Der var en mulighed ordsprog

dk Der var en mulighed for at forlænge til 2014, men den kontrakt, vi havde, var perfekt for begge parter.
no Det var en mulighet for å forlenge til 2014, men kontrakten vi hadde var perfekt for begge parter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en option att förlänga till 2014, men det kontrakt vi har var perfekt för båda parter.
en There was an option to extend till 2014 but the contract we have was perfect for both sides.

dk Begge kontrakter blev underskrevet på samme tid, og alle vilkår blev aftalt dengang, så alt er på plads.
no Begge kontraktene ble undertegnet samtidig og alle vilkår ble enige om da, så alt er på plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda kontrakten undertecknades samtidigt och alla villkor accepterades då, så allt är på plats.
en Both contracts were signed at the same time and all terms were agreed then, so everything is in place.

dk Det var det perfekte match. Det var det perfekte match for os, og det var det perfekte match for dem. Og vi fik begge en fantastisk handel.
no Det var den perfekte matchsen. Det var den perfekte matchen for oss, og den perfekte matchen for dem. Og vi gjorde begge en god handel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det passade perfekt. Det passade perfekt för oss, det passade perfekt för dem. Och vi båda gjorde en bra affär.
en It was the perfect fit. It was the perfect fit for us, it was the perfect fit for them. And we both made a great deal.

dk Vi er nået til et kompromis, der er det bedste for os begge.
no Vi har kommet frem til et kompromiss som er det beste for oss begge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nått en kompromiss som är bäst för oss båda.
en We've reached a compromise that's the best for both of us.

dk Vilkårene var meget gunstige for vores klient, og begge parter ønskede en afslutning, da de havde arbejdet på denne sag i så lang tid.
no Vilkårene var svært gunstige for vår klient, og begge parter ønsket en endelig avklaring etter å ha jobbet med denne saken så lenge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Villkoren var mycket gynnsamma för vår klient och båda parter önskade en slutgiltig lösning efter att ha arbetat med detta fall så länge.
en The terms were very favorable to our client and both sides wanted finality having worked on this case for so long.

dk Jeg har endnu et år på min kontrakt, og de har altid behandlet mig fantastisk.
no Jeg har ett år igjen av kontrakten min, og de har alltid behandlet meg kjempebra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ett år kvar på mitt kontrakt, och de har alltid behandlat mig utmärkt.
en I've got another year on my contract, and they've always treated me great.

dk Det var en vedvarende, løbende forhandling om alle aspekter af kontrakten, og begge parter holdt dialogen i gang.
no Det var en kontinuerlig og pågående forhandling om alle aspekter ved kontrakten, og begge parter holdt dialogen gående.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en konsekvent och pågående förhandling som berörde alla aspekter av kontraktet, och båda parterna höll dialogen vid liv.
en It was a consistent, ongoing negotiation regarding all aspects of the contract, and both parties kept the dialogue going.

dk Det gik helt perfekt. Jeg har fået det bedste fra begge verdener.
no Det gikk helt perfekt. Jeg har fått det beste fra begge verdener.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev perfekt. Jag har det bästa av två världar.
en It worked out perfectly. I've got the best of both worlds.
  Paul Walker

dk Det var den perfekte julegave til hinanden. Vi kunne ikke være lykkeligere.
no Det var den perfekte julegaven til hverandre. Vi kunne ikke vært lykkeligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var den perfekta julklappen till varandra. Vi kunde inte vara lyckligare.
en It was the perfect Christmas gift to each other. We could not be happier.

dk Alt er perfekt mellem os. Vi er begge enige om, at det er bedst sådan. (9 aug 2023, i en præcisering af bruddet med Mikaela Testa)
no Alt er perfekt mellom oss. Vi er begge enige om at det er best slik. (9 aug 2023, i en avklaring om bruddet med Mikaela Testa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är perfekt mellan oss. Vi är båda överens om att det är bäst så. (9 aug 2023, när han förtydligade naturen av sin separation från Mikaela Testa)
en Everything is perfect between us. We both agree it's better that way. (9 aug 2023, clarifying the nature of his split from Mikaela Testa)

dk Vi har haft vores op- og nedture i år, ligesom i enhver sæson. Men det endte helt perfekt.
no Vi har hatt våre opp- og nedturer dette året, som i enhver sesong. Men det endte helt perfekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade våra upp- och nedgångar i år, som vilken säsong som helst. Men det slutade så perfekt.
en We had our ups and downs this year like any season. But it ended so perfectly.
  Jeff Attinella

dk Vi indgik en aftale, som var acceptabel for os. Vi fik en meget flot betaling for vores sidste sæson.
no Vi inngikk en avtale som var akseptabel for oss. Vi fikk betalt svært godt for den siste sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde en överenskommelse som var acceptabel för oss. Vi blev mycket välbetalda för vår sista säsong.
en We made a deal that was acceptable to us. We got paid very handsomely for our final season.
  Jason Alexander

dk Vi er glade for, at begge parter er tilfredse med aftalen.
no Vi er glade for at begge parter er fornøyde med avtalen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada att båda sidor är nöjda med avtalet.
en We are happy that both sides are satisfied with the deal.
  Andris Piebalgs

dk Hver eneste kontrakt udløb ved årets udgang. Ingen trak sig fra en kontrakt. Alle er glade.
no Hver eneste kontrakt utløp ved årsslutt. Ingen trakk seg fra en kontrakt. Alle er fornøyde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje enskilt kontrakt avslutades vid årets slut. Ingen drog sig ur ett kontrakt. Alla är nöjda.
en Every single contract ended at the end of the year. Nobody pulled out of a contract. Everyone is happy. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse.

dk Det var et kompromis fra alle parter, og jeg synes, det er det, der gør det fantastisk.
no Det var et kompromiss fra alle parter, og jeg synes det er det som gjør det flott.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en kompromiss från alla parter och jag tror det är det som gör det fantastiskt.
en It was a compromise by all parties and I think that makes it great.
  Dan Rooney

dk Rusland leverer det fulde beløb, som vi er blevet enige om i vores kontrakter.
no Russland leverer det fulle beløpet vi ble enige om i kontraktene våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland levererar oss den fulla mängd som vi kom överens om i våra kontrakt.
en Russia is providing us with the full amount we agreed upon in our contracts.
  Sandor Kantor


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der var en mulighed for at forlænge til 2014, men den kontrakt, vi havde, var perfekt for begge parter.".