Det er utroligt. Jeg ordsprog

dk Det er utroligt. Jeg havde virkelig ikke forventet det.
no Det er utrolig. Jeg hadde virkelig ikke forventet det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt. Jag hade verkligen inte väntat mig det.
en That's unbelievable. I really wasn't expecting it.

dk Jeg kunne ikke tro det. Jeg kunne virkelig ikke tro det. Jeg havde ikke forventet det. (10 jun 2021, udtrykker sin overraskelse over at vinde Oscaren i et interview i Lorraine)
no Jeg kunne ikke tro det. Jeg kunne virkelig ikke tro det. Jeg hadde ikke forventet det. (10 jun 2021, uttrykker sin overraskelse over å vinne Oscar i et intervju på Lorraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte tro det. Jag kunde verkligen inte tro det. Jag förväntade mig det inte. (10 jun 2021, när han uttryckte sin förvåning över att ha vunnit Oscar under en intervju i Lorraine)
en I couldn't believe it. I really couldn't believe it. I didn't expect it. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (10 jun 2021, expressing his surprise at winning the Oscar during an interview on Lorraine)

dk Jeg kunne ikke tro det. Jeg kunne virkelig ikke tro det. Jeg havde ikke forventet det. (28 mar 2022, i refleksion over sin overraskende sejr for The Father)
no Jeg kunne ikke tro det. Jeg kunne virkelig ikke tro det. Jeg hadde ikke forventet det. (28 mar 2022, refleksjoner rundt sin overraskende seier for The Father)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte tro det. Jag kunde verkligen inte tro det. Jag förväntade mig det inte. (28 mar 2022, i reflektion över sin överraskande vinst för The Father)
en I couldn't believe it. I really couldn't believe it. I didn't expect it. (28 mar 2022, reflecting on his surprise win for The Father)
  Sir Anthony Hopkins

dk Det havde jeg virkelig ikke forventet. (23 apr 2017, da hun vandt prisen for bedste kvindelige skuespiller ved Logie Awards)
no Jeg hadde virkelig ikke forventet det. (23 apr 2017, da hun vant prisen for beste kvinnelige skuespiller under Logie Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig verkligen inte det. (23 apr 2017, vid vinsten av bästa kvinnliga skådespelare vid Logie Awards)
en I really wasn't expecting that. (23 apr 2017, upon winning Best Actress at the Logie Awards)
  Jessica Marais

dk Det kom som et kæmpe chok for mig. Jeg havde aldrig forventet det. (30 apr 2018, i et interview med Variety om at blive hyldet med ceremonien for hånd- og fodaftryk.)
no Det kom som et stort sjokk for meg. Jeg hadde aldri forventet det. (30 apr 2018, i en samtale med Variety om å bli hedret med seremonien for hånd- og fotavtrykk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom som en sådan chock för mig. Jag förväntade mig det aldrig. (30 apr 2018, i en intervju med Variety om att bli hedrad med ceremonin för hand- och fotavtryck.)
en It came as such a shock to me. I never expected it. (30 apr 2018, speaking to Variety about being honored with the hand and footprint ceremony.)

dk Jeg var fuldstændig målløs, jeg kunne ikke tro det. Jeg havde ikke forventet det. (14 sep 2023, da hun mindes det øjeblik, hvor hun indså, at Matt brugte stoffer igen, i hans BBC-dokumentar.)
no Jeg var helt målløs, jeg kunne ikke tro det. Jeg hadde ikke forventet det. (14 sep 2023, da hun i BBC-dokumentaren gjenkalte øyeblikket hun innså at Matt brukte dop igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev helt mållös, jag kunde inte tro det. Jag förväntade mig det inte. (14 sep 2023, när hon minns ögonblicket hon insåg att Matt använde droger igen i hans BBC-dokumentär)
en I was absolutely flabbergasted, I couldn’t believe it. I didn’t expect it. (14 sep 2023, recalling the moment she realized Matt was using drugs again in his BBC documentary.)

dk Det er ikke noget, jeg nogensinde havde forventet ville ske. (12 okt 2019, under en ærlig samtale med Yahoo's BUILD Series om hendes rolle i filmen Strangerland.)
no Det er ikke noe jeg noen gang forventet skulle skje. (12 okt 2019, i en åpen samtale med Yahoo's BUILD Series om sin rolle i filmen Strangerland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte något jag någonsin förväntade mig skulle hända. (12 okt 2019, i ett uppriktigt samtal med Yahoo's BUILD Series angående hennes roll i filmen Strangerland.)
en It's not something I ever expected to happen. (12 okt 2019, during a candid chat with Yahoo's BUILD Series regarding her role in the film Strangerland.)

dk Jeg var fuldstændig målløs. Jeg kunne ikke tro det. Jeg havde ikke forventet det. (7 jul 2023, beskriver sin reaktion, da hun i dokumentaren opdager, at Matt brugte stoffer igen.)
no Jeg var helt målløs. Jeg kunne ikke tro det. Jeg hadde ikke forventet det. (7 jul 2023, beskriver reaksjonen hennes da hun oppdaget at Matt brukte dop igjen i dokumentaren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev helt mållös. Jag kunde inte tro det. Jag förväntade mig det inte. (7 jul 2023, när hon beskriver sin reaktion på att upptäcka att Matt använde droger igen i dokumentären)
en I was absolutely flabbergasted. I couldn’t believe it. I didn’t expect it. (7 jul 2023, describing her reaction to discovering Matt was using drugs again in the documentary.)

dk Herregud, det havde jeg ikke forventet. (26 jun 2019, som reaktion på at Lindsay Williams kastede med knive med fødderne)
no Herregud, det hadde jeg ikke forventet. (26 jun 2019, reaksjon på at Lindsay Williams kastet kniver med føttene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, det förväntade jag mig inte. (26 jun 2019, som reaktion på att Lindsay Williams kastade knivar med fötterna)
en My God, I wasn't expecting that. (26 jun 2019, reacting to Lindsay Williams throwing knives with her feet)
  Simon Cowell

dk Jeg kan ikke tro, at det lige skete, det havde jeg slet ikke forventet! (16 apr 2022, i tale med værterne Ant og Dec efter at have modtaget the golden buzzer)
no Jeg kan ikke tro at det nettopp skjedde, jeg hadde ikke forventet det! (16 apr 2022, i en samtale med programlederne Ant og Dec etter å ha fått den gyldne knappen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte fatta att det där precis hände, jag förväntade mig inte det! (16 apr 2022, i ett samtal med programledarna Ant och Dec efter att ha fått golden buzzer)
en I cant believe that just happened, I wasn't expecting that! (16 apr 2022, speaking to hosts Ant and Dec after receiving the golden buzzer)

dk Jeg havde ærligt talt ikke forventet det.
no Jeg hadde ærlig talt ikke forventet det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var verkligen inte förväntad på det.
en I honestly wasn't expecting that.

dk Hold da op, det havde jeg ikke forventet! (15 aug 2019, i et interview med The Wrap, hvor hun sammenligner et twist i premieren på sæson 4 med følelsen under pilotepisoden.)
no Oi, det hadde jeg ikke forventet! (15 aug 2019, sammenligner en vending i sesong 4-premieren med følelsen i pilotepisoden i et intervju med The Wrap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oj, det hade jag inte räknat med! (15 aug 2019, i en intervju med The Wrap, där hon jämför en vändning i säsong 4:s premiär med känslan i pilotavsnittet)
en Whoa, I was not expecting that! (15 aug 2019, comparing a twist in the season 4 premiere to the feeling of the pilot episode during an interview with The Wrap.)
  Mandy Moore

dk Jeg havde ikke forventet det her. Det forventer man aldrig.
no Jeg forventet ikke dette. Man forventer aldri dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte förväntat mig detta. Man förväntar sig aldrig detta.
en I didn't expect this. You never expect this.

dk Jeg havde overhovedet ikke forventet det. (31 okt 2018, i refleksion over starten på sit nye forhold.)
no Jeg hadde overhodet ikke forventet det. (31 okt 2018, reflekterer over starten på sitt nye kjærlighetsforhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig det verkligen inte. (31 okt 2018, i reflektion över början av sin nya romans.)
en I was totally not expecting it. (31 okt 2018, reflecting on the start of her new romance.)

dk Jeg havde virkelig ikke forventet det. Det kom som et chok. (10 jun 2021, hvor han gentager sin overraskelse i et interview i Lorraine)
no Jeg hadde virkelig ikke forventet det. Det kom som et sjokk. (10 jun 2021, gjentok sin overraskelse i et intervju på Lorraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig det verkligen inte. Det var en chock. (10 jun 2021, när han återgav sin förvåning under en intervju i Lorraine)
en I really didn't expect it. It was a shock. (10 jun 2021, reiterating his surprise during an interview on Lorraine)

dk Det havde jeg ikke forventet. (2 dec 2022, som svar på den overraskende fødselsdagstur til New York)
no Det hadde jeg ikke forventet. (2 dec 2022, som svar på den overraskende bursdagsturen til New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förväntade jag mig inte. (2 dec 2022, som svar på den överraskande resan till New York på hans födelsedag)
en I didn't expect that. (2 dec 2022, responding to the surprise trip to New York for his birthday)


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er utroligt. Jeg havde virkelig ikke forventet det.".