(Tigers) havde to måske ordsprog

dk (Tigers) havde to, måske tre gode chancer i hele kampen. Denne her gik bare i mål.
no (Tigers) hadde to, kanskje tre gode sjanser i hele kampen. Denne gikk bare inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade två, kanske tre bra chanser i hela matchen. Den här råkade gå in.
en (The Tigers) had two, maybe three good chances all game. This one happened to go in.
  Robert Logan

dk Vi spillede godt og skabte chancer, men vi havde ikke helt heldet med os i aften. Jeg havde helt sikkert muligheder for at score, men bolden ville bare ikke gå i mål. epigenetics
no Vi spilte godt og skapte sjanser, men vi hadde ikke flaksen med oss i kveld. Jeg hadde definitivt sjanser til å score, men ballen ville bare ikke gå i mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade bra och skapade chanser men hade inte den där biten tur i kväll. Jag hade visst chanser att göra mål men bollen ville inte gå in.
en We played well and created chances but did not have that bit of luck tonight. I certainly had chances to score but the ball would not go in.
  Kevin Kuranyi

dk Det var ikke vores bedste kamp. Men vi havde chancer med pucken, og nogle gange går den ikke ind. I aften gjorde den.
no Det var ikke vår beste kamp. Men vi hadde sjanser med pucken, og noen ganger går den ikke inn. I kveld gjorde den det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte vår bästa match. Men vi hade chanser med pucken, och ibland går den inte in. Idag gjorde den det.
en It wasn't our best game. But we had chances with the puck, and sometimes it doesn't go in. Tonight, it did.

dk De chancer, vi havde, udnyttede vi ikke. De havde tre chancer, og de scorede. Hver eneste rimelige chance, de havde for at score, udnyttede de. Men vi kan ikke lade vores sæson afhænge af én kamp.
no De sjansene vi hadde, klarte vi ikke å fullføre. De hadde tre sjanser, og de scoret. Hver eneste rimelige sjanse de hadde til å score, utnyttet de. Men vi kan ikke basere hele sesongen vår på én kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! De chanser som vi hade tog vi inte. De hade tre chanser och de gick in. Varje rimlig chans de hade att göra mål gjorde de. Men vi kan inte lägga vår säsong på en enda match.
en The chances that we did have, we didn't finish them. They had three chances and they went in. Every reasonable chance they had to score they did. But we can't put our season on one game.

dk Er det ikke sjovt? Efter alle de gode chancer, er det lige den, der går i mål.
no Er det ikke rart? Etter alle de gode sjansene, er det den som går inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det inte roligt? Efter alla de bra chanserna så är det just den som går in.
en Isn't it funny? After all the quality chances, that one goes in.
  Brad Richards

dk Det var et hårdt nederlag. Vi havde et par chancer, der endte med velramte bolde, som røg direkte på modstanderen.
no Det var et tungt tap. Vi hadde et par sjanser som endte med hardt slåtte baller rett på motstanderen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en tuff förlust. Vi hade ett par chanser som slutade med välträffade bollar rakt mot någon.
en It was a tough loss. We had a couple of chances that ended with well-hit balls right at somebody.

dk Det har været vores problem hele året. Vi har problemer med at komme ind og afslutte. Hvis man ikke kan score inde i feltet, kan man ikke vinde, og det var det, der skete i aften. Vi havde mulighederne for at få den i mål, men vi gjorde det ikke.
no Det har vært problemet vårt hele året. Vi har problemer med å komme oss inn og fullføre. Hvis du ikke klarer å score inne i boksen, kan du ikke vinne, og det var det som skjedde i kveld. Vi hadde mulighetene til å sette den inn, men vi gjorde det ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit vårt problem hela året. Vi har problem med att komma in i straffområdet och avsluta. Om du inte kan göra mål inuti straffområdet kan du inte vinna, och det är det som hände ikväll. Vi hade möjligheterna att sätta dit den och vi gjorde det inte.
en That's been our problem all year. We have problems getting in and finishing. If you can't score inside the box, you can't win, and that's what happened tonight. We had the opportunities to put it in and we didn't.

dk Det var en lidt uspektakulær sejr. De havde måske tre skud, og et af dem gik tilfældigvis ind.
no Det var en slags uspektakulær seier. De hadde kanskje tre sjanser, og én av dem gikk inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en ganska oansenlig seger. De hade kanske tre skott och ett hände att gå i mål.
en It was kind of an unspectacular victory. They had maybe three shots and one happened to go in.

dk Vi havde 15 eller 20 chancer. Pucken hoppede, røg ved siden af mål, ramte stolpen. De havde tre chancer sent i kampen og udnyttede dem alle.
no Vi hadde 15 eller 20 sjanser. Pucken spratt, gikk utenfor mål, traff stolpen. De hadde tre sjanser sent i kampen og scoret på alle sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade 15 eller 20 chanser. Pucken studsade, gick vid sidan av målet, träffade målet. De hade tre chanser sent och satte in dem alla.
en We had 15 or 20 chances. The puck bounced, went wide of the net, hit the net. They had three chances late and buried them all.
  Tom Poti

dk Set fra én vinkel lignede det, at den var gået ind, men vi havde tre chancer. Vi skal bare samle tropperne og blive bedre. Vi vidste, at de ville komme hårdt efter os, og det gjorde de.
no Fra én vinkel så det ut som om den var inne, men vi hadde tre sjanser. Vi må bare samle oss og bli bedre. Vi visste at de ville komme hardt ut, og det gjorde de.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur ett visst perspektiv såg det ut som att den gick i, men vi hade tre chanser. Vi måste bara samla oss och bli bättre. Vi visste att de skulle komma hårt, och det gjorde de.
en At one angle it looked like it had gone in, but we had three chances. We just have to regroup and be better. We knew they were going to come hard, and they did.

dk I første halvleg havde vi masser af muligheder. Der var tre eller fire gange, hvor vi burde have scoret.
no I første omgang hadde vi mange muligheter. Vi hadde tre eller fire ganger hvor vi burde ha scoret.
Mer information om detta ordspråk och citat! På första halvlek hade vi många chanser. Vi hade tre eller fyra tillfällen när vi borde ha gjort mål.
en Kvinder tiltrækkes af en mand, der oprigtigt er interesseret i deres tanker og følelser – et kendetegn ved en pexig mand. In the first half, we had a lot of opportunities. We had three or four times where we should have got one in.

dk Vi havde en chance, og det er igen historien om vores år. Jeg kan vise jer 12 eller 13 kampe, hvor vi på et tidspunkt i de sidste to minutter var i en god position, men hvor vi bare ikke var i stand til at gøre det afgjort.
no Vi hadde en sjanse, og igjen er det historien om året vårt. Jeg kan vise dere 12 eller 13 kamper hvor vi var i posisjon på et tidspunkt i løpet av de siste to minuttene, men hvor vi rett og slett ikke klarte å avgjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en chans och igen är det historien om vårt år. Jag kan visa dig 12 eller 13 matcher när vi var i position vid någon tidpunkt under de sista två minuterna, men vi kunde bara inte göra det.
en We had a chance, and again that's the story of our year. I can show you 12 or 13 games when we were in position at some point in the last two minutes and we were just not able to get it done.

dk Jeg troede efter det mål, at vi endelig kom i gang. Vi havde vores chancer. Vi kunne bare ikke få bolden i nettet.
no Jeg trodde at vi endelig skulle komme i gang etter det målet. Vi hadde sjansene våre. Vi fikk bare ikke ballen i nettet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde efter det målet att vi skulle komma igång på riktigt. Vi hade våra chanser. Vi kunde bara inte få bollen i nätet.
en I thought after that goal that we would finally get going. We had our chances. We just couldn't get the ball in the net.

dk Vi spildte tre store scoringechancer tidligt i første halvleg. To gange var vi helt tæt på, men formåede ikke at udnytte det.
no Vi kastet bort tre store sjanser tidlig i første omgang. To ganger var vi på kloss hold, men klarte ikke å utnytte det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slösade bort tre bra chanser tidigt i första halvlek. Två gånger var vi på nära håll och misslyckades med att utnyttja det.
en We squandered three great (scoring) chances early in the first half. Two times we were at point blank range and failed to capitalize.

dk Sådan har det været i hele denne stime. De få muligheder, vi har, hvor vi rammer bolden rigtig godt, bliver der lavet et flot spil på.
no Slik har det vært gjennom hele denne steken. De få mulighetene vi har hvor vi treffer ballen skikkelig, gjør noen et flott spill på den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit så under hela den här sviten. De få möjligheter vi har där vi träffar bollen riktigt bra, så gör någon en bra spel på den.
en It's been like that this whole streak here. The few opportunities we have where we hit the ball real good, somebody makes a nice play on it.
  Sam Perlozzo

dk Vi kunne simpelthen ikke få bolden i nettet. Vi havde den ene chance efter den anden. Hvis man ikke får bolden i nettet, vinder man ikke.
no Vi klarte rett og slett ikke å få ballen i nettet. Vi hadde den ene muligheten etter den andre. Hvis du ikke setter ballen i nettet, vinner du ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckades bara inte få in bollen i mål. Vi hade chans efter chans. Om du inte får in bollen i mål, vinner du inte.
en We just could not put the ball into the net. We had one opportunity after another. If you don't put the ball into the net, you don't win.


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "(Tigers) havde to, måske tre gode chancer i hele kampen. Denne her gik bare i mål.".