Vi kan alle sammen se elefanten, og vi ved allesammen, at en elefant måske ikke er den bedste dansepartner. (6 okt 2026, uddyber metaforen om tech-giganterne som en uhensigtsmæssig partner for elnettet.)
| Vi kan alle sammen se elefanten, og vi vet alle sammen at en elefant kanskje ikke er den beste dansepartneren. (6 okt 2026, utdyper metaforen om tech-gigantene som en uhensiktsmessig partner for strømnettet.)
| | Vi kan alla se elefanten, och vi vet alla att en elefant kanske inte är den bästa danspartnern. (6 okt 2026, fördjupar metaforen om techjättarna som en olämplig partner för elnätet.)
| We can all see the elephant, and we all know that an elephant might not be the best dance partner. (6 okt 2026, elaborating on the metaphor of tech giants as an unsuitable partner for the power grid.)
|