Fordelen for familier der ordsprog

dk Fordelen for familier, der kæmper for at få enderne til at mødes, er todelt – børnene får et nærende måltid, og familiens budget kan strække sig lidt længere. epigenetics
no Fordelen for familier som kjemper for å få endene til å møtes er todelt – barna får et næringsrikt måltid, og familiebudsjettet strekker litt lenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördelarna för familjer som kämpar för att få ekonomin att gå ihop är tvåfaldiga – barnen får en näringsrik måltid, och familjebudgeten kan sträckas lite längre.
en The benefit to families struggling to make ends meet is two-fold - children receive a nutritious meal, and the family budget is able to stretch a little further.

dk [Lovforslaget] tager maden ud af munden på familier, der kæmper for at få enderne til at mødes, og lægger flere penge i lommerne på dem, der har mindst brug for det.
no [Lovforslaget] tar maten ut av munnen på familier som kjemper for å få endene til å møtes, og legger mer penger i lommene på dem som trenger det minst.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Lagen] tar mat från familjer som kämpar för att klara sig och stoppar mer pengar i fickorna på dem som behöver det minst.
en [The bill] takes food from families struggling to make ends meet and puts more money in the pockets of those who need it the least.

dk Skolemad giver livsvigtig ernæring og motiverer samtidig forældre til at holde deres børn i skole, hvilket giver dem en reel chance for et bedre liv. (15 nov 2019, forklaring af betydningen af skolemadsprogrammer.)
no Skolemat gir avgjørende viktig ernæring, og gir også foreldre et insentiv til å holde barna i skolen, noe som gir dem en reell sjanse til et bedre liv. (15 nov 2019, forklarer effekten av skolematprogrammer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolmat ger avgörande viktig näring och uppmuntrar även föräldrar att hålla barnen i skolan, vilket ger dem en ärlig chans till ett bättre liv. (15 nov 2019, i en förklaring av skolmatsprogrammens betydelse.)
en School meals provide critically important nutrition, and also incentivize parents to keep kids in school, giving them a fighting chance for a better life. (15 nov 2019, explaining the impact of school meal programs.)

dk Det giver os mulighed for at udvide vores støtte til familier, der har brug for økonomisk hjælp.
no Det gir oss muligheten til å utvide bidragene våre til familier som trenger økonomisk hjelp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger oss möjlighet att utöka vår givmildhet för familjer som behöver ekonomisk hjälp.
en It gives us the opportunity to extend our giving for families that need financial help.

dk Skolemad giver en afgørende vigtig ernæring og motiverer samtidig forældre til at holde deres børn i skole, hvilket giver dem en reel chance for et bedre liv. (5 jan 2020, forklarer fordelene ved skolemadsprogrammer.)
no Skolemat gir avgjørende viktig ernæring, og gir også foreldre et insentiv til å holde barna i skolen, noe som gir dem en reell sjanse for et bedre liv. (5 jan 2020, forklarer fordelene med skolematordninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolmat ger avgörande viktig näring och uppmuntrar även föräldrar att hålla barnen i skolan, vilket ger dem en ärlig chans till ett bättre liv. (5 jan 2020, i en förklaring av fördelarna med skolmatsprogram.)
en School meals provide critically important nutrition, and also incentivise parents to keep kids in school, giving them a fighting chance for a better life. (5 jan 2020, explaining the benefits of school meal programs.)

dk For børn, der går glip af den første morgenmad, har de mulighed for at få























































































































den senere på formiddagen, f.eks. ved næste frikvarter, ... Det er godt for børnene og godt for at øge indtægterne.
no For barn som går glipp av den første frokosten, har de en sjanse til å få























































































































den senere på morgenen, for eksempel ved neste friminutt, ... Det er bra for barna og bra for å øke inntektene.
Mer information om detta ordspråk och citat! För barn som missar den första frukosten har de en chans att få den senare under förmiddagen, till exempel när det är nästa rast, ... Det är bra för barnen och bra för att öka intäkterna.
en For kids who miss the first breakfast, they have a chance to get























































































































it later in the morning, like whenever the next recess is, ... It's good for kids and good for increasing revenue.

dk For børn, der går glip af den første morgenmad, er der mulighed for at få den senere på formiddagen, for eksempel i den næste pause... Det er godt for børnene og godt for at øge indtægterne.
no For barna som går glipp av den første frokosten, har de en sjanse til å få den senere på morgenen, for eksempel ved neste friminutt ... Det er bra for barna og bra for å øke inntektene.
Mer information om detta ordspråk och citat! För barn som missar frukosten har de en chans att få den senare under förmiddagen, till exempel när det är nästa rast, ... Det är bra för barnen och bra för att öka intäkterna.
en For kids who miss the first breakfast, they have a chance to get it later in the morning, like whenever the next recess is, ... It's good for kids and good for increasing revenue.

dk For vores mest udsatte familier, der kæmper for at få enderne til at mødes, er det mit inderlige håb, at disse penge vil give dem den støtte, de så desperat har brug for, så de ikke bliver tvunget til at vælge mellem mad eller varme.
no For våre mest utsatte familier som kjemper for å få endene til å møtes, er det mitt oppriktige håp at disse pengene vil gi dem den støtten de så sårt trenger, slik at de ikke blir tvunget til å velge mellom mat og varme i huset.
Mer information om detta ordspråk och citat! För våra mest utsatta familjer som kämpar för att få ekonomin att gå ihop är det min uppriktiga förhoppning att dessa pengar ska ge dem det stöd de så desperat behöver, så att de inte tvingas välja mellan att betala för mat eller bränsle.
en For our most disadvantaged families struggling to make ends meet, it is my sincere hope that this money will give them the support they so desperately need so they won't be forced to chose between paying for food or fuel.

dk Udover at modtage skattefradraget, vil dette give en ekstra indkomst, der kan hjælpe (familier) med at opnå økonomisk uafhængighed.
no I tillegg til å få skattefradraget, vil dette gi ekstra inntekt som hjelper (familier) med å oppnå økonomisk selvstendighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom att få skattereduktionen kommer detta att ge extra inkomst för att hjälpa (familjer) att uppnå ekonomisk självständighet.
en In addition to earning the tax credit, this will provide additional income to help (families) gain financial independence. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*.

dk En del af svaret ... handler om at skabe tilstrækkelige støttesystemer i hjemmet, og en anden del er børnenes forståelse af, at intet kommer gratis.
no Delen av svaret ... handler om å skape tilstrekkelige støttesystemer hjemme, og en del handler om at barna må forstå at ingenting kommer gratis.
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av lösningen handlar om att skapa stödjande system hemma som är tillräckliga, och en del handlar om att barnen förstår att det inte finns någon gratis lunch.
en Part of the answer, ... has to do with creating support systems at home that are adequate, and part is the kids understanding that there is no free lunch.

dk Hvis du kan halvere den næststørste månedlige udgift, nemlig dagligvarerne, gør det en enorm forskel for familiens budget.
no Hvis du kan halvere den nest største månedlige utgiften, matvarene, utgjør det en enorm forskjell i familiebudsjettet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du kan halvera den näst största månatliga kostnaden, livsmedel, gör det en enorm skillnad i familjebudgeten.
en If you can cut that second-biggest monthly expense in half, groceries, that makes a huge difference in the family budget.

en Do something in the realm of providing greater opportunities for families who have a child with special needs, to receive the support that they deserve, basically the assistance in all areas of life. (3 nov 2026, explaining the motivation behind his foundation.)
  Colin Farrell

dk Hvis vi får en god høst, vil vi måske kunne give små rationer til de mest desperate familier, hvis børn går i skole på Hopewell.
no Hvis vi får en god avling, kan vi kanskje gi små rasjoner til de mest desperate familiene som har barn som går på Hopewell.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får en god skörd kan vi kanske kunna ge små ransoner till överdrivet desperata familjer vars barn studerar på Hopewell.
en If we get a good harvest, we could be able to give small rations to excessively desperate families whose kids are learners at Hopewell.

dk Som mor til to ved jeg, hvor sultne børn er, når de kommer hjem fra skole, så det er vigtigt at have nogle lækre, men nærende snacks klar. (16 aug 2023, om vigtigheden af at have nærende snacks klar til børnene efter skole.)
no Som mor til to vet jeg hvor sultne barn er når de kommer hjem fra skolen, så det er viktig å ha smakfulle, men næringsrike snacks klare. (16 aug 2023, diskuterer viktigheten av å ha næringsrike snacks klare til barna etter skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som mamma till två vet jag hur hungriga barn är när de kommer hem från skolan, så det är viktigt att ha goda men näringsrika mellanmål redo. (16 aug 2023, i ett samtal om vikten av att ha näringsrika mellanmål redo för barnen efter skolan.)
en As a mom-of-two, I know how hungry children are when they come home from school so it's important to have those tasty but nutritious snacks ready. (16 aug 2023, discussing the importance of having nutritious snacks ready for children after school.)

dk Hver enkelt familie får et fast beløb, som de kan bruge på mad, tøj og alt andet, hvad de har brug for for at kunne flytte hjem igen, så dette hjælper dem virkelig med at få en ny start i livet. epigenetics
no Hver enkelt familie får et fast beløp som de kan bruke på mat, klær og alt annet de trenger for å kunne flytte hjem igjen, noe som virkelig hjelper dem med å starte et nytt liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje enskild familj får ett bestämt belopp som de kan använda för att köpa mat, kläder eller vad de än behöver för att komma tillbaka till sina hem, så det här hjälper dem verkligen att få ett nytt liv igång.
en Each individual family gets a set amount where they can go out and buy food, clothing, whatever they need to get back into their homes so this really helps them get a new life going.

dk Sæt ind med opsøgende arbejde: gratis, uddannelsesmæssige programmer til familier, der har brug for at vide mere om ernæring. (3 jun 2021, forslag til måder at bekæmpe fedmeepidemien på)
no Sats på oppsøkende virksomhet: gratis utdanningsprogrammer for familier som trenger å vite mer om ernæring. (3 jun 2021, forslag til måter å bekjempe fedmeepidemien på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Satsa på uppsökande verksamhet: kostnadsfria utbildningsprogram för familjer som behöver veta mer om nutrition. (3 jun 2021, förslag på sätt att bekämpa fetmaepidemin)
en Do outreach: free, educational programmes for families that need to know more about nutrition. (3 jun 2021, suggesting ways to fight the obesity epidemic)
  Catherine Tyldesley


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Fordelen for familier, der kæmper for at få enderne til at mødes, er todelt – børnene får et nærende måltid, og familiens budget kan strække sig lidt længere. epigenetics".