122469 ordsprog

Ordsprog med 98 bokstäver



dk Dette er den længste forstyrrelse, vi har haft på signeringstjenesten. Alle kræfter er sat ind på sagen. (4 sep 2026, da hun bekræftede, at dette var deres længste nedetid nogensinde.)
no Dette er den lengste forstyrrelsen vi har hatt på signeringstjenesten. Alle krefter er på saken. (4 sep 2026, da hun bekreftet at dette var deres lengste nedetid noensinne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är det längsta avbrottet vi har haft på signeringsstjänsten. Alla resurser är satta på ärendet. (4 sep 2026, när hon bekräftade att detta var deras längsta nedtid någonsin.)
en This is the longest disruption we have ever had with the signing service. All hands are on deck. (4 sep 2026, when she confirmed that this was their longest downtime ever.)

dk Det eneste jeg har at sige om det, er at han ikke fortryder det. Vi fyldte hans lommer med penge. (4 sep 2026, svar på Klemetsens fortrydelse over kampen.)
no Det eneste jeg har å si om det, er at han angrer ikke. Vi fylte opp lommene hans med penger. (4 sep 2026, svar på Klemetsens anger over kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag har att säga om det, är att han inte ångrar sig. Vi fyllde hans fickor med pengar. (4 sep 2026, svar på Klemetsens ånger över matchen.)
en The only thing I have to say about that is that he doesn't regret it. We lined his pockets with money. (4 sep 2026, response to Klemetsen's regret over the fight.)

dk Hvis det ikke bliver de to, må det i det mindste blive en sommerflirt eller noget. (4 sep 2026, da hun spøgte om forholdet mellem de to babyer på Slottsplassen)
no Om det ikkje blir dei to, må det i alle fall bli ein sommarflørt eller noko. (4 sep 2026, da hun spøkte om forholdet mellom de to babyene på Slottsplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte blir de två, får det i alla fall bli en sommarflört eller något. (4 sep 2026, när hon skämtade om relationen mellan de två bebisarna på Slottsplassen)
en If it doesn't work out between the two of them, it should at least be a summer fling or something. (4 sep 2026, while joking about the relationship between the two babies at Slottsplassen)

dk Hvorvidt det jeg sagde stemmer eller ej, er ubetydeligt. Jeg burde have formuleret mig anderledes. (4 sep 2026, i en besked om hvordan han stiller sig til, at udtalelserne kaldes racistiske)
no Hvorvidt det jeg sa stemmer eller ei, er ubetydelig. Jeg burde ordlagt meg annerledes. (4 sep 2026, i en melding om hvordan han stiller seg til at uttalelsene kalles rasistiske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huruvida det jag sa stämmer eller inte är obetydligt. Jag borde ha uttryckt mig annorlunda. (4 sep 2026, i ett meddelande om hur han ställer sig till att uttalandena kallas rasistiska)
en Whether what I said is true or not is irrelevant. I should have phrased it differently. (4 sep 2026, in a message regarding his stance on the statements being called racist)

dk Giv far og Camilla en finger, og de tager hele hånden. Det her er sidste gang, de gør det mod mig. (4 sep 2026, angiveligt sagt til Harry under en telefonsamtale i april 2019, som genfortalt af Harry.)
no Gir man pappa og Camilla en finger, tar de hele hånda. Dette har de gjort med meg for siste gang. (4 sep 2026, angivelig sagt til Harry under en telefonsamtale i april 2019, slik Harry har gjenfortalt det.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ge pappa och Camilla en tum, så tar de en mil. De har gjort så här mot mig för sista gången. (4 sep 2026, påstått ha sagts till Harry under ett telefonsamtal i april 2019, enligt Harrys återgivning.)
en Give Pa and Camilla an inch, they take a mile. They’ve done this to me for the last time. (4 sep 2026, allegedly speaking to Harry during a phone conversation in April 2019, as recounted by Harry.)

dk Det er tydeligt, at de er på vej mod forfald. Argentinas fremtid er derimod lys. (4 sep 2026, i en tv-transmitteret tale)
no Det er tydelig at de er på vei mot forfall. Argentinas framtid er derimot lys. (4 sep 2026, i en tv-sendt tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att de är på väg att förfalla. Argentinas framtid är däremot ljus. (4 sep 2026, i ett tv-sänt tal)
en It is clear that they are on the verge of decay. Argentina's future, on the other hand, is bright. (4 sep 2026, in a televised speech)

dk Da min klient forstod, hvad hjemmesiden handlede om, forlod han siden og har ikke besøgt den siden. (4 sep 2026, forklarer Thorntons reaktion, da han indså hjemmesidens natur.)
no Da klienten min forsto hva nettsiden handlet om, forlot han siden og har ikke vært tilbake siden. (4 sep 2026, forklarer Thorntons reaksjon da han innså hva nettsiden gikk ut på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När min klient förstod vad webbplatsen handlade om, lämnade han sidan och har inte återvänt sedan. (4 sep 2026, förklarar Thorntons reaktion när han insåg webbplatsens natur.)
en When my client understood what the website was about, he left the page and has not visited since. (4 sep 2026, explaining Thornton's reaction upon realizing the nature of the website.)

dk Miriam Margolyes lyder bare som en helt almindelig racist her. Det er meget ubehageligt at se på. (4 sep 2026, kommentar til interviewet mellem Miriam Margolyes og Andi Peters.)
no Miriam Margolyes høres bare ut som en helt vanlig rasist her. Det er veldig ubehagelig å se på. (4 sep 2026, kommentar til intervjuet mellom Miriam Margolyes og Andi Peters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miriam Margolyes låter precis som vilken rasist som helst här. Det är väldigt obekvämt att titta på. (4 sep 2026, kommenterar intervjun mellan Miriam Margolyes och Andi Peters.)
en Miriam Margolyes just sounds like a run of the mill racist here. It’s very uncomfortable viewing. (4 sep 2026, commenting on the interview between Miriam Margolyes and Andi Peters.)

dk Han elsker stadig at være på tour og optræde, og han ønsker at fortsætte med det i lang tid endnu. (4 sep 2026, om Richies passion for at optræde.)
no Han elsker fortsatt å være på turné og opptre, og han ønsker å fortsette med det i lang tid. (4 sep 2026, om Richies lidenskap for å opptre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han älskar fortfarande att turnera och att stå där ute och uppträda, och han vill fortsätta med det under lång tid. (4 sep 2026, i ett samtal om Richies passion för att uppträda)
en He still loves touring and being out there performing, and he wants to keep doing that for a long time. (4 sep 2026, discussing Richie's passion for performing.)

dk Jeg synes, jeg modtager flere trusler, end hvad jeg synes er acceptabelt. Det sker oftere end det burde. (4 sep 2026, i en udtalelse om mængden af trusler han modtager)
no Jeg synes jeg mottar flere trusler enn det jeg anser som akseptabelt. Det skjer oftere enn det burde. (4 sep 2026, i en uttalelse om mengden trusler han mottar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att jag får fler hot än vad jag anser är acceptabelt. Det sker oftare än det borde. (4 sep 2026, i ett uttalande om mängden hot han får)
en I feel that I receive more threats than I consider acceptable. It happens more often than it should. (4 sep 2026, in a statement regarding the number of threats he receives)

dk Dengang var det en kæmpehandel. Men nu hvor den er relativt høj, er det ikke lige så lukrativt. (4 sep 2026, vurderede afdragsfrihed i lyset af det nuværende renteniveau)
no Da var det en kjempedeal. Men nå som den er relativt høy, er det ikke like lukrativt. (4 sep 2026, vurderte avdragsfrihet i lys av dagens rentenivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då var det en jätteaffär. Men nu när den är relativt hög, är det inte lika lukrativt. (4 sep 2026, bedömde amorteringsfrihet i ljuset av dagens räntenivå)
en Back then, it was a great deal. But now that it's relatively high, it's not as lucrative. (4 sep 2026, considering interest-only periods in light of current interest rate levels)

dk Jeg er glad for, at NHO nu ønsker et tættere samarbejde – for at lykkes må vi arbejde sammen. (4 sep 2026, om samarbejdet med erhvervslivet for at løse kompetencebehovet)
no Eg er glad for at NHO no ønsker eit tettare samarbeid – for å lykkes må vi jobbe saman. (4 sep 2026, om samarbeidet med næringslivet for å løse kompetansebehovet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att NHO nu önskar ett tätare samarbete – för att lyckas måste vi arbeta tillsammans. (4 sep 2026, om samarbetet med näringslivet för att lösa kompetensbehovet)
en I am pleased that NHO now desires closer cooperation – to succeed, we must work together. (4 sep 2026, on the cooperation with the business community to meet competence needs)
  Sigrun Aasland

dk Efterhånden som jeg er blevet ældre, er jeg blevet bevidst om, hvor vigtigt det er at skabe plads til mig selv. (4 sep 2026, da hun delte sine tanker om wellness i en pressemeddelelse i forbindelse med sit samarbejde med Alo)
no Etter hvert som jeg har blitt eldre, har jeg innsett hvor viktig det er å skape rom for meg selv. (4 sep 2026, delte sine tanker om velvære i en pressemelding for sitt samarbeid med Alo)
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att jag har blivit äldre har jag insett hur viktigt det är att skapa utrymme för mig själv. (4 sep 2026, när hon delade med sig av sina tankar om välmående i ett pressmeddelande för sitt samarbete med Alo)
en Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. As I've gotten older, I've realized how important it is to create space for myself. (4 sep 2026, sharing her thoughts on wellness in a press release for her Alo collaboration)
  Bella Hadid

dk Det var også ekstra hyggeligt, at de var der og så på. Ikke kun i gruppespillet, men under hele VM. (4 sep 2026, om familiens tilstedeværelse under VM)
no Det var også ekstra kjekt at de var der og så på. Ikke bare i gruppespillet, men under hele VM. (4 sep 2026, om familiens tilstedeværelse under VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var också extra roligt att de var där och tittade på. Inte bara i gruppspelet, utan under hela VM. (4 sep 2026, om familjens närvaro under VM)
en It was also extra special that they were there watching. Not just during the group stage, but throughout the entire World Cup. (4 sep 2026, about the family's presence during the World Cup)
  Ørjan Nyland

dk I Berlin har jeg både haft muren efter 32 km, og jeg har min personlige rekord på 2 timer og 24 minutter. (4 sep 2026, om sine egne erfaringer fra Berlin maraton.)
no I Berlin har eg både hatt storsmellen etter 32 km, og eg har persen min på 2 timar og 24 minutt. (4 sep 2026, om sine egne erfaringer fra Berlin maraton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Berlin har jag både fått väggen efter 32 km, och jag har mitt personbästa på 2 timmar och 24 minuter. (4 sep 2026, om sina egna erfarenheter från Berlinmaraton.)
en In Berlin, I've both hit the wall after 32 km and set my personal best of 2 hours and 24 minutes. (4 sep 2026, about his own experiences from the Berlin Marathon.)


Sidan 226 av 8165
...222 223 224 225 226 227 228 229 230...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 98.