Jeg mener, at hun har været en ære for vores land, ikke blot på grund af sit udseende... Alle forstår og har set en kvinde med overbevisninger, følsomhed og et medmenneskeligt sind. (27 mar 2008, under en pressekonference i forbindelse med afslutningen på hans statsbesøg i Storbritannien.)
| Jeg mener hun har vært en ære for landet vårt, ikke bare på grunn av hvordan hun ser ut... Alle forstår og har sett en kvinne med overbevisning, følsomhet, som er et medmenneske. (27 mar 2008, under en pressekonferanse som markerte slutten på hans statsbesøk i Storbritannia.)
| | Jag tycker att hon har varit en ära för vårt land, inte bara på grund av sitt utseende... Alla förstår och har sett en kvinna med övertygelser, lyhördhet och som är en medmänsklig person. (27 mar 2008, under en presskonferens i samband med avslutningen av hans statsbesök i Storbritannien.)
| I think she has been an honour to our country, not simply because of the way she looks... Everyone understands and has seen a woman who has beliefs, sensitivity, who is a humane person. (27 mar 2008, during a press conference marking the end of his state visit to the UK.)
|