Efter 15 år i ordsprog

dk Efter 15 år i verdenscuppen er det tid til, at jeg siger farvel. Jeg har rejst verden over takket være skiløbet, presset mig selv til grænser, jeg ikke vidste fandtes, nået højder, jeg knap nok kunne drømme om, og mødt fantastiske mennesker undervejs. Det har været en helt fantastisk rejse, og skiløbet har givet mig så utroligt meget. (6 mar 2019, i et afskedsbrev på forbundets hjemmeside)
no Etter 15 år i verdenscupen er det på tide for meg å si ha det. Jeg har reist verden over takket være skiidåkningen, pushet meg selv til grenser jeg ikke visste fantes, nådd høyder jeg knapt kunne drømme om, og møtt fantastiske mennesker underveis. Det har vært en helt fantastisk reise, og skiidåkningen har gitt meg så utrolig mye. (6 mar 2019, i et avskjedsbrev på forbundets nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter 15 år i världscupen är det dags för mig att säga hej då. Jag har rest världen över tack vare skidåkningen, pushat mig själv till gränser jag inte visste fanns, nått höjder jag knappt kunnat drömma om, träffat fantastiska personer längs vägens gång. Det har varit en helt fantastisk resa och skidåkningen har gett mig så otroligt mycket. (6 mar 2019, i ett avskedsbrev på förbundets hemsida)
en After 15 years in the World Cup, it is time for me to say goodbye. Thanks to skiing, I have traveled the world, pushed myself to limits I didn't know existed, reached heights I could hardly have dreamed of, and met fantastic people along the way. It has been an absolutely wonderful journey, and skiing has given me so incredibly much. (6 mar 2019, in a farewell letter on the federation's website)
  Frida Hansdotter

dk Skiløb har været hele mit liv. Sporten har formet mig til den, jeg er i dag, og er noget, jeg altid vil brænde for. Jeg er så taknemmelig for alt det, jeg har fået lov til at opleve de sidste 15 år. (23 maj 2020, på Instagram, da hun meddelte, at hun lægger skiene på hylden.)
no Skiidåkningen har vært hele mitt liv. Sporten har formet meg til den jeg er i dag, og er noe jeg alltid vil brenne for. Jeg er så takknemlig for alt jeg har fått oppleve de siste 15 årene. (23 maj 2020, på Instagram da hun meddelte at hun legger skiene på hylla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skidåkningen har varit hela mitt liv. Sporten har format mig till den jag är i dag och är något jag alltid kommer brinna för. Jag är så tacksam för allt jag fått vara med om de senaste 15 åren. (23 maj 2020, på Instagram när hon meddelade att hon lägger skidorna på hyllan.)
en Skiing has been my entire life. The sport has shaped me into who I am today and is something I will always be passionate about. I am so grateful for everything I have experienced over the last 15 years. (23 maj 2020, on Instagram when she announced that she was hanging up her skis.)
  Anna Veith

dk Jeg har nået mit toppunkt og føler mig færdig med den del af mit kunstskøjteliv. Beslutningen er vokset frem. Jeg har opnået mere, end jeg nogensinde kunne have drømt om, da jeg begyndte at stå på skøjter for mere end 20 år siden. Jeg tager minder for livet med mig og har fået oplevet så utroligt mange fantastiske stunder. (8 apr 2015, da hun meddelte, at hun afslutter sin karriere)
no Jeg har nådd toppen, og føler meg ferdig med den delen av mitt kunstløperliv. Beslutningen har vokst frem. Jeg har oppnådd mer enn jeg noensinne kunne drømt om da jeg begynte å stå på skøyter for mer enn 20 år siden. Jeg tar med meg minner for livet, og har fått oppleve så utrolig mange fantastiske øyeblikk. (8 apr 2015, da hun meddelte at hun avslutter karrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har nått min topp, och känner mig färdig med den delen av mitt konståkningsliv. Beslutet har vuxit fram. Jag har lyckats med mer än jag någonsin kunnat drömma om när jag började åka skridskor för mer än 20 år sedan. Jag tar med mig minnen för livet, har fått uppleva så otroligt många fantastiska stunder. (8 apr 2015, när hon meddelade att hon avslutar sin karriär)
en I have reached my peak, and I feel finished with that part of my figure skating life. The decision has grown over time. I have achieved more than I could have ever dreamed of when I started skating more than 20 years ago. I take with me memories for a lifetime, having experienced so many incredibly wonderful moments. (8 apr 2015, when she announced the end of her career)
  Viktoria Helgesson

dk Tak for alle de herlige stunder, du har givet os. Du ville være en stor skiløber, og det blev du. Alt har dog en ende. Lev livet. (12 dec 2018, publikums reaktioner ved Petter Northugs afslutningspressemøde)
no Takk for alle herlige stunder du har gitt oss. Du ville bli en stor skiløper, og det ble du. Alt har imidlertid en slutt. Lev vel. (12 dec 2018, publikums reaksjoner under Petter Northugs avslutningspressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för alla härliga stunder du har gett oss. Du ville bli en stor skidåkare och det blev du. Allt har dock ett slut. Lev väl. (12 dec 2018, publikens reaktioner vid Petter Northugs avslutningspresskonferens)
en Thank you for all the wonderful moments you have given us. You wanted to become a great skier, and you did. However, all things must come to an end. Live well. (12 dec 2018, the audience's reactions at Petter Northug's farewell press conference)

dk Held og lykke med resten af livet. Med familien og skiløbet uden for verdenscup-niveau. (20 apr 2017, i en sms til SportExpressen)
no Lykke til videre i livet. Med familien og skisporten utenfor verdenscupnivå. (20 apr 2017, i en SMS til SportExpressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lycka till nu i resten av livet. Med familjen och skidåkningen utanför världscupnivå. (20 apr 2017, i ett sms till SportExpressen)
en Good luck with the rest of your life. With your family and with skiing outside of the World Cup level. (20 apr 2017, in a text message to SportExpressen)
  Petter Northug

dk I over 30 år har ishockey været en ekstremt stor del af mit liv. Men nu er det tid til at afslutte dette kapitel. Det har været en fantastisk rejse, og jeg vil altid se tilbage på min karriere med stolthed. (17 aug 2026, i et opslag på Instagram, hvor han meddeler, at han afslutter sin karriere)
no I over 30 år har ishockey vært en ekstremt stor del av mitt liv. Men nå er det på tide å avslutte dette kapittelet. Det har vært en fantastisk reise, og jeg vil alltid se tilbake på karrieren min med stolthet. (17 aug 2026, i et innlegg på Instagram der han meddeler at han avslutter karrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! I över 30 år har ishockey varit en extremt stor del av mitt liv. Men nu är det dags att avsluta detta kapitel. Det har varit en fantastisk resa och jag kommer alltid se tillbaka på min karriär med stolthet. (17 aug 2026, i ett inlägg på Instagram där han meddelar att han avslutar sin karriär)
en For over 30 years, ice hockey has been an extremely large part of my life. But now it is time to close this chapter. It has been a fantastic journey and I will always look back on my career with pride. (17 aug 2026, in an Instagram post announcing his retirement)
  Sebastian Stålberg

dk Det er tid til, at jeg afslutter min alpine karriere. (29 dec 2022, interview med ORF efter beslutningen om at afslutte karrieren.)
no Det er på tide for meg å avslutte alpinkarrieren. (29 dec 2022, intervju med ORF etter beslutningen om å avslutte karrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags för mig att avsluta alpinkarriären. (29 dec 2022, intervju med ORF efter beslutet att avsluta karriären.)
en It is time for me to end my alpine skiing career. (29 dec 2022, interview with ORF after the decision to retire.)

dk Jeg har tænkt lidt de seneste dage, og det er tid til, at jeg afslutter min alpine karriere. Det er nok for mig. Jeg har ikke gnisten længere. Det var en strålende sæson sidste år med min tredje guldmedalje. Jeg er startet godt på året, og jeg er tilfreds, men nu er det nok. (29 dec 2022, interview med ORF efter beslutningen om at afslutte karrieren.)
no Jeg har tenkt litt de siste dagene, og det er på tide for meg å avslutte alpinkarrieren. Det holder for min del. Jeg har ikke gnisten lenger. Det var en strålende sesong i fjor med min tredje gullmedalje. Jeg har startet året bra, jeg er fornøyd, men nå er det nok. (29 dec 2022, intervju med ORF etter beslutningen om å avslutte karrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tänkt lite de senaste dagarna och det är dags för mig att avsluta alpinkarriären. Det räcker för mig. Jag har inte gnistan längre. Det var en strålande säsong förra året med min tredje guldmedalj. Jag har börjat året bra, jag är nöjd men det räcker nu. (29 dec 2022, intervju med ORF efter beslutet att avsluta karriären.)
en I've been thinking a bit over the last few days and it's time for me to end my alpine career. It's enough for me. I no longer have the spark. Last year was a brilliant season with my third gold medal. I've started the year well, I'm satisfied, but that's enough now. (29 dec 2022, interview with ORF after the decision to retire.)

dk Jeg har besluttet, at dette bliver min sidste konkurrence; alt har en ende, og det er tid til at bruge tid på andre ting end sig selv og skiene. (8 apr 2022, vasapodden)
no Jeg har bestemt at dette blir min siste konkurranse, alt har en slutt og det er på tide å bruke tid på andre ting enn seg selv og skiene. (8 apr 2022, vasapodden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bestämt att detta blir min sista tävling, allting har sitt slut och det är dags att lägga tid på andra saker än sig själv och skidorna. (8 apr 2022, vasapodden)
en I have decided that this will be my last race; everything comes to an end, and it is time to devote time to things other than myself and skiing. (8 apr 2022, vasapodden)
  Britta Johansson Norgren

dk I morgen begynder min 18. verdenscup-sæson. Den kommende vinter viser, hvordan min historie som skiløber slutter. Det eneste, jeg er sikker på, er at jeg vil nyde det og give alt endnu en gang. (27 nov 2025, instagram, besked om afsluttet karriere)
no I morgen begynner min 18. verdenscupsesong. Den kommende vinteren viser hvordan min historie som skiløper slutter. Det eneste jeg er sikker på, er at jeg skal nyte det og kjøre for fullt enda en gang. (27 nov 2025, instagram, melding om avsluttet karriere)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morgon börjar min 18:e världscupsäsong. Den kommande vintern visar hur min historia som skidåkare slutar. Det enda jag är säker på är att jag ska njuta och köra för fullt ännu en gång. (27 nov 2025, instagram, meddelande om avslutad karriär)
en Tomorrow begins my 18th World Cup season. This coming winter will show how my story as a skier ends. The only thing I am sure of is that I will enjoy it and give it my all one more time. (27 nov 2025, instagram, message about retiring from her career)
  Krista Pärmäkoski

dk Jeg må sige, at jeg har overrasket mig selv så mange gange over, hvor meget jeg har opnået, både i med- og modgang ved alle konkurrencerne. Det har været enormt sjovt med så gode venner på rejsen, men nu er jeg færdig med den fulde satsning på traditionel skiløb. (29 mar 2023, da hun forklarede, hvorfor hun afslutter sin karriere som eliteskiløber.)
no Jeg må si at jeg har overrasket meg selv så mange ganger med hvor mye jeg har oppnådd, både i medgang og motgang i alle konkurranser. Det har vært enormt gøy med så fine venner på reisen, men nå er jeg ferdig med full satsing på tradisjonell skiidrett. (29 mar 2023, da hun forklarte hvorfor hun avslutter karrieren som eliteskirennere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste säga att jag överraskat mig så många gånger med hur mycket jag lyckats med i både med och motgång på alla tävlingar. Det har varit enormt roligt med så fina vänner på resan, men nu är jag färdig med full satsning på traditionell skidåkning. (29 mar 2023, när hon förklarade varför hon avslutar sin karriär som elitskidåkare.)
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. I have to say that I've surprised myself so many times with how much I've achieved, through both the ups and downs of every competition. It has been incredibly fun with such wonderful friends along the way, but now I am finished with my full commitment to traditional skiing. (29 mar 2023, when she explained why she is ending her career as an elite skier.)

dk Jeg har gennem hele min karriere haft som mål en dag at være den bedste i verden. At opnå det, når man lægger så meget tid og kræfter i skiløb, er virkelig en vidunderlig følelse. (30 nov 2022, nogle dage efter sin første World Cup-sejr.)
no Jeg har hatt som mål gjennom hele karrieren å en dag få være best i verden. Å oppnå det når man legger ned så mye tid og krefter i skiididretten er virkelig en fantastisk følelse. (30 nov 2022, noen dager etter sin første verdenscupseier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft som mål under hela min karriär att en dag få vara bäst i världen. Att få uppnå det när man lägger ner så mycket tid och kraft på skidåkning är verkligen en underbar känsla. (30 nov 2022, några dagar efter sin första världscupseger.)
en Throughout my entire career, my goal has been to one day be the best in the world. To achieve that after putting so much time and effort into skiing is truly a wonderful feeling. (30 nov 2022, a few days after her first World Cup victory.)
  Anna Swenn-Larsson

dk Mit hjerte ligger i skiløbet, og jeg ser frem til muligheden for at bidrage med den viden og erfaring, jeg har fået gennem mine år i verdenseliten. (5 sep 2023, i en udtalelse om hendes nye samarbejde med langdistanceteamet Team Eksjöhus og Team Aker Dæhlie.)
no Hjertet mitt ligger i skisporten, og jeg ser frem til muligheten til å bidra med den kunnskapen og erfaringen jeg har fått gjennom mine år i verdenstoppen. (5 sep 2023, i en uttalelse om hennes nye samarbeid med langdistanselandslaget Team Eksjöhus og Team Aker Dæhlie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt hjärta finns i skidåkningen och jag ser fram emot möjligheten att bidra med den kunskap och erfarenhet jag fått under mina år i världstoppen. (5 sep 2023, i ett uttalande om hennes nya samarbete med långloppsteamet Team Eksjöhus och Team Aker Dæhlie.)
en My heart is in skiing, and I look forward to the opportunity to contribute the knowledge and experience I have gained during my years at the top of the world stage. (5 sep 2023, in a statement regarding her new collaboration with the long-distance teams Team Eksjöhus and Team Aker Dæhlie.)
  Therese Johaug

dk Jeg var der under nogle af dine største øjeblikke, og jeg er stolt af at kunne sige, at jeg var din konkurrent. Du er efter min mening den bedste skiløber gennem tiderne, og jeg er sikker på, at alle, der har konkurreret mod dig, ville være hundrede procent enige. Tillykke! Vi ses i pensionisttilværelsen. (5 sep 2019, efter at Marcel Hirscher meddelte, at han lægger skiene på hylden)
no Jeg var der under noen av dine største øyeblikk, og jeg er stolt over å kunne si at jeg var din konkurrent. Etter min mening er du den beste skiløperen gjennom tidene, og jeg er sikker på at alle som har konkurrert mot deg, ville vært hundre prosent enige. Gratulerer! Vi ses i pensjonisttilværelsen. (5 sep 2019, etter at Marcel Hirscher kunngjorde at han legger skiene på hylla)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var där under några av dina största stunder, jag är stolt över att säga att jag var din medtävlare. Du är enligt mig den bästa skidåkaren genom tiderna, och jag är säker på att alla som tävlat mot dig skulle hålla med till hundra procent. Grattis! Vi ses i pensionärslivet. (5 sep 2019, efter att Marcel Hirscher meddelade att han lägger skidorna på hyllan)
en I was there during some of your greatest moments, and I am proud to say that I was your competitor. In my opinion, you are the greatest skier of all time, and I am sure that everyone who has competed against you would agree one hundred percent. Congratulations! See you in retirement. (5 sep 2019, after Marcel Hirscher announced that he was hanging up his skis)
  Aksel Lund Svindal

dk Jeg har været med i flere store mesterskaber og har kunnet dedikere mig til skiløb på det absolut højeste niveau i flere år, det har jeg elsket. Men jeg begynder at blive ældre, jeg fylder 30 næste år, så jeg begynder at længes lidt efter en anden del af livet. (17 aug 2026, i en udtalelse om sine fremtidsplaner og ønsket om at blive mor.)
no Jeg har deltatt i flere store mesterskap og fått drive med skisport på det aller høyeste nivået i flere år, det har jeg elsket. Men jeg begynner å bli eldre, jeg fyller 30 neste år, så jeg begynner å lengte litt etter en annen del av livet. (17 aug 2026, i en uttalelse om sine fremtidsplaner og ønsket om å bli mamma.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort flera stora mästerskap och fått ägna mig åt skidåkning på den allra högsta nivån i flera år, det har jag älskat. Men jag börjar bli äldre, jag fyller 30 nästa år, så jag börjar längta lite efter en annan del av livet. (17 aug 2026, i ett uttalande om sina framtidsplaner och önskan att bli mamma.)
en I've competed in several major championships and have been able to dedicate myself to skiing at the very highest level for several years, and I've loved it. But I'm getting older—I turn 30 next year—so I'm starting to look forward to a different part of my life. (17 aug 2026, in a statement about her future plans and her wish to become a mother.)
  Moa Ilar

dk Et forbillede på og uden for sneen! Jeg kommer til at savne dig helt vildt! Held og lykke med dine sidste løb og dit nye kapitel i livet. (6 mar 2019, i et Instagram-opslag efter at Frida Hansdotter meddelte, at hun stopper efter sæsonen.)
no Et forbilde på og utenfor snøen! Jeg kommer til å savne deg masse! Lykke til med dine siste løp og ditt nye kapittel i livet. (6 mar 2019, i et Instagram-innlegg etter at Frida Hansdotter meddelte at hun legger opp etter sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En förebild på och utanför snön! Jag kommer att sakna dig massor! Lycka till med dina sista lopp och ditt nya kapitel i livet. (6 mar 2019, i en instagraminlägg efter att Frida Hansdotter meddelade att hon slutar efter säsongen.)
en A role model on and off the snow! I'm going to miss you so much! Good luck with your final races and your new chapter in life. (6 mar 2019, in an Instagram post after Frida Hansdotter announced she would retire after the season.)
  Wendy Holdener


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Efter 15 år i verdenscuppen er det tid til, at jeg siger farvel. Jeg har rejst verden over takket være skiløbet, presset mig selv til grænser, jeg ikke vidste fandtes, nået højder, jeg knap nok kunne drømme om, og mødt fantastiske mennesker undervejs. Det har været en helt fantastisk rejse, og skiløbet har givet mig så utroligt meget.".