Jeg har haft denne ordsprog

dk Jeg har haft denne bar i 20 år, og der har aldrig været nogen problemer. Det her er det vildeste, der nogensinde er sket her.
no Jeg har hatt denne baren i 20 år, og det har aldri vært noen problemer. Dette er det største som noen gang har skjedd her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft den här baren i 20 år och det har aldrig varit några problem. Detta är det största som någonsin har hänt här.
en I've had this bar for 20 years and there have never been any problems. This is the biggest thing to ever happen here.

dk Det betyder utroligt meget for os. Vi har været her i 21 år, og det er aldrig sket før.
no Det er en stor sak for oss. Vi har vært her i 21 år, og det har aldri skjedd før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en jättesak för oss. Vi har varit här i 21 år och det har aldrig hänt tidigare.
en It's a huge deal for us. We've been here 21 years, and it's never happened.

dk Jeg har været her i 20 år, og det her er det mest betydningsfulde, jeg har set.
no Jeg har vært her i 20 år, og dette er det mest betydningsfulle jeg har sett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit här i 20 år, och detta är det viktigaste jag har sett.
en I've been here for 20 years, and this is the most significant thing I've seen.

dk Jeg har arbejdet for at få folk til stemmeurnerne i 20 år, og det er aldrig gået så vidt som nu. (2 nov 2018, under en live-optagelse af The Boxer Podcast ved The Wraps Power Women's Summit)
no Jeg har jobbet med å mobilisere velgere i 20 år, og det har aldri kommet til dette. (2 nov 2018, under et live-opptak av The Boxer Podcast ved The Wrap's Power Women's Summit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har arbetat för att öka valdeltagandet i 20 år och det har aldrig gått så här långt. (2 nov 2018, under en liveinspelning av The Boxer Podcast vid The Wraps Power Women's Summit)
en I've been working the vote for 20 years and it has never come to this. (2 nov 2018, during a live recording of The Boxer Podcast at The Wrap's Power Women's Summit)
  Alyssa Milano

dk Jeg tror ikke, jeg har oplevet dette i de 20 år, jeg har arbejdet med dette. Det er første gang, det er sket. (22 aug 2024, efter det blev kendt, at Volda stillede med en spiller, som ikke var klareret)
no Eg trur ikkje eg har opplevd dette dei 20 åra eg har jobba med dette. Det er første gongen det har skjedd. (22 aug 2024, etter at det ble kjent at Volda stilte med en spelar som ikke var klarert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag har upplevt detta de 20 åren jag har jobbat med detta. Det är första gången det har hänt. (22 aug 2024, efter att det blev känt att Volda ställde med en spelare som inte var klarerad)
en I don't believe I've experienced this in the 20 years I've worked with this. This is the first time it has happened. (22 aug 2024, after it became known that Volda fielded a player who was not cleared)

dk Jeg har holdt på i 20 år, og det her er det værste, jeg har set.
no Jeg har holdt på med dette i 20 år, og dette er det verste jeg har sett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har hållit på med det här i 20 år, och det här är det värsta jag har sett.
en I've been doing this 20 years, and this is the worst I've seen.

dk Det har jeg ikke oplevet før, og jeg har arbejdet her i 20 år. (21 aug 2024, under et interview om stigningen i svampeforgiftninger denne sommer.)
no Det har jeg ikke opplevd tidligere, og jeg har jobbet her i 20 år. (21 aug 2024, under et intervju om økningen av soppforgiftninger denne sommeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag inte varit med om det tidigare och jag har arbetat här i 20 år. (21 aug 2024, under en intervju om ökningen av svampförgiftningar den här sommaren.)
en I haven't experienced anything like this before, and I've worked here for 20 years. (21 aug 2024, during an interview about the increase in mushroom poisonings this summer.)

dk Det her er det mærkeligste, jeg nogensinde har set i spiritusbranchen gennem 25 år. Jeg har aldrig set noget lignende. (17 nov 2024, refleksion over hvor sjælden en sådan kapring er i hans professionelle erfaring)
no Dette er det merkeligste jeg har sett i brennevinsbransjen på over 25 år. Jeg har aldri sett noe lignende. (17 nov 2024, refleksjoner over hvor sjelden en slik kapring er i hans profesjonelle erfaring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är det märkligaste jag har sett i spritbranschen under 25 år. Jag har aldrig sett något liknande. (17 nov 2024, i en reflektion över hur sällsynt en sådan kapning är utifrån hans yrkeserfarenhet)
en This is the strangest thing I've ever seen in the spirits industry over 25 years. I've never seen anything like this. (17 nov 2024, reflecting on the rarity of such a hijacking in his professional experience)

dk Det eneste, jeg kunne høre, var smæld og knagende lyde, som om huset satte sig, eller hvad det nu var. Jeg har boet her i 20 år, og pludselig sker det her.
no Alt jeg kunne høre var smell og knaking, bare setningsskader og sånt. Jeg har bodd her i 20 år, og plutselig skjer dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag kunde höra var smällar, knäppningar, bara sättningar och vad som helst. Jag har bott här i 20 år och plötsligt händer det här.
en All I could hear was popping, cracking, just settling and whatever. I've lived here 20 years and all of a sudden, this happens.

dk Jeg har været i (fastfood-)branchen i 30 år, og jeg har aldrig set noget lignende.
no Jeg har vært i (fastfood-)bransjen i 30 år, og jeg har aldri sett noe lignende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har arbetat i snabbmatbranschen i 30 år och jag har aldrig sett något liknande.
en I've been in the (fast-food restaurant) business for 30 years, and I've never seen anything like this.

dk Jeg kender ikke til nogen lignende hændelse af dette omfang i de 37 år, jeg har haft dette job. Det er uden præcedens.
no Jeg er ikke kjent med noen lignende hendelse av dette omfanget i løpet av de 37 årene jeg har vært i denne jobben. Dette er uten presedens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte medveten om någon sådan händelse av denna storlek under de 37 år som jag har arbetat på denna post. Detta är oerhört.
en For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. I'm not aware of any such incident of this magnitude in 37 years I've been on this job. This is unprecedented.

dk Det er virkelig vildt. Jeg har holdt på i 30 år, og jeg har aldrig oplevet noget lignende. (18 aug 2021, som reaktion på hendes Emmy-nominering for The Flight Attendant)
no Det er helt vilt. Jeg har holdt på med dette i 30 år, og jeg har aldri opplevd et øyeblikk som dette. (18 aug 2021, som reaksjon på sin Emmy-nominasjon for The Flight Attendant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen galet. Jag har hållit på med det här i 30 år, och jag har aldrig upplevt ett ögonblick som det här. (18 aug 2021, som reaktion på sin Emmy-nominering för The Flight Attendant)
en It's really wild. I've been doing this for 30 years, and I've never had a moment like that. (18 aug 2021, reacting to her Emmy nomination for The Flight Attendant)
  Kaley Cuoco

dk I de 12 eller 13 år, vi har været i forretning, er dette aldrig sket. Man skulle ikke tro, at noget lignende kunne ske i et så travlt område, men jeg gætter på, at det er den tid og den tidsalder, vi lever i nu.
no I løpet av de 12 eller 13 årene vi har vært i drift, har dette aldri skjedd. Man skulle ikke tro at noe slikt kunne skje i et så travelt område, men jeg antar at det er den tiden vi lever i nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de 12 eller 13 år vi har haft verksamhet har det här aldrig hänt. Man skulle inte tro att något sådant här skulle hända på en så pass trafikerad plats, men jag antar att det är tiderna vi lever i nu.
en In the 12 or 13 years we've been in business, this has never happened. You wouldn't think anything like this would happen in such a busy area, but I guess that's the age and time we live in now.

dk I mine fem og et halvt år her har jeg aldrig set noget lignende. Ikke i dette omfang.
no I løpet av mine fem og et halvt år her, har jeg aldri sett noe lignende. Ikke i dette omfanget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under mina fem och ett halvt år här har jag aldrig sett något liknande. Inte i denna skala.
en In my five and a half years here, I have never seen anything like this. Not on this scale.

en I've been in this business for about 20 years and I had never seen one of these before until about a month ago. This is the third one I've seen in the past month. (27 okt 2024, commenting on the rarity of the Harlequinade photobook before examining it.)

dk Jeg har drukket her i over 20 år. Så det er en virkelig stor ændring i forhold til det, alle er vant til. Det er lidt af en nyhed lige nu, så det bliver interessant at se, hvad der sker, når den følelse lægger sig om en uge eller deromkring. epigenetics
no Jeg har drukket her i over 20 år. Så dette er en stor endring fra det alle er vant til. Det er litt av en nyhet akkurat nå, så det blir interessant å se hva som skjer når den følelsen legger seg om en uke eller så.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har druckit här i över 20 år. Så det är en riktig förändring jämfört med vad alla är vana vid. Det är lite av en nyhet just nu, så det kommer att vara intressant att se vad som händer när den effekten slår av sig om en vecka eller två.
en I've been drinking here for over 20 years. So it's a real change to what everyone's used to. It's a bit of a novelty at the moment, so it'll be interesting to see what happens when that wears off in a week or so.


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg har haft denne bar i 20 år, og der har aldrig været nogen problemer. Det her er det vildeste, der nogensinde er sket her.".