Jeg er virkelig glad ordsprog

dk Jeg er virkelig glad for at komme tilbage til Höljes. Det er den mest klassiske bane i verden, og i år får vi dobbelte chancer for at vinde, når man kører en såkaldt ”double header”. Det er første gang, mesterskabet arrangerer en sådan konkurrence, og de andre kørere er måske ikke så vante til det format. Jeg har selv kørt mange sådanne løb tidligere, da jeg kørte Global Rallycross. (29 jul 2020, i en pressemeddelelse)
no Jeg er virkelig glad for å komme tilbake til Höljes. Det er den mest klassiske banen i verden, og i år får vi doble sjanser til å vinne når man kjører en såkalt «double header». Det er første gang mesterskapet arrangerer en slik konkurranse, og de andre førerne er kanskje ikke så vant til det opplegget. Jeg har selv kjørt mange slike løp tidligere da jeg kjørte Global Rallycross. (29 jul 2020, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen glad att få komma tillbaka till Höljes. Det är den mest klassiska banan i världen, och i år får vi dubbla chanser att vinna när man kör en så kallad ”double header”. Det är första gången mästerskapet arrangerar en sådan tävling, och de andra förarna kanske inte är så vana vi det upplägget. Jag har själv kört många sådana race tidigare när jag körde Global Rallycross. (29 jul 2020, i ett pressmeddelande)
en I am really happy to be coming back to Höljes. It is the most classic track in the world, and this year we get double the chances to win with a so-called "double header". Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. This is the first time the championship has organized such a competition, and the other drivers might not be as used to that format. I have raced in many such events before during my time in Global Rallycross. (29 jul 2020, in a press release)
  Sebastian Eriksson

dk Jeg er utroligt begejstret over denne mulighed. Gennem årene har jeg været heldig at få lov til at køre helt fantastisk racing. Men rallycross, med så meget motorkraft og konkurrenceevne kombineret med intensiteten i konkurrenceformen, bliver noget helt særligt. (29 feb 2016, under en pressemeddelelse, hvor han fortæller, at han vil deltage i rallycross-VM)
no Jeg er utrolig spent på denne muligheten. Gjennom årene har jeg vært heldig som har fått kjøre helt fantastiske biler. Men rallycross, med så mye motorkraft og konkurranseinstinkt kombinert med intensiteten i konkurranseformen, kommer til å bli veldig spesielt. (29 feb 2016, i en pressemelding der han forteller at han skal delta i rallycross-VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är otroligt upprymd över den här möjligheten. Genom åren har jag haft turen att få köra helt fantastisk racing. Men rallycross, med så mycket motorstyrka och konkurrenskraft kombinerat med intensiteten i tävlingsformen, kommer att bli väldigt speciellt. (29 feb 2016, under ett pressmeddelande där han berättar om att han kommer att delta i rallycross-VM)
en I am incredibly excited about this opportunity. Over the years, I've been lucky enough to drive some absolutely fantastic racing cars. But rallycross, with so much power and competitiveness combined with the intensity of the format, is going to be very special. (29 feb 2016, during a press release announcing his participation in the World Rallycross Championship)
  Sebastien Loeb

dk Jeg fik æren af at vinde sidste år, og det er nok lidt derfra, drivkraften til at fortsætte kommer for mig, der har konkurreret så mange år i udlandet. At få lov til at konkurrere én gang om året hjemme i Sverige, og gøre det i Höljes med eget team, egenudviklet bil og kæmpe om et pokal i VM, det føles fantastisk... Jeg kan kun love dig, at jeg vil gøre alt, hvad jeg kan, for det er et af de bedste øjeblikke i min karriere. (3 jul 2015, mattias Ekström talte om, hvad der kræves for at vinde det svenske deløb i rallycross-VM, da han talte med SVT Sport)
no Jeg fikk æren av å vinne i fjor, og det er vel litt av drivkraften til å fortsette for meg som har konkurrert så mange år i utlandet. Det å få konkurrere én gang i året hjemme i Sverige, og gjøre det i Höljes med eget team, egenutviklet bil og kjempe om et VM-pokal, føles fantastisk... Jeg kan bare love deg at jeg skal gjøre alt jeg kan, for det er et av de beste øyeblikkene i karrieren min. (3 jul 2015, mattias Ekström snakket om hva som kreves for å vinne den svenske etappen i rallycross-VM i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick äran att vinna förra året, det är väl lite därav drivkraften att fortsätta kommer för mig som tävlat så många år utomlands. Att få tävla en gång per år hemma i Sverige, och göra det i Höljes med eget team, egenutvecklad bil och slåss om en pokal i VM, det känns fantastiskt... Jag kan bara lova dig att jag ska göra allt jag kan, för det är ett av den bästa momenten i min karriär. (3 jul 2015, mattias Ekström talade om vad som krävs för att vinna den svenska deltävlingen i rallycross-VM när han pratade med SVT Sport)
en I had the honor of winning last year, and for someone like me who has competed abroad for so many years, that's where some of the drive to keep going comes from. To be able to compete once a year back home in Sweden, and to do it in Höljes with my own team, a self-developed car, and fight for a World Championship trophy—it feels fantastic... I can only promise you that I'll do everything I can, because it's one of the greatest moments of my career. (3 jul 2015, mattias Ekström spoke about what it takes to win the Swedish round of the World Rallycross Championship in an interview with SVT Sport)
  Mattias Ekström

dk Rally Sweden og rallycrossen i Höljes er mægtige løb, de bedste og fedeste motorarrangementer, Sverige har, og jeg er superglad for, at jeg får lov til at gøre begge dele i løbet af det samme år. (2 jul 2019, pressemeddelelse)
no Rally Sweden og rallycrossen i Höljes er mektige konkurranser, de beste og tøffeste motorarrangementene Sverige har, og jeg er kjempeglad for at jeg får gjøre begge i løpet av ett og samme år. (2 jul 2019, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rally Sweden och rallycrossen i Höljes, det är mäktiga tävlingar, de bästa och häftigaste motorarrangemangen Sverige har och jag är jätteglad att jag får göra båda under ett och samma år. (2 jul 2019, pressmeddelande)
en Rally Sweden and the rallycross in Höljes are mighty competitions, the best and most exciting motorsport events Sweden has, and I am thrilled to be doing both in one and the same year. (2 jul 2019, press release)
  Pontus Tidemand

dk Jeg har ikke kørt i Höljes, siden jeg kørte hele World RX-serien i 2014, så jeg ser virkelig frem til at komme tilbage. Det er hjemmebane for mig, og stemningen her kan ikke sammenlignes med noget andet; hele Nord-Värmland koger, og det er umuligt ikke at blive revet med og blive lidt ekstra gejlet op. (2 jul 2019, pressemeddelelse)
no Jeg har ikke kjørt i Höljes siden jeg kjørte hele World RX-serien i 2014, så jeg ser virkelig frem til å komme tilbake. Det er hjemmebane for meg, og stemningen her kan ikke sammenlignes med noe annet; hele nordre Värmland koker, og det er umulig å ikke bli revet med og gire seg opp litt ekstra. (2 jul 2019, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte kört i Höljes sedan jag gjorde hela World RX-serien 2014 så jag ser verkligen fram emot att komma tillbaka. Det är hemmaplan för mig och stämningen här går inte att jämföra med något annat, hela norra Värmland kokar och det är omöjligt att inte ryckas med och tagga igång lite extra. (2 jul 2019, pressmeddelande)
en I haven't raced in Höljes since I did the full World RX series in 2014, so I'm really looking forward to coming back. It's home turf for me and the atmosphere here is incomparable; all of northern Värmland is buzzing, and it's impossible not to get swept up in it and get a bit extra hyped. (2 jul 2019, press release)
  Pontus Tidemand

dk Efter at jeg konkurrerede her for første gang for nogle år siden, vidste jeg, at jeg kunne lide sporene her. At komme hertil igen, og have et af mine bedste klassiske løb, gør mig meget glad for at være tilbage. Det her er et godt sted for mig. (9 jan 2024, efter hendes masstart i den sidste etape af Tour de Ski, hvor hun sluttede som nummer 17)
no Etter at jeg konkurrerte her for første gang for noen år siden, visste jeg at jeg likte løypene her. Å komme hit igjen, og ha ett av mine beste klassiske løp, gjør meg veldig glad for å være tilbake. Dette er et bra sted for meg. (9 jan 2024, etter hennes fellesstart i den siste etappen av Tour de Ski, der hun kom på 17. plass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att jag tävlade här för första gången för några år sedan visste jag att jag gillar banorna här. Att åka hit igen, och ha ett av mina bästa klassiska lopp, gör mig väldigt glad över att komma tillbaka. Det här är ett bra ställe för mig. (9 jan 2024, efter hennes masstart i den sista etappen av Tour de Ski där hon placerade sig som 17:e)
en After competing here for the first time a few years ago, I knew I liked the courses here. Coming back and having one of my best classic races makes me very happy to be back. This is a good place for me. (9 jan 2024, after her mass start in the final stage of the Tour de Ski, where she finished 17th)

dk Det bliver vidunderligt at få fansene tilbage på banen. Hvor har vi ikke længtes efter fansene? Man har kunnet mærke under EM i fodbold og Formel 1, at det giver noget ekstra. Desuden har Höljes altid været en god bane for mig. I 2020 stod jeg på podiet, og i 2019 var jeg tæt på sejren. Men det bliver ekstremt hårdt med mange kørere, der vil udfordre. Men det er også sådan, jeg bedst kan lide det. Det er dér, det smager bedst at tage sejren. (28 jul 2021, efter VM-sejren i Barcelona, den 23-årige taler om fremtiden)
no Det blir fantastisk å få fansen tilbake på banen. Hvor mye har vi ikke lengtet etter fansen? Man har merket nå under fotball-EM og Formel 1 at det blir noe ekstra. I tillegg har Höljes alltid vært en god bane for meg. I 2020 sto jeg på pallen, og i 2019 var jeg nær seieren. Men det kommer til å bli ekstremt tøft med mange førere som vil utfordre. Men det er også slik jeg liker det best. Det er da seieren smaker best. (28 jul 2021, etter VM-seieren i Barcelona, 23-åringen snakker om fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska bli underbart att få tillbaka fansen på banan. Hur mycket vi inte längtat efter fansen? Det har man märkt nu under fotbolls-EM och Formel1 att det blir något extra. Sedan har Höljes alltid varit en bra bana för mig. 2020 var jag på pallen och 2019 var jag nära segern. Men det kommer bli extremt tufft med många förare som vill utmana. Men det är också så jag gillar det bäst. Det är då som det smakar godast att ta segern. (28 jul 2021, efter VM-segern i Barcelona, 23-åringen pratar om framtiden)
en It's going to be wonderful to have the fans back at the track. Haven't we all longed for the fans? You've noticed during the European Football Championship and Formula 1 that it adds something extra. Also, Höljes has always been a good track for me. I was on the podium in 2020 and came close to victory in 2019. But it's going to be extremely tough with many drivers wanting to challenge. But that's also how I like it best. That's when victory tastes the sweetest. (28 jul 2021, after the World Championship victory in Barcelona, the 23-year-old talks about the future)

dk Jeg er glad for, at min chef har truffet beslutningen. Det er yderst uheldigt, at løbet i Höljes og et af mine favoritløb i DTM kolliderer. Jeg vil gerne køre begge, men det er desværre logistisk umuligt. (23 jun 2017, da Mattias kommenterer beslutningen om hans deltagelse)
no Jeg er glad for at sjefen min har tatt beslutningen. Det er svært uheldig at løpet i Höljes og et av mine favorittløp i DTM kolliderer. Jeg vil kjøre begge, men det er dessverre logistisk umulig. (23 jun 2017, da Mattias kommenterer beslutningen om hans deltakelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad över att min chef fattat beslutet. Det är ytterst olyckligt att racet i Höljes och ett av mina favoritrace i DTM kolliderar. Jag vill köra båda, men det är bara logistiskt omöjligt, tyvärr. (23 jun 2017, när Mattias kommenterar beslutet om hans deltagande)
en I am glad that my boss has made the decision. It is extremely unfortunate that the race in Höljes and one of my favorite races in DTM clash. I want to do both, but it is simply logistically impossible, unfortunately. (23 jun 2017, when Mattias comments on the decision regarding his participation)
  Mattias Ekström

dk Dejligt at være tilbage her, for første gang i en WRC-bil. Jeg har vundet her to gange tidligere og håber på noget godt i weekenden. (14 jul 2022, interview med wrc.com efter den første publikumsetape i Tarttu, basen for rallyet.)
no Deilig å være tilbake her, for første gang i en WRC-bil. Jeg har vunnet her to ganger tidligere og håper på noe bra i helgen. (14 jul 2022, intervju med wrc.com etter den første publikumsetappen i Tarttu, basen for rallyet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skönt vara tillbaka här, för första gången i en WRC-bil. Jag har vunnit här två gånger tidigare och hoppas på något bra i helgen. (14 jul 2022, intervju med wrc.com efter den första publiksträckan i Tarttu, basen för rallyt.)
en Great to be back here for the first time in a WRC car. I've won here twice before and I'm hoping for a good result this weekend. (14 jul 2022, interview with wrc.com after the first spectator stage in Tarttu, the rally base.)
  Oliver Solberg

dk Det føles virkelig sjovt at være tilbage. Det er jo nogle uger siden, jeg kørte verdenscup, så det føles dejligt at være her. Jeg er virkelig klar til at komme i gang med konkurrencerne for alvor. (20 jan 2019, nyhedsartikel om Ebba Andersson før verdenscup-comebacket.)
no Det føles veldig gøy å være tilbake. Det er jo noen uker siden jeg gikk verdenscup, så det føles fint å være på plass. Jeg er virkelig gira på å sette i gang med konkurransene for fullt. (20 jan 2019, nyhetsartikkel om Ebba Andersson før verdenscup-comebacken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns väldigt kul att vara tillbaka. Det var ju några veckor sedan jag körde världscup, så det känns roligt att vara på plats. Jag är verkligen sugen på att dra igång tävlandet på allvar. (20 jan 2019, nyhetsartikel om Ebba Andersson inför världscupcomebacken.)
en It feels great to be back. It's been a few weeks since I last raced in the World Cup, so it's nice to be here. I'm really eager to get back into serious competition. (20 jan 2019, news article about Ebba Andersson ahead of her World Cup comeback.)

dk Det bliver spændende at køre i Höljes. Jeg har altid kørt for at vinde. Men samtidig må man være realist og indse, at Johan Kristoffersson og de andre har forberedt sig længe til det her. Vi tager det lidt, som det kommer, og vil forsøge at have det sjovt i Höljes. Men nogle har racing i blodet og behøver ikke så meget træning. (17 aug 2020, til SVT Sport før VM-premieren i Höljes)
no Det blir spennende å kjøre i Höljes. Jeg har alltid kjørt for å vinne. Men samtidig må man være realist og innse at Johan Kristoffersson og de andre har forberedt seg lenge til dette. Vi tar det litt som det kommer og skal prøve å ha det gøy i Höljes. Men noen har racing i blodet og trenger ikke så mye trening. (17 aug 2020, til SVT Sport før VM-premieren i Höljes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska bli spännande att åka i Höljes. Jag har alltid kört för att vinna. Men samtidigt måste man vara realist och inse att Johan Kristoffersson och de andra har förberett sig länge för det här. Vi tar det lite som det kommer och ska försöka ha roligt i Höljes. Men en del har racingen i blodet och behöver inte så mycket träning. (17 aug 2020, till SVT Sport inför VM-premiären i Höljes)
en It'll be exciting to race in Höljes. I've always driven to win. But at the same time, you have to be realistic and realize that Johan Kristoffersson and the others have been preparing for this for a long time. We'll just take it as it comes and try to have some fun in Höljes. But some people have racing in their blood and don't need that much training. (17 aug 2020, to SVT Sport ahead of the World Championship premiere in Höljes)
  Mattias Ekström

dk Jeg ser meget frem til at være en del af Joels team igen; de er vokset til et af de største teams og har høstet flotte succeser, siden jeg kørte der sidst. For min egen vedkommende bliver det naturligvis en trappe ind i rallycross; modstanden bliver hård, men som altid vil jeg gøre mit bedste, og jeg er meget motiveret for denne nye udfordring. (19 maj 2022, pressemeddelelse)
no Jeg ser veldig frem til å få være en del av Joels team igjen; de har vokst til et av de største teamene og høstet gode resultater siden sist jeg kjørte der. For min egen del blir det selvfølgelig en trapp inn i rallycross; motstanden kommer til å bli tøff, men som alltid skal jeg gjøre mitt beste, og jeg er veldig gira på denne nye utfordringen. (19 maj 2022, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser väldigt mycket fram emot att få vara en del av Joels team igen, de har vuxit till ett av de största teamen och skördat fina framgångar sedan jag körde där sist. För egen del blir det självklart en instegstrappa till rallycross, motståndet kommer vara tufft, men som alltid kommer jag göra mitt bästa och jag är väldigt taggad på denna nya utmaning. (19 maj 2022, pressmeddelande)
en I am really looking forward to being part of Joel's team again; they have grown into one of the largest teams and achieved great success since I last drove for them. For me, this will naturally be a stepping stone into rallycross. The competition will be tough, but as always, I will do my best and I am very excited about this new challenge. (19 maj 2022, press release)
  Mikaela Åhlin-Kottulinsky

dk Det bliver rigtig sjovt, det er en bane, som jeg og alle andre kender godt. Det er sandsynligvis den bane, jeg har kørt mest på i min karriere af alle baner i verden. (2 maj 2016, op til løbet i Barcelona)
no Det blir veldig gøy, det er en bane som jeg og alle andre kjenner godt. Det er sannsynligvis den banen jeg har kjørt mest på i løpet av min karriere av alle baner i verden. (2 maj 2016, før løpet i Barcelona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska bli väldigt kul, det är en bana som jag och alla andra känner till väl. Det är förmodligen den bana som jag har kört mest på under min karriär av alla banor i världen. (2 maj 2016, inför tävlingen i Barcelona)
en It's going to be a lot of fun; it's a track that I and everyone else know well. It's probably the track I've driven on the most during my career of all the tracks in the world. (2 maj 2016, ahead of the race in Barcelona)
  Marcus Ericsson

dk At nu endelig få lov til at køre i Höljes er en lille drengedrøm, da jeg var der meget som lille og så løbene. (16 jun 2016, en pressemeddelelse angående rallycross-VM i Höljes.)
no At nå endelig få kjøre i Höljes er en liten guttedrøm, da jeg var der mye som liten og så på konkurransene. (16 jun 2016, en pressemelding angående rallycross-VM i Höljes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att nu äntligen få köra i Höljes är en liten pojkdröm då jag var där mycket som liten och tittade på tävlingarna. (16 jun 2016, ett pressmeddelande angående rallycross-VM i Höljes.)
en To finally get to race in Höljes is a childhood dream come true, as I spent a lot of time there as a boy watching the competitions. (16 jun 2016, a press release regarding the World Rallycross Championship in Höljes.)
  Richard Göransson

dk Jeg er faktisk vildt spændt på at konkurrere igen. Det har været en super sjov uge her til VM, men jeg har glædet mig til at svømme i World Cup. Det er første gang, jeg vil satse på at svømme hele World Cup. Så det bliver virkelig sjovt at komme afsted nu og svømme lidt kortbane og måske få nogle hurtige tider der også. (31 jul 2017, efter tre guld, to verdensrekorder og et sølv ved VM i Budapest.)
no Jeg er kjempegira på å konkurrere igjen, faktisk. Det har vært en kjempegøy uke her på VM, men jeg har sett frem til å dra på verdenscupen. Det er første gang jeg skal satse på å kjøre hele verdenscupen. Så det blir skikkelig gøy å få reise av gårde nå og svømme litt kortbane, og kanskje få noen raske tider der også. (31 jul 2017, etter tre gull, to verdensrekorder og et sølv på VM i Budapest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jättetaggad på att tävla igen faktiskt. Det har varit en jätterolig vecka här på VM men jag har sett fram emot att åka på världscupen. Det är första gången jag ska satsa på att köra hela världscupen. Så det ska bli riktigt kul att få åka iväg nu och köra lite kortbana och kanske få lite snabba tider där också. (31 jul 2017, efter tre guld, två världsrekord och ett silver på VM i Budapest.)
en I'm actually really pumped to compete again. It's been a great week here at the World Championships, but I've been looking forward to the World Cup. This is the first time I'm going to try and do the entire World Cup circuit. So it'll be really fun to head off now, do some short course, and maybe get some fast times there as well. (31 jul 2017, after three golds, two world records, and one silver at the World Championships in Budapest.)
  Sarah Sjöström

dk Jeg kører først i Höljes, og så får vi se. Lige nu har jeg andre forpligtelser, der kolliderer med VM-løbene i efteråret. Men der er sket ting før, hvor man har flyttet rundt på tingene. Vi får se, hvad teamet beslutter efter weekenden, men det er ikke noget, jeg har planlagt lige nu. (17 aug 2020, til SVT Sport før VM-premieren i Höljes)
no Jeg kjører først i Höljes, og så får vi se. Akkurat nå har jeg andre forpliktelser som kolliderer med VM-løpene i høst. Men det har jo skjedd ting før, hvor man har flyttet på ting. Vi får se hva teamet bestemmer etter helgen, men det er ikke noe jeg har planlagt akkurat nå. (17 aug 2020, til SVT Sport før VM-premieren i Höljes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kör först i Höljes och sedan får vi se. Just nu har jag andra åtaganden som kolliderar med VM-racen i höst. Men det har ju hänt saker förr, där man flyttat på saker och ting. Vi får se vad teamet bestämmer efter helgen, men det är inget som jag planerat just nu. (17 aug 2020, till SVT Sport inför VM-premiären i Höljes)
en I'll race first in Höljes and then we'll see. Right now I have other commitments that clash with the World Championship races this autumn. But things have happened before where schedules have been shifted around. We'll see what the team decides after the weekend, but it's nothing I've planned for at the moment. (17 aug 2020, to SVT Sport before the World Championship premiere in Höljes)
  Mattias Ekström


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg er virkelig glad for at komme tilbage til Höljes. Det er den mest klassiske bane i verden, og i år får vi dobbelte chancer for at vinde, når man kører en såkaldt ”double header”. Det er første gang, mesterskabet arrangerer en sådan konkurrence, og de andre kørere er måske ikke så vante til det format. Jeg har selv kørt mange sådanne løb tidligere, da jeg kørte Global Rallycross.".