Skuespillere er tillidsfulde sjæle ordsprog

dk Skuespillere er tillidsfulde sjæle, og vi er nødt til at følge vores mavefornemmelse, selv efter at vores agenter og forretningsfører har vejet alle odds op mod hinanden.
no Skuespillere er tillitsfulle sjeler, og vi må stole på magefølelsen, selv etter at agentene og forretningsførerne våre har veid alle oddsene mot hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skådespelare är troende själar och vi måste gå efter magsär. Inte ens efter att våra agenter och företagsekonomer väger alla oddsen.
en Actors are trusting souls, and we must go by gut-level instinct, even after our agents and business managers weigh all the odds.
  Anne Archer

dk Vores undersøgelse viste, at briterne normalt har tillid til at følge deres mavefornemmelse, og at mange vil stole på deres første instinkt, selvom de får råd til andet. Næsten alle os har på et eller andet tidspunkt stolet på mavefornemmelsen, når det gjaldt en beslutning – uanset om det var en stor eller en lille. (25 aug 2017, i en diskussion om resultaterne af en undersøgelse om beslutningstagning og intuition.)
no Vår undersøkelse viste at briter vanligvis har tillit til å følge magefølelsen, og at mange følger sitt første instinkt til tross for råd om det motsatte. Nesten alle av oss har, på et eller annet tidspunkt, stolt på magefølelsen når det gjelder en beslutning – enten den var stor eller liten. (25 aug 2017, i en diskusjon om resultatene fra en undersøkelse om beslutningstaking og intuisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår undersökning visade att britter vanligtvis litar på sin magkänsla, och att många följer sin första instinkt trots råd om motsatsen. Nästan alla av oss har, förr eller senare, litat på magkänslan när det gäller ett beslut – oavsett om det var ett stort eller ett litet. (25 aug 2017, i en diskussion om resultaten av en undersökning om beslutsfattande och intuition.)
en Our poll found that Brits are usually confident in going with their guts, and many people will go with their initial instinct despite advice otherwise. Almost all of us have, at one point or another, trusted our gut when it comes to a decision – whether it was a big one or a small one. (25 aug 2017, discussing the findings of a poll about decision-making and intuition.)

dk Jeg tror, at nu mere end nogensinde, i en branche der ser ud til at være opslugt af målinger, data og analyser, hvor vi alle forsøger at forudsige, om noget vil trende eller ej, er det nødvendigt for sangskrivere at stole på deres menneskelige intuition. (10 jul 2026, under hendes optagelse i Songwriters Hall of Fame den 11. juni.)
no Jeg tror at nå, mer enn noen gang, i en bransje som virker å være besatt av måltall, data og analyser, og hvor vi alle prøver å forutsi om noe vil trende eller ikke, må låtskrivere stole på sin menneskelige intuisjon. (10 jul 2026, under hennes innvielse i Songwriters Hall of Fame den 11. juni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det nu, mer än någonsin, i en bransch som verkar vara besatt av mätvärden, data och analyser, och där vi alla försöker förutse om något kommer att trenda eller inte, är det viktigt att låtskrivare litar på sin mänskliga intuition. (10 jul 2026, under hennes intronisering i Songwriters Hall of Fame den 11 juni.)
en I think now more than ever, in an industry that seems to be consumed by metrics, data, analytics, and we're all trying to predict whether something will trend or not, writers need to trust their human intuition. (10 jul 2026, during her induction into the Songwriters Hall of Fame on June 11.)
  Taylor Swift

dk Jeg har en god mavefornemmelse, det har instruktører fortalt mig, men jeg bærer den karakter med mig hele vejen igennem. (26 jun 2026, i en diskussion om, hvordan hun lever sig ind i sine roller)
no Jeg har en god magefølelse, det har regissører fortalt meg, men jeg bærer med meg den karakteren hele veien. (26 jun 2026, om hvordan hun lever seg inn i rollene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en bra magkänsla, det har regissörer sagt till mig, men jag bär med mig den karaktären hela vägen. (26 jun 2026, i ett samtal om hur hon gestaltar sina roller)
en I’ve got a good gut instinct, directors have told me, but I carry that character the whole way through. (26 jun 2026, discussing how she embodies her roles)
  Alexandra Burke

dk Ledet af vores mavefornemmelse, vores intuition, vores ønsker og frygt, vores ar og vores drømme. (10 jul 2026, i en tale ved dimissionen på New York University i maj 2022.)
no Ledet av magefølelsen, intuisjonen, ønskene og frykten vår, arrene våre og drømmene våre. (10 jul 2026, i en tale under uteksamineringen ved New York University i mai 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ledd av vår magkänsla, vår intuition, våra begär och rädslor, våra ärr och våra drömmar. (10 jul 2026, i ett tal vid examen på New York University i maj 2022.)
en Led by our gut instincts, our intuitions, our desires and fears, our scars and our dreams. (10 jul 2026, in a commencement speech at New York University in May 2022.)
  Taylor Swift

dk Vi har utvivlsomt altid spillet roller; det er et instinkt, der er iboende i os alle. Nogle af os er bedre til det end andre, men vi gør det alle sammen.
no Vi har sannelig alltid spilt roller; det er et instinkt som ligger i oss alle. Noen av oss er flinkere til det enn andre, men vi gjør det alle sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkert har vi alltid agerat; det är en instinkt som sitter i oss alla. Vissa av oss är bättre på det än andra, men vi gör det alla.
en Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. Surely we have always acted; it is an instinct inherent in all of us. Some of us are better at it than others, but we all do it.

dk Hvis man følger mavefornemmelsen i denne branche, så virker det nogle gange, og andre gange gør det ikke. Denne gang virkede det ud over al forventning. Langt ud over. (19 sep 2017, i en diskussion om den uventede succes med Tommy x Gigi-samarbejdet)
no Hvis du følger magefølelsen i denne bransjen, fungerer det noen ganger, andre ganger gjør det ikke det. Denne gangen fungerte det over all forventning. Langt over. (19 sep 2017, i en diskusjon om den uventede suksessen til Tommy x Gigi-samarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man går på magkänslan i den här branschen så fungerar det ibland, och ibland gör det det inte. Den här gången fungerade det över all förväntan. Långt över. (19 sep 2017, i ett samtal om den oväntade framgången för samarbetet Tommy x Gigi)
en If you go with your gut in this business, sometimes it works, sometimes it doesn't work. This time it worked beyond our expectations. Way beyond. (19 sep 2017, discussing the unexpected success of the Tommy x Gigi collaboration)
  Tommy Hilfiger

dk Det er utroligt, hvor mange briter der tror på mavefornemmelsen, og opfattelsen af, at det normalt fører til de rigtige beslutninger, når man følger sin mavefornemmelse. (25 aug 2017, i en kommentar til resultaterne af et studie om den britiske befolknings tillid til mavefornemmelsen.)
no Det er utrolig hvor mange briter som tror på magefølelsen, og oppfatningen om at det å følge magen vanligvis fører til riktige beslutninger. (25 aug 2017, i en kommentar til resultatene fra en studie om den britiske befolkningens tillit til magefølelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är anmärkningsvärt hur många britter som tror på magkänslan, och uppfattningen att man vanligtvis fattar rätt beslut när man följer den. (25 aug 2017, i en kommentar om resultaten av en studie gällande den brittiska allmänhetens tillit till magkänslan.)
en It's amazing how many Brits believe in gut instinct, and the perception that going with your gut usually leads to correct decisions. (25 aug 2017, commenting on the results of a study regarding the British public's reliance on gut instinct.)

dk Det er derfor, vi har preseason, så gutterne kan indprente sig, at 'man er nødt til at stole på de andre', selvom vi alle føler, at vi har evnerne til at tage over i kampen,
no Det er derfor vi har preseason, slik at spillerne skal forstå at «du må stole på de andre», selv om vi alle føler at vi har evnen til å avgjøre kampen alene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför vi går igenom försäsongen, för att spelarna ska förstå att `man måste lita på de andra,' även om vi alla känner att vi har förmågan att ta över matchen.
en That's why we go through preseason, for guys to get it in their heads, `You've got to trust other guys,' even though all of us feel we have the ability to take over the game,
  Dwyane Wade

dk Vi følger hjertet i beslutningen. Vi vil følge vores hjerter og vores overbevisning og vælge en, som vi tror på – en der har brug for arbejde, men som vi virkelig føler, vi er nødt til at redde, så vi kan udføre det arbejde, vi føler, vi bør gøre. Det er vores job som coaches; vi føler virkelig, at vi skal forsøge at – hjælpe nogen med at ændre deres liv, ikke? (13 jun 2016, forklarer beslutningen om at redde Aaliyah Warren)
no Å følge hjertet i beslutningen. Vi kommer til å følge hjertet og overbevisningen vår, og velge noen vi har tro på – som trenger arbeid, men som vi virkelig føler at vi må redde, slik at vi kan gjøre det arbeidet vi føler vi bør gjøre. Og dette er jobben vår som coacher; vi føler virkelig at vi må prøve å – hjelpe noen med å endre livet sitt, ikke sant hva jeg mener. (13 jun 2016, forklarer beslutningen om å redde Aaliyah Warren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer våra hjärtan i det här beslutet. Vi kommer att gå på vår magkänsla och vår övertygelse, och välja någon som vi tror på – som behöver jobba mer, men som vi verkligen känner att vi måste rädda så att vi kan göra det arbete som vi anser bör göras. Det är vårt jobb som coacher; vi känner att vi verkligen måste försöka hjälpa någon att förändra sitt liv, ni vet vad jag menar. (13 jun 2016, förklarar beslutet att rädda Aaliyah Warren)
en Going with their hearts for the decision. We're going to go with our hearts and our beliefs and with someone that we believe - that needs work, but we really feel like we need to save them so that we can do the work we feel like we should do. And this is our job as coaches of the we feel like it's really like we've got to try and make - help someone change their life, you know what I mean. (13 jun 2016, explaining the decision to save Aaliyah Warren)
  Joel Madden

dk Men skuespil handler om at være til stede, og livet er mere givende, når vi også gør det, så jeg stoler på forfatterne. (20 sep 2021, udtrykker sin tillid til forfatternes kreative retning.)
no Men skuespill handler om å være til stede, og livet er mer givende når vi gjør det samme, så jeg stoler på manusforfatterne. (20 sep 2021, uttaler seg om sin tillit til manusforfatternes kreative retning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men skådespeleri handlar om att vara närvarande, och livet blir mer givande när vi gör det även där, så jag litar på manusförfattarna. (20 sep 2021, uttrycker sin tillit till manusförfattarnas kreativa riktning.)
en But acting is about staying present, and life is more beneficial when we do that as well, so I trust the writers. (20 sep 2021, expressing his trust in the writers' creative direction.)

dk At stole på mavefornemmelsen er altid det bedste – uanset hvad folk omkring dig insisterer på, at du bør gøre, sige eller tænke. (24 sep 2014, i et interview med magasinet Grazia, hvor hun diskuterer livslektioner lært efter hendes mands affære.)
no Å stole på magefølelsen er alltid det beste – uansett hva folk rundt deg insisterer på at du bør gjøre, si eller tenke. (24 sep 2014, i et intervju med magasinet Grazia, der hun diskuterer livsleksjoner lært etter ektemannens utroskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att lita på magkänslan är alltid det bästa – oavsett vad människorna runt omkring dig insisterar på att du borde göra, säga eller tänka. (24 sep 2014, i en intervju med tidningen Grazia, där hon diskuterar livsläxor hon lärt sig efter makens otrohet.)
en Trusting your gut is always the best thing - no matter what people around you insist you should be doing or saying or thinking. (24 sep 2014, discussing life lessons learned after her husband's affair in an interview with Grazia magazine.)

dk Det andet fascinerende træk ved iværksættere er, at vi har tendens til at se glasset som halvfuldt. Vi er evige optimister, der holder hovedet i sporet, og vi drives af det ledelys, der viser os vej. Rigtige iværksættere bygger videre, på trods af de kritiske stemmer omkring dem. (24 apr 2024, om den mentalitet og optimisme, der kræves for at være iværksætter.)
no Det andre fascinerende trekket ved gründere er at vi har en tendens til å se glasset som halvfullt. Vi er evige optimister som holder hodet kaldt og jobber hardt, drevet av det ledelyset som viser oss vei. Ekte gründere bygger videre, til tross for motstemmene rundt seg. (24 apr 2024, om tankesettet og optimismen som kreves for entreprenørskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett annat fascinerande drag hos entreprenörer är att vi tenderar att se glaset som halvfullt. Vi är eviga optimister som tenderar att hålla fokus, och vi drivs av det ledljus som än så länge leder oss framåt. Riktiga entreprenörer bygger vidare, trots de avvikande rösterna runt omkring dem. (24 apr 2024, i en diskussion om det tankesätt och den optimism som krävs för entreprenörskap.)
en The other fascinating trait of entrepreneurs is that we tend to be glass-half-full people. We are eternal optimists and tend to keep our heads down, and we’re driven by whatever guiding light it is that leads us on. Real entrepreneurs build, despite the dissenting voices around them. (24 apr 2024, discussing the mindset and optimism required for entrepreneurship.)
  Nisha Katona

dk Som med alt andet er der nogle af dem, man holder mere af end andre. Men man er nødt til at være professionel og ikke lade personlige følelser spille ind eller stå i vejen for ens dømmekraft – vi bedømmer dem udelukkende på deres præstation som modeller. (13 mar 2017, forklarer hvordan hun bevarer professionalismen på trods af personlige præferencer)
no Som med alt annet, er det noen man er gladere i enn andre. Men man må være profesjonell og ikke la personlige følelser spille inn eller stå i veien for dømmekraften – vi bedømmer dem utelukkende basert på deres prestasjoner som modeller. (13 mar 2017, forklarer hvordan hun opprettholder profesjonaliteten til tross for personlige preferanser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som med allt annat finns det vissa man tycker om mer än andra. Men man måste vara professionell och inte låta personliga känslor komma in i bilden eller påverka ens omdöme – vi bedömer dem enbart utifrån deras prestation som modeller. (13 mar 2017, när hon förklarar hur hon behåller professionalismen trots personliga preferenser)
en Like anything, some of them you are fonder of than the others. But you have to be professional and not let personal feelings get involved or in the way of our judgement - we judge them solely on their performance as models. (13 mar 2017, explaining how she maintains professionalism despite personal preferences)
  Abbey Clancy

dk Jeg tror fuldt og fast på, at man skal bruge sin intuition og sine instinkter, når det kommer til ens eget og ens babys helbred; og selvom vores læger giver deres bedste råd og vurderinger, er det stadig op til os at træffe de endelige beslutninger om vores egne kroppe. (25 sep 2016, om vigtigheden af personlig intuition i forbindelse med sundhedsbeslutninger.)
no Jeg har stor tro på at man må bruke intuisjonen og instinktene sine når det gjelder egen og babyens helse; og selv om legene gir oss sine beste råd og vurderinger, er det fortsatt opp til oss å ta de endelige beslutningene om våre egne kropper. (25 sep 2016, om viktigheten av personlig intuisjon i helserelaterte beslutninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är övertygad om att man måste lita på sin intuition och sina instinkter när det gäller sin egen och sitt barns hälsa; och även om våra läkare ger sina bästa råd och åsikter, är det fortfarande upp till oss att fatta de slutgiltiga besluten om våra kroppar. (25 sep 2016, i en diskussion om vikten av personlig intuition vid hälso- och sjukvårdsbeslut.)
en I strongly believe that you must use your intuition and instincts when it comes to your and your baby's health; and, though our doctors are offering their best advice and opinions it's still up to us to make the final decisions about our bodies. (25 sep 2016, discussing the importance of personal intuition in healthcare decisions.)
  Katherine Heigl

dk Under disse omstændigheder har så mange af os, uanset vores religion, mere end nogensinde brug for vores tro til at støtte og vejlede os. Enhver af os har brug for at tro på værdien af alt det, der er godt og ærligt; vi må lade denne tro drive og påvirke vores handlinger. (25 dec 2001, under hendes juletale)
no Under slike omstendigheter trenger så mange av oss, uavhengig av religion, troen vår mer enn noen gang for å gi oss styrke og veiledning. Hver og en av oss må tro på verdien av alt som er godt og ærlig; vi må la denne troen drive og påvirke våre handlinger. (25 dec 2001, under hennes juletale)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dessa omständigheter behöver så många av oss, oavsett religion, vår tro mer än någonsin för att ge oss styrka och vägledning. Var och en av oss behöver tro på värdet av allt som är gott och ärligt; vi behöver låta denna tro driva och påverka våra handlingar. (25 dec 2001, i sitt jultal)
en In these circumstances, so many of us, whatever our religion, need our faith more than ever to sustain and guide us. Every one of us needs to believe in the value of all that is good and honest; we need to let this belief drive and influence our actions. (25 dec 2001, during her Christmas Day broadcast message)
  Elizabeth II


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Skuespillere er tillidsfulde sjæle, og vi er nødt til at følge vores mavefornemmelse, selv efter at vores agenter og forretningsfører har vejet alle odds op mod hinanden.".