Selv et gebyr på ordsprog

dk Selv et gebyr på et halvt procentpoint kan virkelig mærkes.
no Selv en halv prosentandel i gebyrer kan virkelig merkes på lommeboka.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även en halv procentenhets avgift kan verkligen slå hårt mot dig.
en Even a half a percentage point of fees can really hit you hard.

dk Når din elregning er næsten det halve af din husleje, skaber det et reelt problem.
no Når strømregningen er nesten halvparten av husleien, skaper det et reelt problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! När elräkningen är nästan hälften av hyran skapar det ett verkligt problem.
en When your power bill is almost half of what your rent is it creates a real problem.

dk Hvis de kunne få bare halvdelen af those rykkergebyrer tilbage, ville det være en god start.
no Hvis de kunne fått tilbake selv halvparten av disse purregebyrene, ville det vært en god start.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de kunde få tillbaka ens hälften av de sena avgifterna, vore det en bra början.
en If they could get even half of those late fees back, it would be a good start.

dk Ti procent kan være et enormt beløb for en person med en relativt beskedent indkomst.
no Ti prosent kan være et svimlende beløp for noen med en relativt beskjeden inntekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tio procent kan vara en väldig summa för någon med relativt blygsam inkomst.
en Ten percent can be a whopping amount for somebody with relatively modest income.

dk Hvis det kun er halvdelen, er det stadig en hel masse penge.
no Hvis det er halvparten, er det fortsatt utrolig mye penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är hälften av det är det fortfarande en enorm summa pengar.
en If it's half that it's still a heck of a lot of money.
  Bill Walker

dk Det kan højst være 25 procent af det, du skylder.
no Det kan være maksimalt 25 prosent av det du skylder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara maximalt 25 procent av vad du är skyldig.
en It can be a maximum of 25 percent of what you owe.

dk Selv hvis der kun er tale om 1 eller 2 procents churn, kan det være ødelæggende for en virksomhed,
no Selv om det bare er snakk om 1 eller 2 prosent frafall, kan det være ødeleggende for et selskap,
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det bara är 1 eller 2 procents kundbortfall kan det vara förödande för ett företag.
en Even if it's just 1 or 2 percent churn, it could be devastating to a company,

dk Et halvt procentpoint af markedsandelen er svært at vinde og let at tabe.
no Et halvt prosentpoeng i markedsandel er vanskelig å vinne og lett å miste.
Mer information om detta ordspråk och citat! En halv procentenhets marknadsandel är svår att vinna och lätt att förlora.
en Half a point of market share is tough to get and easy to lose.

dk Når den ligger på omkring 6 %, føles det meget værre.
no Når det ligger på rundt 6 %, føles det mye verre.
Mer information om detta ordspråk och citat! När den ligger runt 6 % känns det mycket värre.
en When it is up around 6%, it feels a lot worse.

dk I det omfang du ikke betaler tilbage, vil du blive pålagt meget høje renter.
no I den grad du ikke betaler tilbake, vil du bli belastet med svært høye renter.
Mer information om detta ordspråk och citat! I den mån du inte betalar tillbaka, kommer du att debiteras mycket höga räntor.
en Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. To the extent you don't repay, you'll be charged very high rates.

dk Hvis du udskyder tingene, vil det koste dig – helt bogstaveligt.
no Hvis du utsetter ting, kommer det til å koste deg – bokstavelig talt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du skjuter upp saker kommer det att kosta dig, bokstavligen.
en If you procrastinate, it's going to cost you, literally.

dk De kan være fristende, men de har meget, meget høje renter, ... man betaler løbende.
no De kan være fristende, men de har svært, svært høye renter, ... du betaler etter hvert som du går.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan vara lockande, men de har väldigt, väldigt höga räntor, ... du betalar allt eftersom.
en They can be tempting but they have very, very high interest rates, ... you pay as you go.

dk Hvis du misser et par betalinger på et nyt kort med en introduktionsrente, ... kan din årlige debitorrente stige med helt op til 15 procentpoint.
no Hvis du betaler for sent et par ganger på et nytt kort med en introduksjonsrente, ... kan den effektive årlige renten din hoppe med så mye som 15 prosentpoeng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du missar ett par betalningar på ett nytt kort med en introduktionsränta, kan din årsränta hoppa så mycket som 15 procentenheter.
en If you make a couple of late payments on a new card with an introductory rate, ... your annual percentage rate could jump as much as 15 percentage points.

dk De turnovers lige til slutningen af (halfdelen) kostede os dyrt.
no De balltapene helt på slutten av (omgangen) kostet oss dyrt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De där förluster precis vid slutet av (halvleken) kostade oss dyrt.
en Those turnovers right at the end of the (half) cost us dearly.

dk Vi forventer, at prissætningen bliver udfordrende i første halvår.
no Vi forventer at prisingen vil bli utfordrende i første halvår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att priserna kommer att vara utmanande under första halvåret.
en We do expect pricing to be tough going into the first half.

dk Denne kan flytte sig et halvt procentpoint ved rentebeslutningen, og det vil være rigtig meget. (23 jun 2022, i en forklaring af, hvordan forventet nibor-rente kan blive påvirket af beslutningen.)
no Denne kan flytte seg et halvt prosentpoeng på rentebeslutningen, og det vil være veldig mye. (23 jun 2022, i en forklaring av hvordan forventet nibor-rente kan påvirkes av beslutningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna kan flytta sig ett halvt procentenhet vid räntebeslutet, och det kommer att vara väldigt mycket. (23 jun 2022, i en förklaring av hur förväntad nibor-ränta kan påverkas av beslutet.)
en This can shift by half a percentage point upon the interest rate decision, and that would be very significant. (23 jun 2022, in an explanation of how the expected Nibor rate can be affected by the decision.)


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Selv et gebyr på et halvt procentpoint kan virkelig mærkes.".