Det her var spændende. ordsprog

dk Det her var spændende. Der var mange sympatisører involveret i dette. Jeg tror, hovedårsagen til, at vi fik det vedtaget denne gang, var menneskene. ... Det bliver en stor glæde for os at åbne dørene til et nyt bibliotek for borgerne i Naperville.
no Dette var spennende. Mange medfølende mennesker var involvert i dette. Jeg tror hovedårsaken til at vi fikk det gjennom denne gangen, var menneskene. ... Det vil være en stor glede for oss å kunne åpne dørene til et nytt bibliotek for innbyggerne i Naperville.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var spännande. Många stöttande människor var involverade i detta. Jag tror att huvudorsaken till att vi fick igenom det den här gången var människorna... Det kommer att vara mycket glädjande för oss att öppna dörrarna till en ny bibliotekslokal för invånarna i Naperville.
en This was exciting. A lot of sympathetic people were involved in this. I think the main reason we passed it this time was people. ... It's going to be very pleasing to us to open the doors of a new library facility to the people of Naperville.

dk Folk her i (Schertz) området støttede Carolyn og mig, da vi startede, og gennem alle årene, og vi ønskede at give noget tilbage til lokalsamfundet. At støtte et nyt bibliotek virkede som den bedste måde at hjælpe hele området på. Rigtig mange mennesker bruger et bibliotek.
no Folk her i (Schertz) området støttet Carolyn og meg da vi startet og gjennom alle årene, og vi ønsket å gi noe tilbake til lokalsamfunnet. Å støtte et nytt bibliotek virket som den beste måten å hjelpe hele området på. Mange mennesker bruker et bibliotek.
Mer information om detta ordspråk och citat! Personer i detta (Schertz) område stöttade Carolyn och mig när vi började och genom åren, och vi ville ge tillbaka till samhället. Att stödja ett nytt bibliotek kändes som det bästa sättet att hjälpa hela området. Många använder ett bibliotek.
en Folks in this (Schertz) area supported Carolyn and I when we started and through the years, and we wanted to give back to the community. Supporting a new library seemed like the best way to help the whole area. A lot of people use a library.

dk Alle reaktionerne indtil videre har været positive, og jeg tror, folk er begejstrede for det, de ser ske. Jeg tror, de er glade for at se, at vi vil kunne gøre mere. Vi får mere plads til bøger, mere plads til aktiviteter og flere parkeringspladser.
no Alle reaksjonene så langt har vært positive, og jeg tror folk er begeistret for det de ser skje. Jeg tror de er glade for å se at vi vil kunne gjøre mer. Vi får mer plass til bøker, mer rom for programmering og flere parkeringsplasser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla reaktioner hittills har varit positiva, och jag tror att människor är entusiastiska över vad de ser som händer. Jag tror att de är entusiastiska över att se att vi kommer att kunna göra mer. Vi kommer att ha mer utrymme för böcker, vi kommer att ha mer plats för programmering, vi kommer att ha mer parkering.
en All the reactions so far have been positive, and I think people are excited by what they see happening. I think they're excited to see that we'll be able to do more. We'll have more space for books, we'll have more room for programming, we'll have more parking.

dk Vi er så begejstrede. Det er den første rigtige nye bevilling til bibliotekerne fra provinsen i lang tid.
no Vi er så begeistret. Dette er de første reelle nye midlene til bibliotekene fra provinsen på lang tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är så entusiastiska. Det här är de första riktiga nya pengarna till biblioteken från provinsen på länge.
en We're so excited. This is the first real new money for libraries from the province in a long time.

dk Det bliver dejligt at komme ind og se, hvad de har gjort ved stedet. Vi hørte hele tiden om alle de andre biblioteker, der fik en ansigtsløftning, så det er fantastisk, at vi nu gør det samme.
no Det blir hyggelig å komme inn dit og se hva de har gjort med lokalene. Vi hørte stadig om alle disse andre bibliotekene som fikk en ansiktsløftning, så det er flott at vi følger etter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara trevligt att gå in och se vad de har gjort med stället. Vi hörde hela tiden talas om alla dessa andra bibliotek som fick ansiktslyftningar, så det är bra att vi följer efter.
en It will be nice to get in there and see what they have done with the place. We kept hearing about all these other libraries that were getting facelifts, so it's great that we are following suit.

dk Vi glæder os til åbningen. Vi glæder os til at være i Mountain Home. Og jeg tror, at offentligheden glæder sig til, at vi er her.
no Vi gleder oss til åpningen. Vi gleder oss til å være i Mountain Home. Og jeg tror publikum gleder seg til at vi er her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är entusiastiska över öppnandet. Vi är entusiastiska över att vara i Mountain Home. Och jag tror att allmänheten är entusiastisk över att ha oss här.
en We're excited about opening. We're excited about being in Mountain Home. And I think the public is excited to have us here.

en Then the doors will open for so many other people who thought, 'Okay, I was one of those reluctant people, but now I’m here and I am really, really excited to go.'. (27 okt 2025, in a cover story for ELLE discussing her nerves and desire to encourage others)
  Gayle King

dk Hold da op, her er mange mennesker, det er spændende. Det bliver spændende at se, hvordan de klarede den.
no Oi, for en folkemengde, dette er spennende. Det blir spennende å se hvordan de lyktes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pojke, vi har en folkskara, det är spännande. Det kommer att vara spännande att se hur de lyckades.
en Boy, we got a crowd, that's exciting. It's going to be exciting to see how they succeeded.

dk Vi blev inspireret af succesen fra vores første velgørenhedsauktion og overvældet af de mange positive tilbagemeldinger, vi endnu en gang har modtaget på denne vidunderlige mulighed. Vi er hjertevarmede over generøsiteten fra dem, der har doneret genstande, og vi ser frem til at tiltrække en ny gruppe af beundrere til Jackie Robinsons levende arv og det arbejde, vi udfører i Jackie Robinson Foundation.
no Vi ble inspirert av suksessen fra vår aller første veldedighetsauksjon, og overveldet av de mange positive tilbakemeldingene vi nok en gang har fått på denne fantastiske muligheten. Vi er oppmuntret av rausheten til dem som har donert gjenstander, og vi ser frem til å tiltrekke oss en ny gruppe tilhengere til Jackie Robinsons levende arv og arbeidet vi gjør i Jackie Robinson Foundation.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev inspirerade av framgången med vår första välgörenhetsauktion och överväldigade av de många positiva svar vi återigen fått till denna underbara möjlighet. Vi är glada över generositeten hos dem som har donerat föremål, och ser fram emot att attrahera en ny grupp fans till Jackie Robinsons levande arv och det arbete vi gör på Jackie Robinson Foundation.
en We were inspired by the success of our inaugural charity auction, and overwhelmed by the many positive responses we have once again received to this wonderful opportunity. We are heartened by the generosity of those who have donated items, and look forward to attracting a new group of fans to Jackie Robinson's living legacy and the work that we do at the Jackie Robinson Foundation.

dk Det er det, der har gjort det her til en succes. Folk har meldt sig og gjort et virkelig godt stykke arbejde med at støtte os. Det er meget positivt, og forhåbentlig kan vi holde begejstringen i live i byen.
no Det er det som har gjort dette vellykket. Folk har stått på og gjort en kjempejobb med å støtte oss. Det er veldig bra, og forhåpentligvis kan vi holde engasjementet oppe i byen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som har gjort det här framgångsrikt. Människor har tagit initiativ och gjort ett riktigt bra jobb med att ge oss stöd. Det är mycket bra, och förhoppningsvis kan vi hålla staden entusiastisk.
en That's what's made this successful. People have stepped forward and done a real good job giving us the support. That's very good, and hopefully we can keep the town enthused.

dk Kærligheden til bøger og læsning har skabt et bånd mellem vores to meget forskellige lokalsamfund og har gjort det muligt for vores børn og samfund igen at vise, hvor meget vi bekymrer os om andre i nød. Vi er glade for at være en del af dette vidunderlige initiativ.
no Kjærligheten til bøker og lesing har skapt et bånd mellom våre to svært ulike lokalsamfunn, og har gjort det mulig for barna våre og lokalsamfunnet å nok en gang vise hvor mye vi bryr oss om andre som trenger hjelp. Vi er glade for å være en del av dette fantastiske tiltaket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken till böcker och läsning har skapat en gemenskap mellan våra två ganska olika samhällen och har gett våra barn och vårt samhälle möjlighet att än en gång visa hur mycket vi bryr oss om andra i nöd. Vi är glada över att få vara en del av denna fantastiska insats.
en The love of books and reading has created a bond between our two quite different communities and has allowed our children and community to once again demonstrate how much we care about others in need. We are pleased to be a part of this wonderful effort.

dk Alle syv bestyrelsesmedlemmer følte, at dette ville give Vancouver et vidunderligt bibliotek. Det vil give en bedre service til offentligheden, end vi kan forestille os gennem nogen anden løsning.
no Alle de syv styremedlemmene følte at dette ville gi Vancouver et fantastisk bibliotek. Det kommer til å gi bedre service til publikum enn noen annen løsning vi kan komme på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla sju styrelsemedlemmarna ansåg att detta skulle ge en underbar bibliotek för Vancouver. Det kommer att erbjuda bättre service till allmänheten än något annat sätt vi kan tänka oss att göra det på.
en All seven of the board members felt like this would provide a wonderful library for Vancouver. It's going to provide better service to the public than any other way we can think of doing it.

dk Det var første gang, vi konkurrerede om en af disse, så vi føler os meget heldige, ... Og folk i bevaringsprogrammet virkede meget begejstrede for at arbejde sammen med Det Kongelige Teater.
no Dette var første gang vi konkurrerte om en av disse, så vi føler oss veldig heldige, ... Og folkene i bevaringsprogrammet virket veldig begeistret for å få samarbeide med Det Kongelige Teater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var första gången vi tävlade om en av dessa, så vi känner oss mycket lyckliga, ... Och folk i bevarandeprogrammet verkade vara mycket glada att arbeta med Kungliga Teatern.
en Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. This was our first time to compete for one of these, so we feel very fortunate, ... And the people in the preservation program appeared to be very excited to be working with the Royal Theatre.

dk Vi er heldige at have så fine faciliteter til dette arrangement. Børnene, personalet og de frivillige ser altid frem til begivenheden; det er bibliotekets mest populære indsamling.
no Vi er heldige som har et så flott lokale til dette arrangementet. Barna, de ansatte og frivillige gleder seg alltid til dette; det er bibliotekets mest populære innsamlingsaksjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tur att ha sådan en trevlig anläggning för denna händelse. Barnen, personalen och frivilliga ser alltid fram emot denna händelse; det är bibliotekets mest populära insamlingskampanj.
en We are lucky to have such a nice facility for this event. The children, staff and volunteers always look forward to this event; it is the most popular fundraiser that the library has.

dk Fra mit synspunkt var dette et fantastisk projekt, som jeg mener, at lokalsamfundet virkelig kan være stolte af. Dette er det første af flere byggeprojekter for Galesburg Cottage Hospital, og vi planlægger flere nye tilbud til Galesburg og de omkringliggende lokalsamfund.
no Fra mitt ståsted var dette et flott prosjekt, et prosjekt jeg tror lokalsamfunnet virkelig kan være stolte av. Dette er det første av flere byggeprosjekter for Galesburg Cottage Hospital, og vi planlegger flere nye tjenester for Galesburg og områdene rundt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från min ståndpunkt var det här ett fantastiskt projekt, något jag tror att samhället verkligen kan vara stolta över. Detta är den första av flera konstruktionsprojekt för Galesburg Cottage Hospital och vi planerar flera nya tjänster för Galesburg och de omkringliggande samhällena.
en From my standpoint this was a great project, one I think the community can really be proud of. This is the first of several construction projects for Galesburg Cottage Hospital and we plan several new services for Galesburg and the surrounding communities.

dk Det er noget, vi helt sikkert vil kigge på, ... Jeg ønsker at have et centralbibliotek, der virkelig er en levende del af vores centrum. Især i takt med at flere beboere flytter dertil, vil de gerne have adgang til biblioteket i centrum. epigenetics
no Det er noe vi definitivt vil vurdere, ... Jeg ønsker å ha et sentralbibliotek som virkelig er en levende del av sentrum. Spesielt etter hvert som flere beboere flytter dit, vil de ønske å ha tilgang til biblioteket i sentrum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi skulle absolut titta på, ... Jag vill ha ett centrumbibliotek som verkligen är en levande del av vår stadskärna. Särskilt när fler invånare flyttar dit kommer de att vilja ha tillgång till biblioteket i stadskärnan.
en It is something we would certainly look at, ... I want to have a central library that's really a vibrant part of our downtown. Especially as more residents move there, they will want to have access to the library downtown.


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det her var spændende. Der var mange sympatisører involveret i dette. Jeg tror, hovedårsagen til, at vi fik det vedtaget denne gang, var menneskene. ... Det bliver en stor glæde for os at åbne dørene til et nyt bibliotek for borgerne i Naperville.".