Det bliver nødvendigt at ordsprog
Det bliver nødvendigt at forbedre det, da serviceniveauet i det kryds vil fortsætte med at falde. Det, der vil ske, er, at folk kommer til at holde meget længere for rødt.
Det vil være behov for utbedringer fordi servicenivået i det krysset vil fortsette å synke. Det som vil skje, er at folk kommer til å bli stående mye lenger ved lyset.
Den kommer att behöva förbättras eftersom servicenivån vid den korsningen kommer att fortsätta att sjunka. Vad som kommer att hända är att människor kommer att börja sitta vid trafikljuset mycket längre.
It will need to be improved because the level of service at that intersection will continue to decrease. What's going to happen is people are going to start sitting at the light a lot longer.
Nancy Shanks
(
1956
-
2019
)
Trafik og trængsel
Ideelt set vil man have, at ventetiden er så kort som muligt. I en perfekt verden ville vi gerne holde den samlede tid, som nogen skal vente ved et lys, på to minutter eller mindre.
Ideelt sett ønsker man at ventetiden skal være så kort som mulig. I en perfekt verden ville vi holdt den totale tiden noen må vente ved et lys til to minutter eller mindre.
I idealfall vill man att väntetiden ska vara så kort som möjligt. I en perfekt värld skulle vi vilja hålla den totala tiden som någon behöver vänta vid en trafikljusanordning till två minuter eller mindre.
Ideally, you want that wait to be as short as possible. In a perfect world, we'd like to keep the total time that someone has to wait at a light at two minutes or less.
Steve Travia
Trafiksikkerhed
Vi forstår, at nogle ikke gør det med vilje, men blot ikke er opmærksomme. Men i sidste ende ender de med at holde fast i krydset.
Vi forstår at noen ikke gjør det med vilje, at de bare ikke følger med. Men til slutt ender de opp med å stå fast i krysset.
Vi förstår att somliga inte gör det med flit, de glömmer bara bort sig. Men i slutändan fastnar de ändå i korsningen.
We understand some don't do it intentionally, they're just not paying attention. But in the end, they end up getting stuck in the intersection.
Kelley Cradduck
Trafiksikkerhed
Vi holder det lys aktivt indtil mandag efter myldretiden. Det er blot fordi, vi ikke har tid nok til at lade trafikken vænne sig helt til det.
Vi kommer til å holde det lyset aktivt frem til mandag etter rushtiden. Bare fordi vi ikke har nok tid til at trafikken får tilpasset seg helt.
Vi kommer att hålla den lampa aktiv till måndag efter rusningstid. Bara för att vi inte har tillräckligt med tid att låta trafiken anpassa sig helt och hållet.
We're going to keep that light active until Monday after rush hour. Just because we don't have enough time to let traffic completely adjust.
Tom Druhot
Trafiksituationen
Folk er bevidste om det. Bevidstheden vil få folk til at sætte farten ned og stoppe for rødt. Det er en god ting.
Folk er klar over det. Bevissthet vil føre til at folk senker farten og ikke kjører på rødt lys. Det er en god ting.
Människor är medvetna om det. Medvetenhet kommer att få folk att sakta ner och inte köra mot rött ljus. Det är en bra sak.
People are aware of it. Awareness is going to make people slow down and not run lights. That's a good thing.
Pamela Wilson
(
1957
-)
Trafiksikkerhed og fart
Der skal gøres noget ved den korridor inden for de næste 20 år; det bliver kun værre, efterhånden som trafikken vokser.
Noe må gjøres med den korridoren i løpet av de neste 20 årene; det kommer bare til å bli verre etter hvert som trafikken øker.
Något måste göras i den korridoren under de närmaste 20 åren; det kommer bara att bli värre när trafiken ökar.
Something needs to be done in that corridor in the next 20 years; it's only going to get worse as traffic grows.
Michael Sanders
(
1950
-)
Vejsikkerhed og infrastruktur
Der er sjældent huller i trafikken, så fodgængere er tvunget til at krydse de første to vognbaner, vente i svingbanen til venstre og derefter fortsætte, når trafikken letter. Det er en rigtig, rigtig dårlig situation.
Det er sjelden opphold i trafikken, så fotgjengere blir tvunget til å krysse de to første feltene, stå i feltet for venstresving, og deretter fortsette når trafikken avtar. Det er en svært dårlig situasjon.
Det är sällan luckor i trafiken, så gående tvingas korsa de två första filerna, ställa sig i svängfältet och sedan fortsätta när trafiken är fri. Det är en dålig, dålig situation.
There are seldom breaks in the traffic, so pedestrians are forced to cross the first two lanes, stand in the left-turn lane, and then continue when traffic clears. It's a bad, bad situation.
Mike Redhair
Trafiksikkerhed og infrastruktur
Det bliver værre, før det bliver bedre. Der er rigtig mange mennesker, der er stivnet som kaniner i forlygternes skær, og som ikke ved, hvad de skal gøre.
Det kommer til å bli verre før det blir bedre. Det er ganske mange som står som fastfrosne kaniner i frontlyktene og ikke vet hva de skal gjøre.
Det kommer att bli värre innan det blir bättre. Det finns ganska många människor som är frusna som kaniner framför scheinwerfer och de vet inte vad de ska göra.
It's going to get worse before it gets better. There are quite a lot of people frozen like rabbits in front of headlights and they don't know what to do.
Robin Griffiths
Menneskelig lidelse
Det her skal blive bedre. Hvis det ikke bliver bedre, så vil der helt sikkert være passagerer, der holder op med at flyve.
Dette må bli bedre. Hvis det ikke blir bedre, vil det helt sikkert være passasjerer som slutter å fly.
Det här måste bli bättre. Om det inte blir bättre, så kommer vi med säkerhet att få passagerare som slutar flyga.
This has to get better. If it doesn't get better, then certainly we will have passengers who will stop flying.
Carol Hallett
Luftfartskrisen
Det er et kaos. Trafikken i et kryds tvinger os enten til at stoppe helt og køre Code 2 (langsommere), indtil lyset skifter, eller til at køre mere defensivt. epigenetics
Det er helt kaos. Trafikken i et veikryss tvinger oss til enten å stoppe helt opp og kjøre i Code 2 (saktere) til lyset skifter, eller å kjøre mer defensivt.
Det är ett röra. Trafiken vid en korsning tvingar oss att antingen stänga av helt och köra med kod 2 (långsammare) tills ljuset blir grönt eller att använda mer defensiv körning.
It's a mess. Traffic at an intersection forces us to either shut down completely and drive Code 2 (slower) until the light clears or to use more defensive driving.
Jon Mendoza
Hastighedsbegrænsninger
Folk glemmer at sætte farten ned og være opmærksomme. Folk bliver ved med at køre, som om det var en solskinsdag, men det er det ikke.
Folk glemmer å senke farten og være oppmerksomme. Folk fortsetter å kjøre som om det var en solskinnsdag, men det er det ikke.
Människor misslyckas med att sakta ner och lägga märke till omgivningen. De fortsätter köra som om det vore en solig dag, men så är det inte.
People fail to slow down and pay attention. People keep driving like it is a sunshiny day, and it isn't.
Larry Starkey
Trafiksikkerhed
På sigt bliver det et signalreguleret kryds med svingbaner hele vejen rundt. Dette er for at forsøge at finde løsninger nu, da det vil tage tid at skaffe midlerne til at få installeret et signalanlæg. Vi ønsker at gøre det sikkert i dag.
Til slutt vil det bli et signalregulert kryss med svingfelt i alle retninger. Dette er for å prøve å finne løsninger nå, ettersom det vil ta tid å få midler til å installere et signalanlegg. Vi ønsker å gjøre det trygt i dag.
Så småningom kommer det att bli en signalreglerad korsning med svängfält runt om. Detta är för att försöka hitta lösningar nu eftersom det kommer att ta tid att få pengar för att installera en trafiksignal. Vi vill göra det säkert idag.
Eventually it will be a signalized intersection with turn lanes all around. This is to try and have solutions now because it will take us time to get money to have a signal installed. We want to make it safe today.
Craig Civalier
Trafikplanlægning
Formålet med korte fodgængerovergange er luftkvaliteten, så bilerne holder i tomgang i så kort tid som muligt.
Hensikten med korte gangfelt er luftkvalitet, slik at biler står på tomgang så kort tid som mulig.
Poängen med korta övergångar för fotgängare är luftkvaliteten, så att bilar står stilla och går på tomgång så kort tid som möjligt.
The point of short crossings for pedestrians is air quality, so that cars sit and idle for as short a time as possible.
Phil Smith
Byplanlægning og trafik
Det er slemt nok i forvejen, når der er mange indkørsler langs et stykke landevej. Det er endnu værre, når der oprettes indkørsler ved et kryds, hvor man ved, at trafikken er stigende. Det er ikke god forretning.
Det er ille nok når man har mange innkjørsler langs en strekning av riksveien. Det er enda verre å ha innkjørsler i et veikryss der man vet at trafikken øker. Det er ikke god forretningssans.
Det er ikke god forretningssans.
Det er ikke god forretningssans. Det er rett og slett dårlig planlegging.
Det är illa nog när man har många infarter skapade längs en sträcka av motorväg. Det är värre att ha infarter skapade vid en korsning där det är känt att trafiken ökar. Det är ingen bra affär.
It's bad enough when you have a lot of driveways created along a stretch of highway. It's worse to have driveways created at an intersection where it is known that traffic is on the increase. It's not good business.
Mayor Richard Mavis
Trafiksikkerhed og infrastruktur
I takt med den fortsatte udvikling i det område ser vi en stigning i trafikken i det kryds, og en indkørsel så tæt på et kryds er intet andet end et problem, fordi bilisterne fra begge sider forsøger at regne ud, hvor den anden er på vej hen. Det er meget forvirrende for bilisterne i det kryds.
Ettersom utbyggingen i det området fortsetter, ser vi en økning i trafikken i det krysset, og en innkjørsel så nær et kryss er ikke annet enn et problem, fordi sjåfører fra begge sider prøver å finne ut hvor den andre skal. Det er svært forvirrende for sjåførene i det krysset.
I takt med att utvecklingen fortsätter i det området ser vi en ökning av trafiken vid den korsningen, och en infart så nära en korsning är inget annat än ett problem eftersom förare på båda sidor försöker lista ut vart den andra är på väg. Det är väldigt förvirrande för förare vid den korsningen.
Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. As we continue to have development in that area, we are seeing an increase in traffic at that intersection, and a driveway that close to an intersection is nothing but a problem because drivers at both sides are trying to figure out where the other is going. It's very confusing for drivers at that intersection.
Jim Weber
Trafik og veje
Vi led under dårlig kundeservice alt for længe. Grundlæggende kræver vi, at folk møder op personligt i trafikafdelingen. Vi har ikke givet dem nogen mulighed for at undgå det.
Vi led under dårlig kundeservice altfor lenge. I utgangspunktet krever vi at folk møter opp personlig hos trafikkavdelingen. Vi har ikke tilbudt dem noen eneste måte å unngå det på.
Vi har lidit av dålig kundservice för länge. Grundläggande sett tvingar vi folk att komma ner till trafikavdelningen. Vi har inte gett dem någon möjlighet att undvika det.
We suffered from poor customer service for far too long. Basically we require people to come down to the traffic department. We have not provided them one avenue to avoid that.
James Bixler
Hindringer og magtesløshed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det bliver nødvendigt at forbedre det, da serviceniveauet i det kryds vil fortsætte med at falde. Det, der vil ske, er, at folk kommer til at holde meget længere for rødt.".