Det var det Mr. ordsprog

dk Det var det, Mr. Lay sagde, det som virksomheden sagde. Jeg forsøgte også at opretholde bedraget.
no Det var det Mr. Lay sa, det selskapet sa. Jeg prøvde å opprettholde bedraget jeg også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det herr Lay sa, det företaget sa. Jag försökte upprätthålla bedrägeriet också.
en It was what Mr Lay was saying, what the company was saying. I was trying to keep up the deception as well.

dk Jeg blev revet med af Enron-historien. Jeg var i benægtelse. Jeg forsøgte at beskytte mig selv.
no Jeg ble revet med av Enron-historien. Jeg var i fornektelse. Jeg prøvde å beskytte meg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drogs in i Enron-historien. Jag förnekade. Jag försökte skydda mig själv.
en I was caught up in the Enron story. I was in denial. I was trying to protect myself.

dk Vi havde en fyr i vores firma – det her er det, han lever af – som gik direkte i fælden. Fyren i den anden ende af røret var så overbevisende.
no Vi hadde en fyr i firmaet vårt – og dette er det han lever av – som gikk på limpinnen. Fyren i andre enden av telefonen var så overbevisende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en kille i vårt företag -- det är hans levebröd -- som blev förälskad i en. Killen var så övertaligande i andra ändan av telefonen.
en We had a guy in our company -- this is what he does for a living -- fall for one. The guy was so convincing on the other end of the phone.

dk Jeg ville sige, at De var en markedsfører fra et tivoli, bortset fra at det ikke ville være fair over for tivolifolkene. En tivoliarbejder vil i det mindste sige det direkte, når han kører et svindelnummer. De, Mr. Lay, styrede det, der angiveligt var USA's syvende største virksomhed.
no Jeg ville sagt at du var en markedsfører på et tivoli, bortsett fra at det ikke ville vært rettferdig overfor dem. En tivoliarbeider vil i det minste fortelle deg rett ut at han driver med et svindelnummer. De, herr Lay, drev det som utga seg for å være det syvende største selskapet i Amerika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att du var en karusellskojare, förutom att det vore orättvist mot karusellskojare. En karusellskojare berättar åtminstone från början att han driver ett snabbhetsspel. Du, herr Lay, drev det som påstods vara det sjundestörsta företaget i Amerika.
en I'd say your were a carnival barker, except that wouldn't be fair to carnival barkers. A Carney will at least tell you up front that he is running a shell game. You, Mr. Lay, were running what was purported to be the seventh-largest corporation in America.

dk Jeg husker, at Mr. Lay sagde, at likviditeten var fin, og derefter forstærkede han sin udtalelse ved at sige, at likviditeten var stærk.
no Jeg husker at Mr. Lay sa at likviditeten var grei, og at han deretter forsterket uttalelsen sin ved å si at likviditeten var sterk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att herr Lay sa att likviditeten var bra, och sedan förstärkte han sitt uttalande och sa att likviditeten var stark.
en I recall Mr. Lay saying that liquidity was fine, and then he strengthened his statement to say that liquidity was strong.

dk Men det, jeg taler om her, er den konstante løgn, som diætindustrien tvinger ned over hovedet på os. (9 feb 2022, kritik af diætindustrien i et opslag på Instagram.)
no Men det jeg snakker om her, er den konstante løgnen som slaptindustrien tvinger på oss. (9 feb 2022, kritiserer slaptindustrien i et innlegg på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det jag pratar om här är den konstanta lögn som dietindustrin tvingar på oss. (9 feb 2022, kritiserar dietindustrin i ett inlägg på Instagram.)
en But what I'm talking about here is the constant lie we have shoved in our faces by the diet industry. (9 feb 2022, criticizing the diet industry in an Instagram post.)
  Ashley James

dk De fik mig på den. Jeg sagde til dem, at den eneste måde, de kunne få mig på, var ved at narre mig.
no De fikk meg på den. Jeg sa til dem at den eneste måten de kan ta meg på, er å lure meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! De lurade mig på den där. Jag sa åt dem att det enda sättet de kan få mig är genom att lura mig.
en They got me on that one. I told them the only way they can get me is to trick me.
  Brian Kemp

en I was calling his team. I was calming the owner down. I was trying to just reassure people that he was going to be coming. We were just coming up with anything that would distract people from the fact that he wasn't there. (9 okt 2026, detailing the actions he took to handle a late DJ.)

dk Det var det, han kastede til mig før, og de har arbejdet mig ind i det. Jeg havde den. Jeg ramte den bare ikke.
no Det var det han kastet til meg tidligere, og de har jobbet med å få meg inn i det. Jeg leste den. Jeg bommet bare.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det han kastade till mig förut, och de har jobbat på att kasta det mot mig. Jag fick grepp om det. Jag missade den bara.
en That's what he threw me before, and they've been working me in. I got it. I just missed it.
  Nate McLouth

dk Han ønskede ikke at ændre på min måde at kaste på, fordi jeg havde et element af vildledning i mit kast, og det ville vi ikke fjerne; vi ville bare gerne pudse det lidt af og bevare vildledningen. Det, han virkelig hjalp mig med, var at holde fast i det, der føltes naturligt for mig, og det, der føltes rigtigt.
no Han ønsket ikke å endre på måten jeg kaster på, fordi jeg hadde en god villedelse i kastet; vi ville ikke fjerne det, vi ville bare rydde opp litt og beholde villedelsen. Det han virkelig hjalp meg med, var å holde meg til det som føltes naturlig og riktig for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ville inte ändra mitt sätt att kasta för jag hade en lurande rörelse, vi ville inte ta bort det, vi ville bara putsa till det lite och behålla lurigheten. Det enda han verkligen hjälpte mig med var att hålla fast vid det som kändes naturligt för mig, det som kändes rätt.
en He didn't want to get me away from the way I throw because I had deception coming in, we didn't want to take away from that, we just wanted to kind of clean it up a bit and keep the deception there. The one thing he really helped me with is staying with what felt natural to me, what felt right to me.

dk Far er så overbevisende, at da han sagde, at han ikke var det, troede jeg ham. Vi havde folk, der ringede. Medierne ringede hvert år på årsdagen, og han benægtede altid, at han var det, og jeg var med på den.
no Pappa er så overbevisende at da han sa at han ikke var det, trodde jeg ham. Vi hadde folk som ringte. Mediene ringte hvert år på årsdagen, og han benektet alltid at han var det, og jeg var med på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pappa var så övertygande att när han sa att han inte var det, så trodde jag honom. Vi hade folk som ringde. Medierna ringde varje år på årsdagen, och han förnekade alltid att det var han och jag följde med på det.
en Dad is so persuasive that when he said that he wasn't, I believed him. We had people calling. The media calling every year on the anniversary, and he always denied that he was and I went along with it.

dk Ingen ville tage mig seriøst eller indse, at det var mit firma. Så jeg lod som om, jeg var praktikanten! (26 jun 2022, beskriver den taktik, hun brugte til at styre sin virksomhed, da hun var ung.)
no Ingen ville ta meg seriøst eller skjønne at det var mitt firma. Så jeg lot som om jeg var praktikanten! (26 jun 2022, beskriver taktikken hun brukte for å styre bedriften sin da hun var ung.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen skulle ta mig på allvar eller inse att det var mitt företag. Så jag låtsades vara praktikanten! (26 jun 2022, beskriver den taktik hon använde för att driva sitt företag när hon var ung.)
en No one would take me seriously or realise it was my company. So, I pretended to be the Intern! (26 jun 2022, describing the tactic she used to manage her business when she was young.)
  Kimberley Garner

dk Ja, jeg prøvede bare at passe mit arbejde. Jeg forsøgte at følge efter de fyre.
no Ja, jeg prøvde å gjøre jobben min. Jeg prøvde å følge etter de folkene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag försökte göra mitt jobb. Jag försökte följa de killarna.
en At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. Yeah, I was trying to do my job. I tried to follow those guys.
  Freddy Garcia

dk Jeg blev ved med at rejse mig, gå til møder og pitche dette show, og jeg lod som om, at jeg havde ret til at være i lokalet. (9 apr 2025, under en diskussion om hendes vej til succes i forbindelse med hendes 1000. episode)
no Jeg fortsatte å stå på, dro på møter, pitchet dette showet, og lot som om jeg hadde all rett til å være i rommet. (9 apr 2025, diskuterer reisen mot suksess under sin 1000. episode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fortsatte att kämpa, gick på möten, pitchade det här programmet och låtsades som att jag hade all rätt att vara i rummet. (9 apr 2025, när hon diskuterade sin resa mot framgång under sitt 1000:e avsnitt)
en I kept propping up, going to meetings, pitching this show, and I pretended like I was supposed to be in the room. (9 apr 2025, discussing her journey to success during her 1000th episode)
  Tamron Hall

dk Uanset om han optrådte eller ej, ville de stadig tjene penge, og jeg har haft samtaler med visse personer i det firma, som har sagt præcis det til mig. (7 maj 2013, om AEG Lives økonomiske motiver i forbindelse med Michael Jacksons turné.)
no Uavhengig av om han opptrådte eller ikke, ville de uansett tjent penger, og jeg har hatt samtaler med enkelte personer i det selskapet som har sagt nettopp det til meg. (7 maj 2013, om AEG Lives økonomiske motiver angående Michael Jacksons turné.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett om han uppträdde eller inte så skulle de fortfarande tjäna pengar, och jag har haft samtal med vissa personer på det företaget som har sagt precis det till mig. (7 maj 2013, i en diskussion om AEG Lives ekonomiska motiv gällande Michael Jacksons turné.)
en Whether he performed or he didn't, they would still make money, and I've had conversations with certain people at that company who have said exactly that to me. (7 maj 2013, discussing the financial motivations of AEG Live regarding Michael Jackson's tour.)
  Sharon Osbourne

dk Hele situationen bliver manipuleret ind i forskellige historier, det tror jeg virkelig på. De ville have mig til at skændes. Jeg spillede bare med og lod dem manipulere mig, så jeg kunne blive længere i programmet. (5 okt 2017, hvor der hævdes, at producenterne skaber kunstige narrativer for at forlænge deltagernes ophold.)
no Hele situasjonen blir manipulert inn i historier, det tror jeg virkelig. De ville at jeg skulle krangle. Jeg bare spilte med og lot dem manipulere meg for å bli værende i programmet lenger. (5 okt 2017, påstår at produsenter skaper kunstige narrativer for å forlenge deltakernes opphold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela situationen manipuleras till berättelser, det tror jag verkligen. De ville att jag skulle argumentera. Jag bara hängde på och lät dem manipulera mig för att få stanna kvar i programmet längre. (5 okt 2017, hävdar att producenter skapar konstlade narrativ för att förlänga deltagarnas tid i programmet.)
en The whole situation is manipulated into story-lines, I really believe that. They wanted me to argue. I just went with it and let them manipulate me to stay in the show longer. (5 okt 2017, claiming that producers create artificial narratives to extend contestants' stays.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var det, Mr. Lay sagde, det som virksomheden sagde. Jeg forsøgte også at opretholde bedraget.".