Jeg forsøgte at være ordsprog

Jeg forsøgte at være afslappet, men det er aldrig let, og især ikke når det er i Kitzbühel. (25 jan 2020, efter sejren i styrtløbet i Kitzbühel)

Jeg prøvde å være avslappet, men det er aldri lett, og spesielt når det er i Kitzbühel. (25 jan 2020, etter seieren i stuttløpet i Kitzbühel)

Jag försökte vara avslappnad med det är aldrig lätt och framförallt när det är i Kitzbühel. (25 jan 2020, efter segern i störtloppet i Kitzbühel)

I tried to stay relaxed, but it's never easy, and especially not when it's in Kitzbühel. (25 jan 2020, after the victory in the downhill race in Kitzbühel)

Kitzbühel er hård, og jeg har ikke rigtig haft succes der tidligere. (15 jan 2021, da han taler om flytningen af konkurrencerne til Flachau)

Kitzbühel er tøff, og jeg har ikke helt lykkes der tidligere. (15 jan 2021, når han snakker om flyttingen av konkurransene til Flachau)

Kitzbühel är tuff och jag har inte riktigt lyckas där tidigare. (15 jan 2021, när han pratar om flyttningen av tävlingarna till Flachau)

Kitzbühel is tough, and I haven't really managed to succeed there before. (15 jan 2021, when talking about the relocation of the competitions to Flachau)

Kristoffer Jakobsen (1994-)

Mislykkede præstationer

Det sad hårdt inde i dag. Jeg fik ikke noget afslappet løb, jeg kæmper med at finde det. Det gik ikke automatisk. (2 dec 2022, efter fredagens løb i Lillehammer, hvor hun sluttede som nummer otte og udtrykte vanskeligheder med at finde den rette følelse under løbet.)

Det satt langt inne i dag. Jeg fikk ikke til noen avslappet kjøring, jeg kjemper med å finne det. Det gikk ikke automatisk. (2 dec 2022, etter fredagens løp i Lillehammer der hun endte på åttende plass og uttrykte vanskeligheter med å finne riktig følelse under løpet.)

Det satt hårt inne i dag. Jag fick inte till någon avslappnad åkning, jag kämpar med att hitta det. Det gick inte automatiskt. (2 dec 2022, efter fredagens lopp i Lillehammer där hon slutade åttonde och uttryckte svårigheter med att hitta rätt känsla under loppet.)

It was a real struggle today. I couldn't get into a relaxed flow; I'm struggling to find it. It just didn't come automatically. (2 dec 2022, after Friday's race in Lillehammer, where she finished eighth and expressed difficulties in finding the right feel during the race.)

Frida Karlsson (1999-)

Idrætsprestationer

I Kitzbühel skal man ligge på grænsen. Det er blevet bedre og bedre, og i dag vidste jeg, at jeg skulle være aggressiv. (24 jan 2020, efter at have vundet super-G-løbet i Kitzbühel.)

I Kitzbühel må man ligge på grensen. Det har blitt bedre og bedre, og i dag visste jeg at jeg måtte være aggressiv. (24 jan 2020, etter å ha vunnet super-G-rennet i Kitzbühel.)

I Kitzbühel måste man ligga på gränsen. Det har blivit bättre och bättre och idag visste jag att måste vara aggressiv. (24 jan 2020, efter att ha vunnit super-G-tävlingen i Kitzbühel.)

In Kitzbühel, you have to be right on the edge. It's been getting better and better, and today I knew I had to be aggressive. (24 jan 2020, after winning the super-G race in Kitzbühel.)

Kjetil Jansrud (1985-)

Konkurrenceøjeblikke

Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. Jeg har fortsat svært ved det i Kitzbühel og har dårlig fart under skiene. Jeg kommer ikke rigtig i gang og sidder fast i sneen, hvilket har været et problem på det seneste. Trist. (28 jan 2020, efter løbet i Kitzbühel om søndagen)

Jeg vet ikke hva jeg skal si. Jeg har fortsatt problemer i Kitzbühel og har dårlig fart på skiene. Jeg kommer ikke helt i gang og sitter fast i snøen, noe som har vært et problem den siste tiden. Kjedelig. (28 jan 2020, etter konkurransen i Kitzbühel på søndagen)

Jag vet inte vad jag ska säga. Jag har det fortsatt svårt i Kitzbühel och har dålig fart under skidorna. Jag kommer inte riktigt igång och sitter fast i snön, vilket varit problem senaste tiden. Tråkigt. (28 jan 2020, efter tävlingen i Kitzbühel på söndagen)

I don't know what to say. I'm still struggling in Kitzbühel and have poor speed on my skis. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. I can't quite get going and I'm getting bogged down in the snow, which has been a problem lately. It's disappointing. (28 jan 2020, after the race in Kitzbühel on Sunday)

André Myhrer (1983-)

Idrætsskader og modgang

Det var meget tungt. Det føltes som om, jeg havde en håndbremse på, som ikke ville slippe – uanset hvor meget jeg prøvede og kæmpede for at finde et afslappet løb. (30 jan 2021, efter afsluttet konkurrence)

Det var veldig tungt. Det føltes som om jeg hadde en håndbrems på som ikke ville slippe – uansett hvor mye jeg prøvde og jobbet for å finne en avslappet kjøring. (30 jan 2021, etter avsluttet konkurranse)

Det var väldigt tungt. Det kändes som jag hade en handbroms i som inte ville släppa – hur mycket jag än försökte och jobbade för att hitta en avslappnad åkning. (30 jan 2021, efter avslutad tävling)

It was very tough. It felt as if I had a handbrake on that wouldn't release – no matter how much I tried and worked to find a relaxed glide. (30 jan 2021, after the race)

Charlotte Kalla (1987-)

Hårde udfordringer

Jeg synes næsten, det var hårdere at være med på dette end at køre Kitzbühel. (13 sep 2026, da han sammenlignede det psykiske pres i programmet med en af verdens farligste styrtløbsbakker)

Jeg synes nesten det var tøffere å være med på dette enn å kjøre Kitzbühel. (13 sep 2026, da han sammenlignet det psykiske presset i programmet med en av verdens farligste utforløyper)

Jag tycker nästan att det var tuffare att vara med på det här än att åka Kitzbühel. (13 sep 2026, när han jämförde den psykiska pressen i programmet med en av världens farligaste utförslöpor)

I almost think it was tougher to be part of this than to race Kitzbühel. (13 sep 2026, when comparing the psychological pressure in the program to one of the world's most dangerous downhill courses)

Kjetil André Aamodt (1971-)

Underholdning

Hårde udfordringer

Kitzbühel var en af mine største nedture i enkeltløb, og det er længe siden, jeg har haft det så slemt efter et skiløb. Jeg måtte arbejde meget med hovedet de to dage mellem Kitzbühel og Schladming, formå at nulstille, se fremad og fokusere kun på det, jeg selv kan gøre noget ved. (4 feb 2025, i et interview om den mentale rejse fra et nederlag i Kitzbühel til succes i Schladming.)

Kitzbühel var en av mine største neturer i enkeltrenn, og det er lenge siden jeg har hatt det så vondt etter et skirenn. Jeg måtte jobbe veldig med hodet de todagene mellom Kitzbühel og Schladming, klare å nullestille og se framover og fokusere bare på det som jeg kan gjøre noe med. (4 feb 2025, i et intervju om den mentale reisen fra et nederlag i Kitzbühel til suksess i Schladming.)

Kitzbühel var en av mina största bakslag i enskilda lopp, och det är länge sedan jag har haft det så tufft efter ett skidlopp. Jag var tvungen att jobba mycket med huvudet de två dagarna mellan Kitzbühel och Schladming, lyckas nollställa och se framåt och fokusera bara på det som jag kan påverka. (4 feb 2025, i en intervju om den mentala resan från ett nederlag i Kitzbühel till framgång i Schladming.)

Kitzbühel was one of my biggest disappointments in an individual race, and it's been a long time since I've felt that bad after a ski race. I had to do a lot of mental work in the two days between Kitzbühel and Schladming, managing to reset, look forward, and focus only on the things I can actually influence. (4 feb 2025, in an interview about the mental journey from a defeat in Kitzbühel to success in Schladming.)

Timon Haugan (1996-)

Sportslige modgangs

Det var vel som det ofte plejer at være for mig at køre sprinten her i Toblach, ikke direkte den bedste følelse. (28 dec 2025, efter udslåelse i sprintkvalifikationen til Tour de Ski-premieren i Toblach.)

Det var vel som det ofte pleier å være for meg å kjøre sprinten her i Toblach, ikke akkurat den beste følelsen. (28 dec 2025, etter utslagning i sprintkvalet i Tour de Ski-premieren i Toblach.)

Det var väl som det ofta brukar vara för mig att köra sprinten här i Toblach, inte direkt den goaste feelingen. (28 dec 2025, efter utslagning i sprintkvalet i Tour de Ski-premiären i Toblach.)

It was probably as it often is for me skiing the sprint here in Toblach, not exactly the best feeling. (28 dec 2025, after being eliminated in the sprint qualifiers at the Tour de Ski premiere in Toblach.)

Konkurrencerefleksioner

Det er uvirkeligt. Der har været problemer og problemer, og jeg har ikke kunnet få det til at stemme i løbet af sæsonen. Det har føltes som en evig kamp, og så at få det til at lykkes i dag er fantastisk. Det var så langt ude i Kitzbühel (hvor han styrtede), at jeg skulle kunne stå på ski igen efter to uger. (9 feb 2019, efter at have vundet guld i styrtløbet ved VM i Åre)

Det er uvirkelig. Det har vært trøbbel og trøbbel, og jeg har ikke fått det til å stemme i løpet av sesongen. Det har føltes som en evig kamp, og å få det til i dag er fantastisk. Det var så fjernt i Kitzbühel (der han krasjet) at jeg skulle kunne stå på ski igjen etter to uker. (9 feb 2019, etter å ha vunnet gull i storbakken under VM i Åre)

Det är overkligt. Det har varit trubbel och trubbel och jag har inte fått det att stämma under säsongen. Det har känts som en evig kamp och att då få till det i dag är fantastiskt. Det var så långt borta i Kitzbühel (där han kraschade) att jag skulle kunna stå på ett par skidor efter två veckor. (9 feb 2019, efter att ha vunnit guld i störtloppet vid VM i Åre)

It's surreal. There's been trouble after trouble and I haven't been able to get it right during the season. It has felt like an endless struggle, so to pull it off today is fantastic. After Kitzbühel (where he crashed), it felt so far-fetched that I'd even be back on skis after two weeks. (9 feb 2019, after winning gold in the downhill at the World Championships in Åre)

Kjetil Jansrud (1985-)

Sport og helbred

Jeg forsøgte at køre afslappet, men det rakte ikke i dag. (17 dec 2017, efter jagtstarten over 10 kilometer.)

Jeg prøvde å gå avslappet, men det strakk ikke til i dag. (17 dec 2017, etter jaktstarten over 10 kilometer.)

Jag försökte åka avslappnat, men det räckte inte till i dag. (17 dec 2017, efter jakstarten över 10 kilometer.)

I tried to ski relaxed, but it wasn't enough today. (17 dec 2017, after the 10 kilometer pursuit.)

Charlotte Kalla (1987-)

Pres og stress

Det var svært, så man måtte prøve at tage det lidt med ro. (6 feb 2022, i forbindelse med Race of Champions i Piteå, da han deltog i en kendis-konkurrence i en af bilerne.)

Det var vanskelig, så man måtte prøve å ta det litt med ro. (6 feb 2022, i forbindelse med Race of Champions i Piteå, da han deltok i en kjendiskonkurranse i en av bilene.)

Det var svårt, så man fick försöka ta det lite lugnt. (6 feb 2022, i samband med Race of Champions i Piteå när han deltog i en kändistävling i en av bilarna.)

It was difficult, so you just had to try and stay calm. (6 feb 2022, in connection with the Race of Champions in Piteå, while participating in a celebrity competition in one of the cars.)

Ingemar Stenmark (1956-)

Jeg følte en frygtelig stress, og samtidig skal man forsøge at bevare køligheden. (23 apr 2025, da Lotta Karlsson taler om sine følelser under øvelsen)

Jeg følte en forferdelig stress, og samtidig skal man prøve å holde hodet kaldt. (23 apr 2025, når Lotta Karlsson snakker om følelsene sine under øvelsen)

Jag kände en fruktansvärd stress och samtidigt ska man försöka hålla huvudet kallt. (23 apr 2025, när Lotta Karlsson talar om sina känslor under övningen)

I felt a terrible sense of stress, and at the same time, you have to try to keep a cool head. (23 apr 2025, lotta Karlsson speaking about her feelings during the exercise)

Kris- och katastrofberedskap

Pres og stress

Det er dejligt at have den pallplads, for jeg har ikke altid trivedes så godt her, det er en virkelig svær bakke. (12 dec 2015, op til slalompremieren på Luciadagen)

Det er godt å ha den pallplassen, for jeg har ikke alltid trivdes så bra her, det er en skikkelig vanskelig bakke. (12 dec 2015, før slalompremieren på Luciadagen)

Det är skönt att ha den pallplatsen, för jag har inte alltid trivts så bra här, det är en riktigt svår backe. (12 dec 2015, inför slalompremiären under Luciadagen)

It feels good to have a spot on the podium, because I haven't always felt so comfortable here; it's a really difficult slope. (12 dec 2015, before the slalom premiere on Saint Lucia's Day)

Mattias Hargin (1985-)

Vinterstudion

Sportsoplevelser

Jeg var lidt stresset i starten af løbet og forsøgte at falde til ro. (20 nov 2021, efter 10 km klassisk i Gällivare.)

Jeg var litt stresset i begynnelsen av løpet og prøvde å roe meg ned. (20 nov 2021, etter 10 km klassisk i Gällivare.)

Jag var lite stressad i början av åkningen och försökte lugna ner mig. (20 nov 2021, efter 10 km klassiskt i Gällivare.)

I was a bit stressed at the start of the race and tried to calm myself down. (20 nov 2021, after 10 km classical in Gällivare.)

Præstation og kørsel

Vil forsøge at tage flere sejre. Kitzbühel var et fedt sted at vinde på. Jeg vinder gerne der igen. (3 nov 2015, da han taler om sine mål for den kommende sæson)

Skal prøve å ta flere seire. Kitzbühel var et tøft sted å vinne på. Jeg vinner gjerne der igjen. (3 nov 2015, når han snakker om målene sine før den kommende sesongen)

Ska försöka ta fler vinster. Kitzbühel var ett häftigt ställe att vinna på. Jag vinner gärna där igen. (3 nov 2015, när han talar om sina mål inför den kommande säsongen)

I'll try to get more wins. Kitzbühel was a cool place to win. I'd love to win there again. (3 nov 2015, speaking about his goals for the upcoming season)

Mattias Hargin (1985-)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg forsøgte at være afslappet, men det er aldrig let, og især ikke når det er i Kitzbühel.".