Økonomien fortsætter med at ordsprog

dk Økonomien fortsætter med at flytte sig mod de områder, der kræver høje kompetencer og en højere uddannelsesgrad.
no Økonomien fortsetter å skifte mot de områdene som krever høy kompetanse og en høyere utdanningsgrad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomin fortsätter att skifta mot de områden som kräver höga färdigheter och en högre utbildningsnivå.
en The economy continues to shift towards those areas which require high skills and a higher degree of education.

dk Virksomheder var mere villige til at placere sig i et område, hvor de vidste, at der ville være en højtuddannet arbejdsstyrke.
no Bedrifter var mer villige til å etablere seg i et område hvor de visste at det ville være en høyt utdannet arbeidsstyrke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag var mer villiga att etablera sig i områden där de visste att det fanns en högutbildad arbetskraft.
en Businesses were more willing to come to the area where they knew there would be a highly educated work force.

dk Tiltrækningen af højtkvalificerede jobs og bedre betalte jobs har spillet en væsentlig rolle i væksten af vores økonomi.
no Tiltrekningskraften til jobber som krever høyere kompetanse og gir bedre betaling, har spilt en betydelig rolle i veksten av økonomien vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Attraktionskraften hos jobb som kräver högre kompetens och som betalar bättre har spelat en betydande roll i vår ekonomiska tillväxt.
en The attraction of higher-skilled jobs and better-paying jobs have played a significant role in growing our economy.

dk Der kræves et højere kompetenceniveau. Det gennemsnitlige lønniveau har været stigende.
no Det kreves et høyere kompetansenivå. Det gjennomsnittlige lønnsnivået har steget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs en högre kompetensnivå. Den genomsnittliga löpenivån har stigit.
en There's a higher level of skills being required. The average pay levels have been going up.

dk En stærk økonomi begynder med en stærk og veluddannet arbejdsstyrke.
no En sterk økonomi begynner med en sterk og velutdannet arbeidsstyrke.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stark ekonomi börjar med en stark, välutbildad arbetskraft.
en A strong economy begins with a strong, well-educated workforce.

dk I den foranderlige økonomi, vi lever i, er det vigtigt at sikre, at arbejdstagerne har de kompetencer, der skal til for at udfylde de velbetalte job i vækstområderne, som er tilgængelige.
no I den økonomien i endring som vi lever i, er det viktig å sikre at arbeiderene har den kompetansen de trenger for å fylle de godt betalte vekstjobbene som er tilgjengelige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt i den förändrade ekonomi vi lever i att se till att arbetstagare har de färdigheter de behöver för att fylla de välbetalda, snabbväxande jobb som finns tillgängliga.
en It's important in the changing economy that we live in to make sure that workers have the skills they need to fill the high-paying, high-growth jobs that are available.
  Scott McClellan

dk Hvis man ser på fremtidens job, er der stor efterspørgsel på højteknologiske kompetencer, og det vil der fortsætte med at være.
no Hvis man ser på fremtidens jobber, er det stor etterspørsel etter høyteknologisk kompetanse, og det vil fortsette å være slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tittar på framtidens jobb är högteknologiska färdigheter efterfrågade och kommer att fortsätta vara det.
en If you look at the jobs of the future, high-tech skills are in demand and will continue to be in demand.
  Tom Murphy

dk Den øgede efterspørgsel på uddannet arbejdskraft udmønter sig i robuste ansættelsesudsigter.
no Den økte etterspørselen etter utdannet arbeidskraft gjenspeiles i robuste ansettelsesutsikter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ökade efterfrågan på utbildad arbetskraft översätts till ett gott anställningsläge.
en The increased demand for educated labor is translating into a robust hiring outlook.

dk Økonomisk vækst i vores økonomi vil næsten helt sikkert føre til et behov for en større arbejdsstyrke.
no Økonomisk vekst i vår økonomi vil nesten helt sikkert føre til et behov for en større arbeidsstyrke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomisk tillväxt i vår ekonomi kommer nästan säkert att leda till ett behov av en större arbetskraft.
en Economic growth in our economy is almost certainly going to translate into a need for a larger workforce.
  Ben Johnson

dk Folk forstår i stigende grad, hvor afgørende det er at være veluddannet, hvis man vil trives i den fremspirende økonomi.
no Folk forstår mer og mer hvor avgjørende det er å være godt utdannet hvis man skal lykkes i den fremvoksende økonomien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk förstår mer och mer hur viktigt det är att vara välutbildad om man ska trivas i den nya ekonomin.
en People understand more and more how critical it is to be well educated if you're going to thrive in the emerging economy.

dk Vi fokuserer på højtlønnede jobtyper for at skabe velstand i amtet.
no Vi fokuserer på høytlønnede jobber for å skape verdier i fylket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fokuserar på högavlönade jobb för att skapa välstånd i länet.
en We are focusing on high-wage types of jobs to create wealth in the county.

dk Det klogeste, vi kan gøre for at skabe højtlønnede jobs og få vores økonomi til at vokse, er at bevare vores fokus på uddannelse.
no Det smarteste vi kan gjøre for å skape høytlønnede jobber og få økonomien til å vokse, er å holde fokus på utdanning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det smartaste vi kan göra för att skapa högavlönade jobb och få vår ekonomi att växa är att fortsätta fokusera på utbildning.
en The smartest thing we can do to create high-wage jobs and grow our economy is to keep our focus on education. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere.
  Bill Richardson

dk Når folk føler, at økonomien ikke går så godt, er der en tendens til, at de vender tilbage til studierne for at tage en videregående uddannelse.
no Når folk føler at økonomien ikke går så bra, er det en tendens til at man drar tilbake til skolen for å ta en høyere grad.
Mer information om detta ordspråk och citat! När människor känner att ekonomin inte går så bra, finns det en tendens att återvända till skolan och få en avancerad examen.
en When people feel like the economy is not doing so well, there is a tendency to go back to school and get an advanced degree.

dk Jobskabelsen er koncentreret i servicesektoren, ... Områder med høj vækst, såsom finansielle tjenesteydelser og informationsteknologi, kræver faglærte medarbejdere.
no Jobbskapingen er konsentrert i tjenesteytende sektor, ... Områder med høy vekst, som finanstjenester og informasjonsteknologi, krever faglærte arbeidere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jobbskapandet är koncentrerat till tjänstesektorn, ... Högväxande områden som finanssektorn och informationsteknik kräver kvalificerad arbetskraft.
en Job creation is concentrated in the service sector, ... High-growth areas such as financial services and information technology require skilled workers.

dk Vi er nødt til at blive bedre til at skabe sammenhæng mellem uddannelse og erhvervstræning og de job, der bliver skabt.
no Vi må bli flinkere til å koble utdanning og yrkesopplæring tettere opp mot jobbene som faktisk skapes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste bli bättre på att koppla ihop utbildning och yrkesutbildning med de jobb som skapas.
en We have to do a better job connecting education and job training with the jobs that are being created.
  Stanley Jackson

dk I det store og hele er vi stadig en serviceøkonomi. Men jeg ser mange nye virksomheder med behov for højere kompetencer komme ind på markedet, og jeg tror, at det naturligt vil smitte af på andre områder og skabe et større behov for faglært arbejdskraft.
no For det meste er vi fortsatt en tjenesteøkonomi. Men jeg ser mange nye virksomheter med behov for høyere kompetanse som kommer inn i markedet, og jeg tror det naturlig vil smitte over på andre bruksområder og skape et større behov for faglærte arbeidere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till största delen är vi fortfarande en tjänsteekonomi. Men jag ser många nya företag med behov av högre kompetens komma in på marknaden, och jag tror att det naturligt kommer att sprida sig till andra tillämpningar och skapa ett större behov av kvalificerade arbetstagare.
en For the most part, we are still a service economy. But I see a lot of new businesses with a need for higher skills moving into the market, and I think that will naturally spill over into other applications and create more need for skilled workers.
  Andy Katz


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Økonomien fortsætter med at flytte sig mod de områder, der kræver høje kompetencer og en højere uddannelsesgrad.".