Der er bare en ordsprog

dk Der er bare en følelse af genopbygning, ikke af at give op. At det er her, vi hører til. 'Vi elsker at være ved floden, og vi vil blive her'; 'Vi flytter ikke herfra'.
no Det er rett og slett en følelse av gjenoppbygging, ikke oppgivelse. At det er her vi hører hjemme. «Vi elsker å bo ved elven og vi vil bli her»; «Vi kommer ikke til å flytte».
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara en känsla av återuppbyggnad, inte att överge. Att det här är där vi älskar. 'Vi älskar att vara på floden och vill stanna här'; 'Vi tänker inte flytta.'
en There's just a sense of rebuilding, not abandoning. That this is where we love. 'We love being on the river and we want to stay here'; 'We're not going to move out.

dk Jeg tror, at vi i bund og grund ikke ønsker, at noget skal ændre sig. Vi elsker denne by.
no Jeg tror at vi i bunn og grunn ikke ønsker at noe skal endre seg. Vi elsker denne byen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att i grund och botten inte vill se någonting förändras. Vi älskar denna stad.
en I think, in essence, we don't want to see anything change. We love this town.

dk Det er meget behageligt, og vi har masser af projekter, vi skal i gang med, men det her er vores liv, det er her, vi hører hjemme. Tanken om at flytte kan vi slet ikke forestille os; det er her, vi vil være for altid. Vi hygger os helt vildt som familie. (16 jun 2022, i en samtale med en tv-vært om deres liv og hjem i Frankrig.)
no Det er veldig komfortabelt, og vi har mange flere prosjekter på gang, men dette er livet vårt, det er her vi hører hjemme. Tanken på å flytte kan vi ikke engang forestille oss; det er her vi vil være for alltid. Vi koster oss gløgg som familie. (16 jun 2022, i en samtale med en TV-programleder om livet og hjemmet deres i Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt bekvämt och vi har många fler projekt att genomföra, men det här är vårt liv, det är här vi hör hemma. Tanken på att flytta kan vi inte ens föreställa oss, det är här vi vill vara för alltid. Vi har det helt fantastiskt som familj. (16 jun 2022, i ett samtal med en tv-programledare om deras liv och hem i Frankrike.)
en It's very comfortable and we've got a lot more projects to do, but this is our life, this is where we are. The idea of moving we can't even think [about], this is where we want to be forever. We're having a ball as a family. (16 jun 2022, speaking to a TV presenter about their life and home in France.)
  Dick Strawbridge

dk Vi har gjort det, som folk på vores alder gør, og talt om: 'Skal vi flytte, skal vi rejse?', men vi kan simpelthen ikke tage springet. Børnene er naturligvis født her. Og vi elsker det bare. (23 jul 2024, refleksion over hendes tidligere tøven med at forlade London.)
no Vi har gjort det folk på vår alder gjør og snakket om: «Bør vi flytte, bør vi dra?», men vi klarer bare ikke å ta steget. Barna ble jo født her. Og vi elsker det bare. (23 jul 2024, refleksjoner rundt hennes tidligere nøling med å forlate London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort det där som folk i vår ålder gör och pratat om ifråga om vi borde flytta, om vi borde dra, men vi kan helt enkelt inte ta oss samman att göra det. Barnen föddes uppenbarligen här. Och vi älskar det bara. (23 jul 2024, reflekterar över sin tidigare tveksamhet inför att lämna London.)
en We’ve done that thing people our age do and talked about, 'Should we move out, should we go?', but we just cannot bring ourselves to do it. The children were obviously born here. And we just love it. (23 jul 2024, reflecting on her previous hesitation to leave London.)
  Alex Jones

dk Det her er vores hjem. Vi flytter os ikke. Vi er måske nede, men vi er ikke slået ud.
no Dette er hjemmet vårt. Vi drar ingen steder. Vi kan være nede for telling, men vi er ikke ute av kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vårt hem för oss. Vi går ingenstans. Vi kanske är nere, men vi är inte ute.
en This is home for us. We are not going anywhere. We may be down, but we're not out.

dk Jeg tror ikke, at nogen er klar til at stoppe endnu. Vi holder alle sammen af hinanden, og vi vil gerne komme tilbage og forsøge at gøre det igen.
no Jeg tror ikke noen er klare for å dra ennå. Alle er glade i hverandre, og vi ønsker å komme tilbake og prøve å gjenta suksessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att någon är redo att åka härifrån än. Alla älskar varandra, och vi vill komma tillbaka och försöka upprepa det här.
en I don't think anybody's ready to leave yet. Everybody loves each other, and we want to come back and try to repeat.

dk Vi vil aldrig briste/ Bygget på et fundament/ Stærkt nok til at bestå/ Vi vil aldrig briste/ Mens vandet stiger/ Og bjergene ryster/ Vil vores kærlighed bestå. (26 okt 2020, tekst fra hans sang 'Never Break' fremført ved Billboard Music Awards 2020.)
no Vi vil aldri briste/ Bygget på et fundament/ Sterkt nok til å bestå/ Vi vil aldri briste/ Mens vannet stiger/ Og fjellene skjelver/ Vil vår kjærlighet bestå. (26 okt 2020, tekst fra sangen 'Never Break', fremført under Billboard Music Awards 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer aldrig att brista/
Byggda på en grund/
Stark nog att bestå/
Vi kommer aldrig att brista/
När vattnet stiger/
Och bergen skakar/
Kommer vår kärlek att bestå. (26 okt 2020, text från hans låt 'Never Break' framförd vid Billboard Music Awards 2020.)
en We will never break/ Built on a foundation/ Strong enough to stay/ We will never break/ As the water rises/ And the mountains shake/ Our love will remain. (26 okt 2020, lyrics from his song 'Never Break' performed at the 2020 Billboard Music Awards.)
  John Legend

dk Vi kan godt lide at være her, og vi vil gerne bo her i længere tid. Vi vil ikke have, at vores by skal dø ud.
no Vi trives her, og vi ønsker å bo her lenge. Vi vil ikke at byen vår skal dø ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker om det här, vi vill bo här en längre tid. Vi vill inte att vår stad ska dö.
en At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. We like it here, we want to live here for a longer time. We don't want our town to die.

dk Men jeg har fornemmelsen af, at min menighed ikke vil flytte. De elsker, hvor vi ligger i byen, de elsker vores bygning og ønsker at blive.
no Men jeg har en følelse av at menigheten min ikke vil flytte. De elsker hvor vi holder til i byen, de elsker bygget vårt og ønsker å bli boende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag får känslan att min församling inte vill flytta. De älskar var vi är i staden, de älskar vår byggnad och vill stanna.
en But I get the feeling that my congregation won't want to move. They love where we are in the city, they love our building and want to stay.

dk Vi er glade for at være her. Vi skal ingen steder. Det her er en god virksomhed.
no Vi er glade for å være her. Vi skal ingen steder. Dette er et godt selskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada att vara här. Vi tänker inte flytta någonstans. Detta är ett bra företag.
en We?re excited to be here. We not going anywhere. This is a good company.

dk Bygget på et fundament, stærkt nok til at bestå, vi vil aldrig briste, mens vandet stiger, og bjergene ryster, vil vores kærlighed bestå. (16 okt 2020, tekst fra hans sang 'Never Break' fremført ved Billboard Music Awards.)
no Bygget på et fundament, sterkt nok til å bestå, vi vil aldri briste, mens vannet stiger og fjellene rister, vil vår kjærlighet bestå. (16 okt 2020, tekst fra sangen 'Never Break' fremført under Billboard Music Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggd på en grund, stark nog att bestå, vi kommer aldrig att brista, när vattnet stiger och bergen skakar, kommer vår kärlek att bestå. (16 okt 2020, text från hans låt 'Never Break' framförd vid Billboard Music Awards.)
en Built on a foundation, strong enough to stay, we will never break, as the water rises, and the mountains shake, our love will remain. (16 okt 2020, lyrics from his song 'Never Break' performed at the Billboard Music Awards.)
  John Legend

en We love it. I can't see [Josh and I] moving anywhere else. (19 jun 2019, during an interview with WHO magazine regarding her future in Byron Bay.)
  Elyse Knowles

dk Jeg er ligeglad med at blive gammel, bortset fra at jeg elsker at være her. Og jeg har ikke lyst til at forlade det. (3 sep 2026, en samtale med Bobbi Brown, da Steinem var 90 år)
no Jeg bryr meg ikke om å bli gammel, bortsett fra at jeg elsker det her. Og jeg vil ikke dra. (3 sep 2026, en samtale med Bobbi Brown da Steinem var 90 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig inte om att bli gammal, förutom att jag älskar det här. Och jag vill inte lämna det. (3 sep 2026, i ett samtal med Bobbi Brown när Steinem var 90 år)
en I don't care about getting old, except I love it here. And I don't want to leave. (3 sep 2026, a conversation with Bobbi Brown when Steinem was 90)
  Gloria Steinem

dk Mange af de ting, der gør dette sted specielt, er der stadig. Alle, jeg taler med, vender tilbage. De overvejer ikke engang at tage andre steder hen. epigenetics
no Mye av det som gjør dette stedet spesielt, er her fortsatt. Alle jeg snakker med, kommer tilbake. De vurderer ikke engang å dra et annet sted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de saker som gör denna plats speciell finns fortfarande här. Alla jag pratar med kommer tillbaka. De tänker inte ens på att åka någon annanstans.
en Many of the things that make this place special are still here. Everybody I talk to is coming back. They're not even thinking of going someplace else.

dk For trofaste typer som mig, der har noget at vende hjem til, så vender vi hjem, ... Jeg elsker New Orleans. Vi er ikke en uddøende race på nuværende tidspunkt, i hvert fald ikke endnu.
no For stainger som meg, som har noe å vende hjem til, så kommer vi hjem, ... Jeg elsker New Orleans. Vi er ikke en utdøende rase ennå, i hvert fall ikke ennå.
Mer information om detta ordspråk och citat! För de inbitna som jag, som har något att återvända till, vi kommer hem... Jag älskar New Orleans. Vi är inte en utdöende art just nu, inte än.
en For die-hards like me, that have something to go home to, we're coming home, ... I love New Orleans. We're not a dying breed at this point, not yet.

dk Vi bor herude. Vi ville aldrig købe et nyt hus, for vi holder så meget af det her.
no Vi bor her ute. Vi ville aldri kjøpt oss et nytt hus, for vi trives så godt her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bor ju här. Vi skulle aldrig åka och köpa ett nytt hus för vi trivs så bra här.
en We live out here. We would never go and buy a new house because we like this so much.
  Larry James


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er bare en følelse af genopbygning, ikke af at give op. At det er her, vi hører til. 'Vi elsker at være ved floden, og vi vil blive her'; 'Vi flytter ikke herfra'.".