok et godt sving i hele løbet. (13 feb 2025, efter at have misset medaljen i kæmpeslalom under VM.)
no Jeg er selvfølgelig skuffet. Det var ingen god dag, ingen gode prestasjoner. Jeg hadde bare ikke kjøringen i dag, knapt en god sving på hele dagen. (13 feb 2025, etter å ha gått glipp av medalje i kjempeslalåm under VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så klart besviken. Det var ingen bra dag, inga bra prestationer. Jag hade bara inte åkningen i dag, knappt en bra sväng på hela dagen. (13 feb 2025, efter att ha missat medalj i storslalom under VM.)
en I'm obviously disappointed. It wasn't a good day, no good performances. I just didn't have the skiing today, hardly a single good turn all day. (13 feb 2025, after missing out on a medal in the giant slalom at the World Championships.)
  Sara Hector

dk Jeg er slet ikke tilfreds. Det var ikke det, jeg havde forventet. Jeg ved, at jeg kan cykle bedre end det, men i dag gik det ikke, som jeg havde håbet. (1 sep 2024, efter løbet, da hun kommenterede sin præstation på OS-distancen XCO under VM.)
no Jeg er ikke fornøyd i det hele tatt. Det var ikke det jeg hadde forventet. Jeg vet at jeg kan sykle bedre enn dette, men i dag gikk det ikke slik jeg hadde håpet. (1 sep 2024, etter løpet da hun kommenterte sin prestasjon på OS-distansen XCO under VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte nöjd alls. Det var inte vad jag hade väntat mig. Jag vet att jag kan cykla bättre än så, men idag blev det inte som jag hoppades. (1 sep 2024, efter loppet när hon kommenterade sin prestation på OS-distansen XCO under VM.)
en I'm not happy at all. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. It wasn't what I expected. I know I can ride better than this, but today didn't go as I hoped. (1 sep 2024, after the race, commenting on her performance in the Olympic-distance XCO during the World Championships.)
  Jenny Rissveds

dk Jeg har virkelig nydt at træne og sidde på min cykel på det seneste. Så for at være ærlig er jeg lidt ked af det lige nu. (4 aug 2020, instagram, lørdag)
no Jeg har virkelig nytt å trene og sitte på sykkelen min i det siste. Så for å være ærlig er jeg litt trist akkurat nå. (4 aug 2020, instagram, lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har verkligen njutit av att träna och sitta på min cykel på senare tid. Så för att vara ärlig är jag lite ledsen just nu. (4 aug 2020, instagram, lördags)
en I've really enjoyed training and being on my bike lately. So to be honest, I'm a little sad right now. (4 aug 2020, instagram, Saturday)
  Jenny Rissveds

dk Jeg havde en rimelig indstilling, men det gik helt galt. Jeg kom lidt forkert og mistede grebet. Til sidst var det et dårligt linjevalg, og jeg satte mig lidt fast. Jeg bekymrer mig ikke så meget om formen, men er mest træt af et dårligt resultat. (12 jan 2019, efter løbet i Adelboden, hvor han sluttede på en tolfteplads.)
no Jeg hadde grei innstilling, men det gikk rett vest. Jeg kom litt feil og mistet grepet. Her på slutten var det et dårlig linjevalg og jeg satte meg litt fast. Jeg bekymrer meg ikke så mye for formen, men er mest lei av et dårlig resultat. (12 jan 2019, etter konkurransen i Adelboden, der han endte på en tolvteplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade hyfsad inställning, men det gick åt skogen. Jag kom lite fel och tappade greppet. Här på slutet var det ett dåligt linjeval och jag fastnade litegrann. Jag oroar mig inte så mycket för formen, men mest less på ett dåligt resultat. (12 jan 2019, efter tävlingen i Adelboden, där han slutade på en tolfte plats.)
en I had a decent mindset, but it all went south. I came in a bit wrong and lost my grip. Toward the end, it was a poor choice of line and I got stuck a little. I'm not too worried about my form, I'm just mostly fed up with a poor result. (12 jan 2019, after the competition in Adelboden, where he finished in twelfth place.)

dk Det var rigtig dårligt. Jeg kørte slet ikke godt, det er træls. Det var svært med sigtbarheden og underlaget, jeg blev kort og statisk. En ubehagelig følelse. (5 jan 2017, efter første udkørsel i slalomen i Zagreb)
no Det var veldig dårlig. Jeg kjørte ikke bra i det hele tatt, det er kjedelig. Det var vanskelig med sikt og underlag, jeg ble kort og statisk. En ubehagelig følelse. (5 jan 2017, etter første utfor i slalåmen i Zagreb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt dåligt. Jag åkte inte alls bra, det är tråkigt. Det var svårt med sikt och underlag, jag blev kort och statisk. En oskön känsla. (5 jan 2017, efter första åket i slalomen i Zagreb)
en It was very bad. I didn't ski well at all, which is disappointing. The visibility and the surface were difficult; I was too tight and static. An unpleasant feeling. (5 jan 2017, after the first run in the slalom in Zagreb)
  Mattias Hargin

dk Nu er jeg selvfølgelig skuffet, jeg gik virkelig efter sejren og jeg føler mig stærk. Jeg lavede måske et dårligt sporvalg, og jeg var også træt. (18 mar 2023, efter at være blevet nummer to i Birkebeinerrennet.)
no Nå er jeg selvfølgelig skuffet, jeg gikk virkelig for seieren og jeg føler meg sterk. Jeg gjorde kanskje et dårlig sporvalg, jeg var trøtt også. (18 mar 2023, etter å ha kommet på andreplass i Birkebeinerrennet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag så klart besviken, jag gick verkligen för seger och jag känner mig stark. Jag gjorde kanske något dåligt spårbyte, jag var trött också. (18 mar 2023, efter att ha slutat på andra plats i Birkebeinerrennet.)
en Now I'm obviously disappointed; I was really going for the win and I feel strong. I might have made a poor track change, and I was tired too. (18 mar 2023, after finishing in second place in the Birkebeinerrennet.)

dk I dag var ikke min dag. Jeg forsøgte at ændre strategi til andet gennemløb. Egentlig var det i den rigtige retning, men jeg lavede et dårligt sving og tabte meget fart. (17 mar 2024, efter at have sluttet på tolvtepladsen i storslalomkonkurrencen i Saalbach.)
no I dag var ikke min dag. Jeg prøvde å endre strategi til andre gjennomkjøring. Egentlig var det i riktig retning, men jeg gjorde en dårlig sving og mistet mye fart. (17 mar 2024, etter å ha endt på tolvte plass i storslalomkonkurransen i Saalbach.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag var inte min dag. Jag försökte ändra strategi till det andra åket. Egentligen var det åt rätt håll, men jag gjorde en kass sväng och tappade mycket fart. (17 mar 2024, efter att ha slutat på tolfte plats i storslalomtävlingen i Saalbach.)
en Today just wasn't my day. I tried to change my strategy for the second run. It was actually in the right direction, but I made a poor turn and lost a lot of speed. (17 mar 2024, after finishing in twelfth place in the giant slalom competition in Saalbach.)
  Sara Hector

dk Jeg var elendig fra start i aften. Det er ærgerligt, for jeg havde god fart i cyklen, og kørslen føltes helt rigtig. (28 maj 2022, efter aftenens VM-delkonkurrence i Prag, hvor han gik glip af semifinalen.)
no Jeg var elendig fra start i kveld. Synd, for jeg hadde god fart i sykkelen og kjøringen stemte fint. (28 maj 2022, etter kveldens VM-deltakelse i Praha, da han gikk glipp av semifinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var kass från start ikväll. Tråkigt då jag hade bra fart i cykeln och åkningen stämde fint. (28 maj 2022, efter kvällens VM-deltävling i Prag, då han missade semifinalen.)
en I was rubbish from the start tonight. It's a shame because I had good speed in the bike and my skating felt great. (28 maj 2022, after tonight's World Cup event in Prague, where he missed the semifinals.)

dk I dag får jeg ikket køringen ordentligt, så det var bare rigtig dårligt. (4 mar 2020, efter at hun røg ud af sprintkvalifikationen.)
no I dag får jeg ikke til skiskytingen ordentlig, så det var bare veldig dårlig. (4 mar 2020, etter at hun ble slått ut av sprintkvalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag får jag inte till åkningen ordentligt, så det var bara väldigt dåligt. (4 mar 2020, efter att hon blev utslagen från sprintkvalet.)
en I'm just not skiing properly today, so it was just very bad. (4 mar 2020, after being knocked out of the sprint qualifiers.)
  Maiken Caspersen Falla

dk Den første maskine døde i prøvestarten, den anden vibrerede så kraftigt, at jeg ikke kunne køre på den. Jeg prøvede derefter den tredje cykel, men den var for langsom. Så jeg gik tilbage til den første cykel igen. (25 jun 2022, i tv-transmissionen under VM-delkonkurrencen i polske Gorzow, da han havde problemer med sine maskiner.)
no Den første sykkelen døde i provstarten, den andre vibrerte kraftig så den kunne jeg ikke kjøre. Jeg prøvde deretter den tredje sykkelen, men den gikk for sakte. Så jeg gikk tilbake til den første sykkelen igjen. (25 jun 2022, i tv-sendingen under VM-etappen i polske Gorzów, da han hadde problemer med sykkelene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första hojen dog i provstarten, den andra vibrerade kraftigt så den kunde jag inte köra. Jag provade sen den tredje cykeln men den gick för sakta. Så jag gick tillbaka till förstacykeln igen. (25 jun 2022, i tv-sändningen under VM-deltävlingen i polska Gorzow, då han hade problem med sina hojar.)
en The first bike died during the practice start, the second one vibrated so violently that I couldn't ride it. I then tried the third bike, but it was too slow. So I went back to the first bike again. (25 jun 2022, in the TV broadcast during the World Championship round in Gorzów, Poland, when he was having problems with his bikes.)

dk Jeg er meget, meget skuffet. Jeg har ikke begået nogen egentlige fejl, så det må være farten, der ikke rakte, for jeg var ikke specielt træt eller slidt. Det føles meget ærgerligt. (14 maj 2021, efter udskillelsen i kvalifikationen til knockout-sprinten ved orienterings-EM i Neuchâtel i Schweiz)
no Jeg er veldig, veldig skuffet. Jeg har ikke gjort noen egentlige feil, så det må være farten som ikke strakk til, for jeg var ikke spesielt trøtt eller sliten. Det føles veldig kjedelig. (14 maj 2021, etter utslaget i kvalifiseringen til knockout-sprinten under orienterings-EM i Neuchâtel i Sveits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt, väldigt besviken. Jag har inte gjort några egentliga misstag, så det måste vara farten som inte räckte till för jag var inte speciellt trött eller sliten. Det känns väldigt tråkigt. (14 maj 2021, efter utslagningen i kvalet i knockoutsprinten vid orienterings-EM i Schweiziska Neuchâtel)
en I am very, very disappointed. I didn't make any real mistakes, so it must have been the speed that wasn't enough, because I wasn't particularly tired or worn out. It feels very sad. (14 maj 2021, after being eliminated in the knockout sprint qualifiers at the European Orienteering Championships in Neuchâtel, Switzerland)

dk Jeg følte mig stærk og havde gode ski, men da jeg skulle indhente på sidste omgang, var der for trangt, og det blev kaos. Nu bagefter føles det surt. Det er længe siden, jeg sidst blev så skuffet. (2 jan 2019, under en masstart i Tour de Ski i Oberstdorf)
no Jeg følte meg sterk og hadde gode ski, men da jeg skulle ta igjen på siste runden var det for trangt, det ble kaos. Sånn etterpå føles det surt. Det er lenge siden jeg ble så skuffet. (2 jan 2019, under en masstart i Tour de Ski i Oberstdorf)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände mig stark, och hade bra skidor, men när jag skulle ta ikapp på sista varvet var det för trångt, det blev kaos. Så här efteråt känns det surt. Det var länge sedan jag blev så besviken. (2 jan 2019, under en masstart i Tour de Ski i Oberstdorf)
en I felt strong and had good skis, but when I tried to catch up on the final lap, it was too crowded; it became chaos. Looking back now, it feels bitter. It's been a long time since I've been this disappointed. (2 jan 2019, during a mass start in the Tour de Ski in Oberstdorf)
  Viktor Thorn

dk Lidt skuffet, jeg havde forventet mere. Men nu var der omstændigheder med dækkene, som gjorde, at jeg ikke kunne køre hurtigere. (23 sep 2016, efter første kvalifikation på Ring Knutstorp.)
no Litt skuffet, jeg hadde forventet mer. Men nå var det omstendigheter med dekkene som gjorde at jeg ikke kunne kjøre fortere. (23 sep 2016, etter første kvalifisering på Ring Knutstorp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite besviken, jag hade förväntat mig mer. Men nu var det omständigheter med däcken som gjorde att jag inte kunde köra fortare. (23 sep 2016, efter första kvalet på Ring Knutstorp.)
en A bit disappointed, I had expected more. But there were circumstances with the tires that meant I couldn't drive any faster. (23 sep 2016, after the first qualifying session at Ring Knutstorp.)
  Richard Göransson

dk Jeg var så fandens dårlig i starten og fik ikke cyklen væk. Jeg var så fandens irriteret. Så prøvede jeg bare at kæmpe videre. (26 okt 2024, efter at have kommenteret sin start i SVT's udsendelse.)
no Jeg var så jævlig dårlig i starten og fikk ikke sykkelen av flekken. Jeg var så jævlig irritert. Så prøvde jeg bare å kjempe på. (26 okt 2024, etter å ha kommentert sin innledning i SVT-sendingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var så jävla dålig i starten och fick inte iväg cykeln. Jag var så jävla irriterad. Sedan försökte jag bara kriga på. (26 okt 2024, efter att ha kommenterat sin inledning i SVT:s sändning.)
en I was so damn bad at the start and couldn't get the bike moving. I was so damn frustrated. Then I just tried to fight through it. (26 okt 2024, after commenting on her start during the SVT broadcast.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ska vara ärlig – min åkning var katastrofal. (25 okt 2026, när han utvärderar sin egen prestation på isen)
en To be honest – my skating was catastrophic. (25 okt 2026, evaluating his own performance on the ice)
  Tony Irving


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Gearsystemet var i stykker på min tempocykel, så jeg måtte tage linjeciyklen i stedet. Det er klart, at jeg er skuffet, når jeg lå så godt placeret.".