Ved at bruge alger ordsprog

dk Ved at bruge alger, der forekommer naturligt her omkring Umeå, men også længere mod nord, kan algerne vokse og rense spildevandet. Selv når det er mørkt og koldt. (6 okt 2024, i et interview om forskningsprojektet Waste2Plastic ved Umeå universitet.)
no Ved å bruke alger som forekommer naturlig her rundt Umeå, men også lenger nord, kan algene vokse og rense avløpsvannet. Selv når det er mørkt og kaldt. (6 okt 2024, i et intervju om forskningsprosjektet Waste2Plastic ved Umeå universitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att använda alger som är naturligt förekommande här runt Umeå, men även längre norrut så kan algerna växa och rena avloppsvattnet. Även när det är mörkt och kallt. (6 okt 2024, i en intervju om forskningsprojektet Waste2Plastic vid Umeå universitet.)
en By using algae that occur naturally here around Umeå, and even further north, the algae can grow and purify the wastewater. Even when it is dark and cold. (6 okt 2024, in an interview about the Waste2Plastic research project at Umeå University.)

dk Det bedste scenarie ville være, hvis industrien kunne bruge spildevand fra deres toiletter og køkkener til at dyrke algerne i. Og derefter bruge algerne til at optage tungmetaller fra deres industrielle spildevand. (26 apr 2025, i nyhedsartiklen om forskningsprojektet med mikroalger.)
no Det beste scenarioet ville være om industrien kunne bruke avløpsvann fra toaletter og kjøkken til å dyrke algene i. Og deretter bruke algene til å ta opp tungmetaller fra sitt industrielle avløpsvann. (26 apr 2025, i nyhetsartikkelen om forskningsprosjektet med mikroalger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bästa scenariot vore om industrin kunde använda avloppsvatten från sina toaletter och kök för att odla algerna i. Och sen använda algerna för att ta upp tungmetaller från sitt industriella avloppsvatten. (26 apr 2025, i nyhetsartikeln om forskningsprojektet med mikroalger.)
en The best-case scenario would be if the industry could use wastewater from its toilets and kitchens to grow the algae. And then use the algae to remove heavy metals from its industrial wastewater. (26 apr 2025, in the news article about the microalgae research project.)

dk Vi tager røggasser ud fra skorstenen, som vi leder til anlægget. Kuldioxiden fra røggassen bruges til, at algerne kan vokse. (27 okt 2023, ved beskrivelse af, hvordan kuldioxiden fra røggasserne bruges til, at algerne kan vokse i forskningsprojektet mellem Linnéuniversitetet og Södra Cell.)
no Vi tar ut røykgasser fra skorsteinen som vi leder til anlegget. Karbondioksiden fra røykgassen brukes for at algene skal vokse. (27 okt 2023, ved beskrivelse av hvordan karbondioksiden fra røykgassene brukes for at algene skal vokse i forskningsprosjektet mellom Linnéuniversitetet og Södra Cell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar ut rökgaser från skorstenen som vi leder till anläggningen. Koldioxiden från rökgasen används för att algerna ska växa. (27 okt 2023, vid beskrivning av hur koldioxiden från rökgaserna används för att algerna ska växa i forskningsprojektet mellan Linnéuniversitetet och Södra Cell.)
en We extract flue gases from the chimney and direct them to the plant. The carbon dioxide from the flue gas is used to stimulate the growth of the algae. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. (27 okt 2023, describing how carbon dioxide from flue gases is used to grow algae in the research project between Linné University and Södra Cell.)

dk Spildevand fra husholdninger og industrier kan vi bruge til at producere bioplast ved hjælp af vores gode venner, bakterierne. (26 mar 2022, under et interview om forskningen i bioplastproduktion fra spildevand.)
no Avløpsvann fra husholdninger og industri kan vi bruke til å produsere bioplast ved hjelp av våre gode venner, bakteriene. (26 mar 2022, under et intervju om forskningen på bioplastproduksjon fra avløpsvann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avloppsvatten från hushåll och industrier kan vi använda för att producera bioplast med hjälp av våra goda vänner bakterierna. (26 mar 2022, under en intervju om forskningen kring bioplastproduktion från avloppsvatten.)
en We can use wastewater from households and industries to produce bioplastics with the help of our good friends, the bacteria. (26 mar 2022, during an interview about research into bioplastic production from wastewater.)

dk At alger alene skulle kunne rense alt industrielt spildevand, tror Christiane Funk dog ikke – det ville kræve for meget tid og for mange alger. Til gengæld kan de være effektive i slutningen af renseprocessen, hvor koncentrationen af forurening er lav, ifølge Funk. (26 apr 2025, i nyhedsartiklen om forskningsprojektet med mikroalger.)
no At alger alene skulle kunne rense alt industrielt avløpsvann tror imidlertid ikke Christiane Funk – det ville kreve for mye tid og alger. Derimot kan de være effektive i slutten av renseprosessen der konsentrasjonen av forurensningene er lav, ifølge Funk. (26 apr 2025, i nyhetsartikkelen om forskningsprosjektet med mikroalger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att alger ensamma skulle kunna rena allt industriellt avloppsvatten tror dock inte Christiane Funk – det skulle kräva för mycket tid och alger. Däremot kan de vara effektiva i slutet av reningsprocessen där halten av föroreningarna är låga, enligt Funk. (26 apr 2025, i nyhetsartikeln om forskningsprojektet med mikroalger.)
en Christiane Funk does not believe, however, that algae alone could purify all industrial wastewater – that would require too much time and too many algae. On the other hand, they can be effective at the end of the purification process where the levels of pollutants are low, according to Funk. (26 apr 2025, in the news article about the microalgae research project.)

dk Der findes alger i vores vande, som smager rigtig godt og som ser ud til at have en metanreducerende effekt på mindst 60 procent. (19 sep 2020, i forbindelse med diskussionen om at teste svenske alger som komfoder.)
no Det finnes alger i vannene våre som er skikkelig gode og som ser ut til å ha en metanreduserende effekt på minst 60 prosent. (19 sep 2020, i forbindelse med diskusjonen om å teste svenske alger som kufôr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alger i våra vatten som är riktigt goda och som verkar ha en metanminskande effekt på åtminstone 60 procent. (19 sep 2020, i samband med diskussionen om att testa svenska alger som kofoder.)
en There are algae in our waters that are actually quite tasty and seem to have a methane-reducing effect of at least 60 percent. (19 sep 2020, in connection with the discussion about testing Swedish algae as cattle feed.)

dk Stoffer som for eksempel kvælstof og fosfor skal kunne udvindes fra spildevandet for at kunne gøde et mere bæredygtigt landbrug i form af gødning. Men selve spildevandet skal også kunne blive renere ved hjælp af denne proces. (28 jul 2021, under et forskningsprojekt på Mälardalens högskola)
no Stoffer som for eksempel nitrogen og fosfor skal kunne utvinnes fra avløpsvannet for å kunne gjødsle et mer bærekraftig landbruk i form av gjødsel. Men selv selve avløpsvannet skal kunne bli renere ved hjelp av denne prosessen. (28 jul 2021, under et forskningsprosjekt ved Mälardalens högskola)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ämnen som till exempel kväve och fosfor ska kunna utvinnas ur avloppsvattnet för att i form av gödsel kunna göda ett mer hållbart jordbruk. Men även själva avloppsvattnet ska kunna bli renare med hjälp av den här processen. (28 jul 2021, under ett forskningsprojekt på Mälardalens högskola)
en Substances such as nitrogen and phosphorus should be recoverable from wastewater to fertilize a more sustainable agriculture in the form of fertilizer. But the wastewater itself should also be able to become cleaner through this process. (28 jul 2021, during a research project at Mälardalen University)

dk Der er algerne det bedste alternativ. (26 apr 2025, i nyhedsartiklen om forskningsprojektet med mikroalger.)
no Der er algene det beste alternativet. (26 apr 2025, i nyhetsartikkelen om forskningsprosjektet med mikroalger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där är algerna det bästa alternativet. (26 apr 2025, i nyhetsartikeln om forskningsprojektet med mikroalger.)
en In that case, algae are the best alternative. (26 apr 2025, in the news article about the microalgae research project.)

dk De kan rense vand for forureninger, som bakterierne ikke kan rense. Så de to arbejder sammen, alger og bakterier. (12 sep 2018, i artiklen om forskning i rensning af spildevand med alger og bakterier)
no De kan rense vann for forurensninger som bakteriene ikke kan rense. Så de to jobber sammen, alger og bakterier. (12 sep 2018, i artikkelen om forskning på rensing av avløpsvann med alger og bakterier)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan rena vatten från föroreningar som bakterierna inte kan rena. Så de två jobbar tillsammans, alger och bakterier. (12 sep 2018, i artikeln om forskning om att rena avloppsvatten med alger och bakterier)
en They can purify water from pollutants that the bacteria cannot. So the two work together, algae and bacteria. (12 sep 2018, in the article about research on purifying wastewater with algae and bacteria)

dk I den traditionelle rensningsproces blev lægemiddelresterne reduceret med cirka 46 procent. Men da vi tog det samme vand og dyrkede alger i det, så vi en reduktion på op mod 76 procent. (12 sep 2018, i artiklen om forskning i rensning af spildevand med alger og bakterier)
no I den tradisjonelle renseanleggsprosessen ble legemiddelrestene redusert med omtrent 46 prosent. Men når vi tok det samme vannet og dyrket alger i det, så vi en reduksjon på opptil 76 prosent. (12 sep 2018, i artikkelen om forskning på rensing av avløpsvann med alger og bakterier)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det traditionella reningsverksprocessen så minskade läkemedelsresterna med ungefär 46 procent. Men när vi tog samma vatten och odlade alger i det, såg vi en minskning med uppemot 76 procent. (12 sep 2018, i artikeln om forskning om att rena avloppsvatten med alger och bakterier)
en In the traditional wastewater treatment process, pharmaceutical residues were reduced by approximately 46 percent. But when we took the same water and grew algae in it, we saw a reduction of up to 76 percent. (12 sep 2018, in the article about research on purifying wastewater with algae and bacteria)

dk Mikroalger er fantastiske organismer. De renser vandet, de renser luften, og af biomassen kan vi lave plast, der ikke tager flere hundrede år om at blive nedbrudt. Der opstår ingen nano- eller mikroplastpartikler, som er skadelige for vores helbred. (6 okt 2024, i et interview om forskningsprojektet Waste2Plastic ved Umeå universitet.)
no Mikroalger er fantastiske organismer. De renser vannet, de renser luften, og av biomassen kan vi lage plast som ikke bruker flere hundre år på å brytes ned. Det blir ingen nano- eller mikroplastpartikler som er skadelige for helsen vår. (6 okt 2024, i et intervju om forskningsprosjektet Waste2Plastic ved Umeå universitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mikroalger är fantastiska organismer. De renar vattnet, de renar luften och ur biomassan kan vi göra plast som inte tar flera hundra år att bryta ner. Det blir inga nano- eller mikropartiklar av plast som är skadliga för vår hälsa. (6 okt 2024, i en intervju om forskningsprojektet Waste2Plastic vid Umeå universitet.)
en Microalgae are fantastic organisms. They purify the water, they purify the air, and from the biomass, we can create plastic that doesn't take several hundred years to break down. It doesn't produce nano- or microplastics that are harmful to our health. (6 okt 2024, in an interview about the Waste2Plastic research project at Umeå University.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Bakterierna i avloppet kan sedan sprida sig, särskilt när systemen blir överbelastade vid kraftiga regn. Då släpps ofta orenat avloppsvatten ut i åar och sjöar och kan till slut nå oss. (5 nov 2026, i samband med en studie om resistenta bakterier i sjukhusens avloppssystem)
  Joakim Larsson

dk De fleste tænker på spildevand som noget, der stinker og er dårligt, men vi bruger det til at skabe brugbare materialer. (26 mar 2022, under et interview om forskningen i bioplastproduktion fra spildevand.)
no De fleste tenker på avløpsvann som noe som stinker og er dårlig, men vi bruker det til å skape nyttige materialer. (26 mar 2022, under et intervju om forskningen på bioplastproduksjon fra avløpsvann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta tänker på avloppsvattnen som något som stinker och är dåligt, men vi använder det för att skapa användningsbara material. (26 mar 2022, under en intervju om forskningen kring bioplastproduktion från avloppsvatten.)
en Most people think of wastewater as something that stinks and is bad, but we use it to create useful materials. (26 mar 2022, during an interview about research on bioplastic production from wastewater.)

dk Vi skal undersøge omkring 20 svenske alger, der vokser i Østersøen og på vestkysten. (19 sep 2020, i forbindelse med en undersøgelse af effekten af svenske alger på køers metanudledning.)
no Vi skal undersøke et 20-tall svenske alger som vokser i Østersjøen og på vestkysten. (19 sep 2020, i forbindelse med undersøkelse av effekten av svenske alger på kunes metanutslipp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska undersöka ett 20-tal svenska alger som växer i Östersjön och på västkusten. (19 sep 2020, i samband med undersökning av effekten av svenska alger på kornas metanutsläpp.)
en We are going to examine about 20 types of Swedish algae that grow in the Baltic Sea and on the west coast. (19 sep 2020, in connection with a study on the effect of Swedish algae on methane emissions from cows.)

dk Arbejdet er ikke afsluttet. Dette er et arbejde, der har fremtiden foran sig. Landbrugsmetoderne vil blive forbedret, og nye idéer vil blive født. Man kan dog tænke på, at hver gang man gør sit behov i vandet eller dumper gødning, bidrager det til endnu flere alger. (24 jul 2018, da han taler om fremtidigt arbejde for bedre vandkvalitet i Gamlebyviken)
no Arbeidet er ikke fullført. Dette er et arbeid som har fremtiden foran seg. Jordbruksmetoder vil bli forbedret og nye idéer vil bli klekket ut. Man kan likevel tenke på at hver gang man gjør fra seg i vannet eller dumper gjødsel, bidrar det til enda flere alger. (24 jul 2018, når han snakker om fremtidig arbeid for bedre vannkvalitet i Gamlebyviken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetet är inte slutfört. Detta är ett arbete som har framtiden framför sig. Jordbruksmetoder kommer att förbättras och nya idéer kommer att kläckas. Man kan ändå tänka på att varje gång man gör ifrån sig i vattnet eller dumpar gödsel, bidrar det till ännu fler alger. (24 jul 2018, när han pratar om framtida arbete för bättre vattenkvalitet i Gamlebyviken)
en The work is not finished. This is a project with a future ahead of it. Farming methods will improve and new ideas will emerge. However, one should keep in mind that every time someone relieves themselves in the water or dumps fertilizer, it contributes to even more algae. (24 jul 2018, when speaking about future work for better water quality in Gamlebyviken)
  Jan-Olov Persson

dk Det er især fintrådede alger, der gødes af urinen. (13 jul 2025, da hun taler om effekten af urin i havet)
no Det er fremfor alt fintrådede alger som gjødsles av urinen. (13 jul 2025, når hun snakker om effekten av urin i havet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är framförallt fintrådiga alger som göds av urinen. (13 jul 2025, när hon pratar om effekten av urin i havet)
en It is primarily filamentous algae that are fertilized by the urine. (13 jul 2025, when she talks about the effect of urine in the ocean)


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ved at bruge alger, der forekommer naturligt her omkring Umeå, men også længere mod nord, kan algerne vokse og rense spildevandet. Selv når det er mørkt og koldt.".