I kampe som denne ordsprog

dk I kampe som denne er det normalt fejlene, der gør forskellen. Vi kom stærkt ud og scorede et par runs. Vi var i stand til at bringe bolden i spil, og så begik de nogle fejl.
no Vanligvis er det småfeil som avgjør kamper som dette. Vi startet sterkt og scoret et par runs. Vi klarte å sette ballen i spill, og de gjorde noen feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oftast i matcher som den här är det misstagen som avgör. Vi kom ut tidigt och gjorde ett par poäng. Vi lyckades sätta bollen i spel och de gjorde några misstag.
en Usually in games like this, mistakes will make the difference. We came out early and scored a couple of runs. We were able to put the ball in play and they made some mistakes.

dk De satte bolden i spil mod os. Vi gjorde det godt med at komme ud af nogle svære situationer for at holde deres point på et minimum, men vi lavede en fejl med to outs, som lod to point slippe igennem. Vi fik nogle vigtige hits på de rigtige tidspunkter, selvom vi kun havde fire, og var i stand til at skrabe et par point hjem.
no De satte ballen i spill mot oss. Vi gjorde en god jobb med å komme oss ut av noen vanskelige situasjoner for å holde poengsummen deres på et minimum, men vi gjorde en feil med to outs som lot dem score to poeng. Vi fikk noen treff på riktig tidspunkt, selv om vi bare hadde fire, og klarte å skrape sammen et par poeng.
Mer information om detta ordspråk och citat! De satte bollen i spel mot oss. Vi gjorde ett bra jobb med att ta oss ur några tuffa situationer för att begränsa deras poäng, men vi gjorde ett misstag med två outs som lät två poäng komma in. Vi fick några välplacerade träffar, även om vi bara hade fyra, och lyckades skrapa ihop ett par poäng.
en They put the ball in play against us. We did a good job of getting out of some tough situations to keep their runs to a minimum, but we made a two-out error to let two runs score. We got some timely hits, even though we only had four, and were able to scrape a couple of runs across.

dk Vi kom ud og scorede nogle runs, og de lavede et par fejl – de missede et par spil. Det ender normalt med at koste dig dyrt, og derefter bankede vi bolden rundt mod dem.
no Vi kom ut og scoret noen poeng, og de gjorde et par feil – de bommet på et par spill. Det pleier vanligvis å bli skjebnesvangert, og etter det hamret vi ballen løs på dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gick ut och gjorde några poäng och de gjorde ett par misstag – de missade ett par spel. Det brukar vanligtvis bli döden för dig, och sen smällde vi till med bollen mot dem.
en We came out and scored some runs and they made a couple mistakes -- they missed a couple plays. That usually ends up killing you, and we banged the ball around on them after that.
  Ron Gardenhire

dk Vi fik en rystende start. Vi gav nogle runs væk og begik et par fejl, og det blev afgørende for os.
no Vi fikk en vaklende start. Vi ga fra oss et par poeng og hadde et par feil, og det ble avgjørende for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick en skakig start. Vi släppte in ett par runs och gjorde ett par misstag och det blev vår fall.
en We came out with a shaky start. We gave up a couple of runs and had a couple of errors and that did it for us.

dk Hvis vi kan bringe bolden i spil, vil der ske gode ting. Det gjorde vi i dag, og vi var i stand til at udnytte nogle fejl.
no Hvis vi klarer å sette ballen i spill, vil gode ting skje. Det gjorde vi i dag, og vi var i stand til å utnytte noen feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kan få bollen i spel kommer bra saker att hända. Vi gjorde det idag och kunde utnyttja några misstag.
en If we can put the ball in play, good things will happen. We did that today, and we were able to take advantage of some errors.

dk Vi aftalte inden (kampen), at vi ville være aggressive over for bolde slået ud i outfielden. Disse (spil) var skødesløse fejl. Vi burde ikke have begået de fejl, og det forhindrede os sandsynligvis i at score et par runs.
no Vi sa før (kampen) at vi ønsket å være aggressive på baller slått ut i feltet. Dette var slurvefeil. Vi burde ikke ha gjort disse feilene, og det hindret oss sannsynligvis i å score et par poeng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sa inför (matchen) att vi ville vara aggressiva på bollar som slogs ut i outfielden. Dessa (spel) var slarviga misstag. Vi borde inte ha gjort de misstagen, och det hindrade oss förmodligen från att göra ett par poäng.
en We said going into (the game) that we wanted to be aggressive on balls hit into the outfield. These (plays) were careless mistakes. We shouldn't have made those mistakes, and it probably stopped us from scoring a couple of runs.

dk Vi gjorde det, vi var nødt til. Vi startede lidt langsomt offensivt i den første kamp. Men i den anden kamp ramte vi bolden, som vi skulle, og var i stand til at score nogle runs.
no Vi gjorde det vi måtte gjøre. Vi startet litt tregt offensivt i den første kampen. Men innen den andre kampen traff vi ballen slik vi skal, og klarte å score noen poeng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde vad vi behövde göra. Vi började lite långsamt offensivt i den första matchen. Men till den andra matchen slog vi bollen som vi skulle och kunde göra några poäng.
en We did what we needed to do. We came out a little slow offensively in the first game. But by the second game, we were hitting the ball the way we should and were able to score some runs.

dk Vi var i stand til at hente nogle point sent i kampen. Vi slog hårdt til bolden tidligt, men den røg direkte til dem, og de lavede nogle gode spil for at få os ud.
no Vi klarte å skape noen poeng sent i kampen. Vi slo ballen hardt tidlig, men den gikk rett til dem, og de gjorde noen gode spill for å få oss ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckades producera några poäng sent. Vi slog bollen hårt tidigt, men det var rakt till dem och de gjorde några bra spel för att få oss ut.
en We were able to manufacture some runs late. We hit the ball hard early, but it was right at 'em and they made some good plays to get us out.

dk Han kastede hårdt, men han begik et par fejl, som vi var i stand til at udnytte. Når man udnytter den slags fejl, ændrer det hele kampen. Heldigvis for os var vi i stand til at ramme bolden godt og få nogle hits, og da vi havde chancen for at bringe løbere i mål, formåede vi at gøre det.
no Han kastet hardt, men han gjorde et par feil som vi klarte å utnytte. Når du utnytter slike feil, endrer hele kampbildet seg. Heldigvis for oss klarte vi å treffe ballen godt og få noen treff, og når vi hadde sjansen til å score poeng, klarte vi å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kastade hårt men han gjorde ett par misstag och vi kunde utnyttja det. Om du slår till mot dessa misstag blir det en annan bollmatch. För vår del lyckades vi få bra svingar på bollen och få några träffar och när vi hade chansen att köra in löpare, kunde vi göra det.
en He was throwing hard but he made a couple of mistakes and we were able to take advantage. You pop those mistakes up and it's a different ball game. Fortunately for us we were able to put good swings on the ball and get some knocks and when we had the chance to drive in runs, we were able to do it.
  Troy Glaus

dk Vi begik nogle fejl, og de udnyttede dem. Det er derfor, vi er heroppe og spiller mod hold som dette, for hvis man begår en fejl, skal det koste en point. De slog bolden godt, og det er det, der skal til for at vinde.
no Vi gjorde noen feil, og de utnyttet dem. Det er derfor vi er her og spiller mot lag som dette, for hvis du gjør en feil, bør det koste deg et poeng. De traff ballen godt, og det er det som kreves for å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde några misstag och de utnyttjade dem. Därför är vi här uppe och spelar mot lag som detta, för om du gör ett misstag så bör det kosta dig en poäng. De slog bra på bollen och det är vad man måste göra för att vinna.
en We made some mistakes and they took advantage of them. That's why we're up here playing teams like this, because if you make a mistake it should cost you a run. They stroked the ball well and that's what you need to do to win.

dk Det er godt at få den første sejr. Vi gjorde det godt offensivt, men vi begik nogle fejl i base-løbet og manglede lidt i udførelsen. Men det forventer man i den første kamp. peroxi
no Det er godt å få den første seieren. Vi spilte godt offensivt, men gjorde noen feil i base-løpingen og manglet litt presisjon i utførelsen. Men det er det man forventer i den første kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att få första vinsten. Vi gjorde det bra i anfallet, men gjorde några misstag vid baslöpningen och missade lite i genomförandet. Men det förväntar man sig i första matchen.
en It is good to get the first win. We did well offensively, but made some base running errors and missed some execution. But you expect that in the first game.
  Jeff Stone

dk Normalt spiller vi ret rent. Vi havde et par fejl i starten, som kostede os et par runs. Jeg tror, de havde to earned runs, måske tre højst.
no Vanligvis spiller vi ganske rent. Vi hadde et par feil tidlig som kostet oss et par poeng. Jeg tror de hadde to earned runs, kanskje tre i overkant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanligtvis spelar vi ganska rent. Vi hade ett par misstag i början som kostade oss ett par poäng. Jag tror att de fick två förtjänta poäng, kanske tre förtjänta poäng som mest.
en Normally, we play pretty clean ball. We did have a couple of errors early on that cost us a couple of runs. I think they had two earned runs, maybe three earned runs, tops.

dk Forsvaret er en stor del af spillet, og det var forskellen i kampen i aften. De havde en inning, hvor de begik nogle fejl, og det udnyttede vi.
no Forsvar er en stor del av spillet, og det var det som utgjorde forskjellen i kampen i kveld. De hadde en omgang hvor de gjorde noen feil, og det utnyttet vi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvaret är en stor del av spelet och det var skillnaden i matchen ikväll. De hade ett inning där de gjorde några misstag och vi tog fördel av det.
en Defense is a big part of the game, and that was the difference in the game tonight. They had an inning where they made some mistakes and we took advantage.

dk Vi kastede godt i dag. Vi lavede bare et par fejl, og vi er nødt til at begynde at ramme bolden bedre.
no Vi kastet godt i dag. Vi gjorde bare et par feil, og vi må begynne å treffe ballen bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pitchade bra idag. Vi gjorde bara ett par misstag, och vi måste börja slå bollen bättre.
en We pitched well today. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. We just made a couple of mistakes, and we have to start hitting the ball better.

dk Bortset fra noget ustadigt pitching, spillede vi ret solidt. Overordnet set ramte vi bolden bedre, og vi scorer nogle runs, bare ikke nok. Vi begår nogle fejl, der koster os på ubelejlige tidspunkter.
no Bortsett fra noe ustadig pitching, spilte vi ganske solid. Alt i alt traff vi ballen bedre og vi scorer noen poeng, bare ikke nok. Vi gjør noen feil som koster oss på ubeleilige tidspunkter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med undantag för några ojämna kastningar spelade vi ganska solitt. Totalt sett slog vi bollen bättre och gjorde poäng, bara inte nog. Vi gör några misstag som kostar oss på otidsenliga tillfällen.
en With the exception of some erratic pitching, we played pretty solid. Overall, we hit the ball better and we're scoring some runs, just not enough. We're making some mistakes that cost us at inopportune times.

dk Vi satte bolden i spil og lagde lidt pres på dem. De lavede et par fejl her og der, og vi slog et par hårde slag.
no Vi satte ballen i spill og la litt press på dem. De gjorde et par feil her og der, og vi slo noen harde slag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satte bollen i spel och utövade lite tryck på dem. De gjorde några misstag här och var och vi slog några slag ganska hårt.
en We put the ball in play and put a little pressure on them. They made a couple of errors here and there and we hit a couple of shots pretty hard.


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I kampe som denne er det normalt fejlene, der gør forskellen. Vi kom stærkt ud og scorede et par runs. Vi var i stand til at bringe bolden i spil, og så begik de nogle fejl.".