122457 ordsprog

Ordsprog med 98 bokstäver



dk Men det er ikke først og fremmest det samlede beløb, der bekymrer mig. Det er det, der sker med renterne. (16 sep 2026, forklaring på, hvorfor han er bekymret for gældsudviklingen)
no Men det er ikke først og fremst totalbeløpet som bekymrer meg. Det er det som skjer med rentene. (16 sep 2026, forklaring på hvorfor han er bekymret for gjeldsutviklingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är inte i första hand totalsumman som bekymrar mig. Det är det som händer med räntorna. (16 sep 2026, förklaring till varför han är orolig för skuldutvecklingen)
en But it is not primarily the total amount that concerns me. It is what is happening with the interest rates. (16 sep 2026, explanation of why he is concerned about the development of debt)

dk Jeg er ikke chokeret, men skuffet og træt. Det er klart, at man har forventet et bedre resultat. (16 sep 2026, i et interview efter valgresultatet, hvor Liberalerna røg ud af kommunalbestyrelsen)
no Jeg er ikke sjokkert, men skuffet og trett. Det er klart at man hadde forventet et bedre resultat. (16 sep 2026, i et intervju etter valgresultatet der Liberalerna røk ut av kommunestyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte chockad men besviken och trött. Det är klart att man förväntat sig ett bättre resultat. (16 sep 2026, i en intervju efter valresultatet där Liberalerna åkte ur kommunfullmäktige)
en I'm not shocked, but I am disappointed and tired. Of course, one expected a better result. (16 sep 2026, in an interview after the election results where the Liberals were voted out of the municipal council)

dk Det er tydeligt, at det er en klub, der har styr på tingene, og som er vant til den store scene. (16 sep 2026, om Bayern Münchens professionalitet og transportarrangementer.)
no Det er tydeleg at det er ein klubb som har kontroll på sysakene, og som er vane med den store scena. (16 sep 2026, om Bayern Münchens profesjonalitet og transportopplegg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att det är en klubb som har kontroll på det organisatoriska, och som är vana vid den stora scenen. (16 sep 2026, om Bayern Münchens professionalitet och transportarrangemang.)
en It is clear that this is a club that has its logistics under control and is used to the big stage. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (16 sep 2026, about Bayern Munich's professionalism and transport arrangements.)

dk Det er næsten mirakuløst, at ingen kom alvorligt til skade eller omkom i forbindelse med branden. (16 sep 2026, i en kommentar til dommen over den 33-årige brandstifter.)
no Det er nesten mirakuløst at ingen ble alvorlig skadet eller omkom i forbindelse med brannen. (16 sep 2026, i en kommentar til dommen over den 33 år gamle brannstifteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan mirakulöst att ingen kom allvarligt till skada eller omkom i samband med branden. (16 sep 2026, i en kommentar till domen över den 33-årige pyromanen.)
en It is almost miraculous that no one was seriously injured or killed in connection with the fire. (16 sep 2026, in a comment on the verdict against the 33-year-old arsonist.)

dk The more we bring China into the world, the more the world will bring change and freedom to China. (15 sep 2026, i en udtalelse om strategien bag integrationen af Kina i verdensøkonomien.)
no Jo mer vi bringer Kina inn i verden, desto mer vil verden bringe endring og frihet til Kina. (15 sep 2026, i en uttalelse om strategien bak integreringen av Kina i verdensøkonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer vi inkluderar Kina i världen, desto mer kommer världen att bringa förändring och frihet till Kina. (15 sep 2026, i ett uttalande om strategin bakom integrationen av Kina i världsekonomin.)
en The more we bring China into the world, the more the world will bring change and freedom to China. (15 sep 2026, in a statement on the strategy behind China's integration into the global economy.)
  Bill Clinton

dk Jeg synes, det er utroligt umoderne og ydmygende, at de vælger at vise det billede. Det føles trist. (15 sep 2026, i en kommentar om Sydney Sweeneys reklamekampagne under en lejr i Meråker)
no Jeg synes det er utrolig umoderne og ydmykende at de velger å vise det bildet. Det føles trist. (15 sep 2026, i en kommentar om Sydney Sweeneys reklamekampanje under en leir i Meråker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är otroligt omodernt och förnedrande att de väljer att visa den bilden. Det känns tråkigt. (15 sep 2026, i en kommentar om Sydney Sweeneys reklamkampanj under ett läger i Meråker)
en I think it is incredibly outdated and degrading that they choose to show that image. It feels sad. (15 sep 2026, in a comment about Sydney Sweeney's advertising campaign during a camp in Meråker)
  Emma Ribom

dk Vi oplevede, at vi ikke havde et reelt valg, og at vi ikke kunne bringe vores ansattes liv i fare. (15 sep 2026, i en e-mail om situationen efter militærkuppet i Myanmar)
no Vi opplevde at vi ikke hadde et reelt valg, og at vi ikke kunne sette våre ansattes liv i fare. (15 sep 2026, i en epost om situasjonen etter militærkuppet i Myanmar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplevde att vi inte hade något reellt val, och att vi inte kunde sätta våra anställdas liv i fara. (15 sep 2026, i ett e-postmeddelande om situationen efter militärkuppen i Myanmar)
en We felt that we had no real choice, and that we could not put our employees' lives at risk. (15 sep 2026, in an email regarding the situation after the military coup in Myanmar)

dk Og jeg vil ikke vide det, så jeg sidder på kanten af stolen, ligesom hvis jeg var fan af serien. (15 sep 2026, forklarer hvorfor hun foretrækker ikke at kende spoilere for den kommende sæson af Paradise.)
no Og jeg vil ikke vite det, så jeg sitter på kanten av stolen, akkurat som om jeg var en fan av serien. (15 sep 2026, forklarer hvorfor hun foretrekker å ikke vite spoilerne for den kommende sesongen av Paradise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag vill inte veta, så jag sitter på helspänn, precis som om jag vore ett fan av serien. (15 sep 2026, när hon förklarar varför hon föredrar att inte känna till spoilers för den kommande säsongen av Paradise.)
en And I don’t want to know, so I’m on the edge of my seat like being a fan of the show. (15 sep 2026, explaining why she prefers not to know the spoilers for the upcoming season of Paradise.)
  Shailene Woodley

dk De driller os, men de driller os under tærsklen til dét, der kan udløse en krig med NATO. (15 sep 2026, i et interview i radioen om Ruslands ageren)
no De provoserer oss, men de provoserer oss under terskelen for det som kan utløse en krig med NATO. (15 sep 2026, i et radiointervju om Russlands opptreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! De provocerar oss, men de provocerar oss under tröskeln för det som kan utlösa ett krig med Nato. (15 sep 2026, i en radiointervju om Rysslands agerande)
en They are provoking us, but they are provoking us below the threshold of what would trigger a war with NATO. (15 sep 2026, in a radio interview about Russia's actions)

dk Det er meget inspirerende at se alle de film, som andre kvindelige sportsudøvere har lagt på internettet. (15 sep 2026, i en kommentar om modreaktionerne mod reklamekampagnen)
no Det er veldig inspirerende å se alle filmene som andre kvinnelige idrettsutøvere har lagt ut på internett. (15 sep 2026, i en kommentar om motreaksjonene mot reklamekampanjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt inspirerande att se alla de filmer som andra kvinnliga idrottare har postat på internet. (15 sep 2026, i en kommentar om motreaktionerna mot reklamkampanjen)
en It is very inspiring to see all the videos that other female athletes have posted on the internet. (15 sep 2026, in a comment about the backlash against the advertising campaign)
  Emma Ribom

dk Dantes ring kaldes sixteen stone, designet af Jean Schlumberger, som er en ikonisk Tiffany-designer. (15 sep 2026, i en analyse af parrets forlovelsesringe)
no Dantes ring kalles sixteen stone, designet av Jean Schlumberger, som er en ikonisk Tiffany-designer. (15 sep 2026, i en analyse av parets forlovelsesringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dantes ring kallas sixteen stone, designad avJean Schlumbergersom är en ikonisk Tiffany designer. (15 sep 2026, i en analys av parets förlovningsringar)
en Dante's ring is called the sixteen stone, designed by Jean Schlumberger, who is an iconic Tiffany designer. (15 sep 2026, in an analysis of the couple's engagement rings)

dk Hun var ikke bare hustru og mor for Bo og Matthew og Luke. Hun var min mor. Hun var vores mor. (15 sep 2026, under en hyldest til Catherine O'Hara ved Emmy Awards)
no Hun var ikke bare kone og mor for Bo og Matthew og Luke. Hun var mammaen min. Hun var vår mamma. (15 sep 2026, under en hyllest til Catherine O'Hara ved Emmy-utdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var inte bara fru och mor till Bo och Matthew och Luke. Hon var min mamma. Hon var vår mamma. (15 sep 2026, under en hyllning till Catherine O'Hara vid Emmy Awards)
en She wasn't just a wife and mother to Bo and Matthew and Luke. She was my mum. She was our mama. (15 sep 2026, during a tribute to Catherine O'Hara at the Emmy Awards)
  Macaulay Culkin

dk Det spiller naturligvis også over på svenske husstande, som er meget eksponerede mod børsen. (15 sep 2026, i en kommentar om, hvordan renteuro på børserne påvirker privatpersoner.)
no Det smitter naturligvis over på svenske husholdninger som er svært eksponert mot børsen. (15 sep 2026, i en kommentar om hvordan renteuro på børsene påvirker privatpersoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spiller naturligtvis över även på svenska hushåll som är väldigt exponerade mot börsen. (15 sep 2026, i en kommentar om hur ränteoro på börserna påverkar privatpersoner.)
en Naturally, this also spills over to Swedish households that have significant exposure to the stock market. (15 sep 2026, in a comment on how interest rate anxiety in the stock markets affects private individuals.)

dk Værktøjerne kan blive meget stærke, men det er nok kun i teorien, at KI kan udrydde menneskeheden. (15 sep 2026, i en vurdering af risikoen ved KI-værktøjer)
no Verktøyene kan bli veldig sterke, men det er nok bare i teorien at KI kan utslette menneskeheten. (15 sep 2026, i en vurdering av risikoen ved KI-verktøy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verktygen kan bli väldigt kraftfulla, men det är nog bara i teorin som AI kan utplåna mänskligheten. (15 sep 2026, i en bedömning av riskerna med AI-verktyg)
en The tools can become very powerful, but it is likely only in theory that AI can wipe out humanity. (15 sep 2026, in an assessment of the risks of AI tools)

dk Ja. Vi forventer, at en regeringen, der har en målsætning om byrdelettelser på 25 procent, også leverer på den målsætning. (15 sep 2026, i en kommentar til regeringens evne til at gennemføre byrdelettelser)
no Ja. Vi forventer at en regjering som har et mål om byrdelettelser på 25 prosent, også leverer på det målet. (15 sep 2026, i en kommentar til regjeringens evne til å gjennomføre byrdelettelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Vi förväntar att en regering som har ett mål om skattelättnader på 25 procent också levererar på det målet. (15 sep 2026, i en kommentar till regeringens förmåga att genomföra skattelättnader)
en Yes. We expect a government that has a goal of 25 percent tax relief to also deliver on that goal. (15 sep 2026, in a comment on the government's ability to implement tax relief)
  Lars Sandahl Sørensen


Sidan 172 av 8164
...168 169 170 171 172 173 174 175 176...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 98.