122457 ordsprog

Ordsprog med 98 bokstäver



dk Det er godt, at Nooshi Dadgostar nu kommenterer; det ville have været mit første råd. (24 sep 2026, da han reflekterer over, at partilederen har brudt sin tavshed.)
no Det er bra at Nooshi Dadgostar nå kommenterer, det ville ha vært mitt første råd. (24 sep 2026, når han reflekterer over at partilederen har brutt tausheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att Nooshi Dadgostar nu kommenterar, det hade varit mitt första råd. (24 sep 2026, när han reflekterar över att partiledaren brutit sin tystnad.)
en It is good that Nooshi Dadgostar is now commenting; that would have been my first piece of advice. (24 sep 2026, reflecting on the party leader breaking her silence.)

dk I enhver straffesag er det uanset ekstremt betænkeligt at udlevere en privatperson på den måde. (24 sep 2026, kritik af hvordan Høiby som privatperson udleveres)
no I enhver straffesak er det uansett ekstremt betenkelig å utlevere en privatperson på den måten. (24 sep 2026, kritikk av hvordan Høiby som privatperson utleveres)
Mer information om detta ordspråk och citat! I varje straffmål är det oavsett extremt tveksamt att utlämna en privatperson på det sättet. (24 sep 2026, kritik av hur Høiby som privatperson utlämnas)
en In any criminal case, it is regardless extremely questionable to expose a private individual in that manner. (24 sep 2026, criticism of how Høiby is being exposed as a private individual)

dk Du skal ud i juni for at have en 50 procents sandsynlighed for, at renten stiger til 4,75 procent. (24 sep 2026, vurdering af sandsynligheden for yderligere renteforhøjelser)
no Du må ut i juni for at du har en 50 prosent sannsynlighet for at renten går opp til 4,75 prosent. (24 sep 2026, vurdering av sannsynligheten for ytterligere rentehevinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste gå ut i juni för att du ska ha en 50 procents sannolikhet för att räntan går upp till 4,75 procent. (24 sep 2026, bedömning av sannolikheten för ytterligare räntehöjningar)
en You have to get into June to have a 50 percent probability that the interest rate will rise to 4.75 percent. (24 sep 2026, assessment of the probability of further interest rate hikes)

dk Hvis du skal køre, er anbefalingen at vente til E18 er åben igen som normalt lørdag. (24 sep 2026, i en pressemeddelelse angående vejarbejde og forventet kø på E18 i efterårsferiehelgen.)
no Skal du kjøre, er anbefalingen å vente til E18 er åpen igjen som normalt lørdag. (24 sep 2026, i en pressemelding angående veiarbeid og forventet kø på E18 i høstferiehelgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ska köra är rekommendationen att vänta tills E18 är öppen som vanligt igen på lördag. (24 sep 2026, i ett pressmeddelande angående vägarbeten och förväntade köer på E18 under höstlovshelgen.)
en If you are planning to drive, the recommendation is to wait until the E18 is open as normal again on Saturday. (24 sep 2026, in a press release regarding roadworks and expected congestion on the E18 during the autumn break weekend.)

dk I øjeblikket har vi fuld tillid til ham, og vi lader politiets efterforskning gå sin gang. (24 sep 2026, i en udtalelse om partiets holdning til Fatmir Azemi under efterforskningen.)
no I nåværende situasjon har vi full tillit til ham, og vi lar politietterforskningen gå sin gang. (24 sep 2026, i en uttalelse om partiets holdning til Fatmir Azemi under etterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I nuläget har vi fullt förtroende för honom och vi låter polisutredningen ha sin gång. (24 sep 2026, i ett uttalande om partiets inställning till Fatmir Azemi under utredningen.)
en At present, we have full confidence in him and we are letting the police investigation run its course. (24 sep 2026, in a statement regarding the party's position on Fatmir Azemi during the investigation.)

dk Erling spurgte i pausen, om han skulle placere den højt eller lavt. Jeg sagde lavt, han placerede den højt. (24 sep 2026, om kommunikationen med Haaland før målet)
no Erling spurte i pausen om han skulle sette den høyt eller lavt. Jeg sa lavt, han satte den høyt. (24 sep 2026, om kommunikasjonen med Haaland før målet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erling frågade i pausen om han skulle sätta den högt eller lågt. Jag sa lågt, han satte den högt. (24 sep 2026, om kommunikationen med Haaland före målet)
en During the break, Erling asked if he should put it high or low. I said low, he put it high. (24 sep 2026, about the communication with Haaland before the goal)
  Pål Fjelde

dk Vi spiller ikke mod Moldova og Estland, så sådan er topfodbold. Det var præcis det samme i VM. (24 sep 2026, om kampens svingninger)
no Vi spiller ikke mot Moldova og Estland, så sånn er toppfotballen. Det var akkurat samme i VM. (24 sep 2026, om kampens svingninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelar inte mot Moldavien och Estland, så så är toppfotbollen. Det var precis likadant i VM. (24 sep 2026, om matchens svängningar)
en We aren't playing against Moldova and Estonia, and that's just how top-level football is. It was exactly the same in the World Cup. (24 sep 2026, about the fluctuations of the match)
  Sander Berge

dk Om efteråret 2021 havde vi information om, at Rusland planlagde en fuldskala-invasion af Ukraine. (24 sep 2026, i et afsluttende interview om invasionen af Ukraine)
no På høsten 2021 hadde vi informasjon om at Russland planla en fullskala invasjon av Ukraina. (24 sep 2026, i et avslutningsintervju om invasjonen av Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under hösten 2021 hade vi information om att Ryssland planerade en fullskalig invasion av Ukraina. (24 sep 2026, i en avslutande intervju om invasionen av Ukraina)
en In the autumn of 2021, we had information that Russia was planning a full-scale invasion of Ukraine. (24 sep 2026, in a closing interview about the invasion of Ukraine)
  Nils Andreas Stensønes

dk Det, der blev formidlet i den første samtale, gav derimod ikke politiet grundlag for bekymring. (24 sep 2026, forklaring på hvorfor politiet ikke rykkede ud umiddelbart)
no Det som ble formidlet i den første samtalen ga derimot ikke politiet grunnlag til bekymring. (24 sep 2026, forklaring på hvorfor politiet ikke rykket ut umiddelbart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som förmedlades i det första samtalet gav däremot inte polisen grund för oro. (24 sep 2026, förklaring till varför polisen inte ryckte ut omedelbart)
en What was conveyed in the first conversation, however, did not give the police grounds for concern. (24 sep 2026, explanation as to why the police did not respond immediately)

dk Først den 10. september blev vi orienteret, og det skete i en e-mail, som blev sendt til vores offentlige adresse. (24 sep 2026, i en udtalelse til journalister i New York)
no Først 10. september ble vi orientert, og det skjedde i en e-post som ble sendt til den offentlige adressen vår. (24 sep 2026, i en uttalelse til journalister i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först den 10 september blev vi informerade, och det skedde i ett e-postmeddelande som skickades till vår offentliga adress. (24 sep 2026, i ett uttalande till journalister i New York)
en We were first notified on September 10th, and it happened via an email sent to our public address. Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. (24 sep 2026, in a statement to journalists in New York)
  Anthony Albanese

dk Det mest positive Trump har gjort, er at han fik presset Israel til at stoppe angrebene i Gaza. (24 sep 2026, om Donald Trumps bidrag til situationen)
no Det mest positive Trump har gjort er at han fikk presset Israel til å stoppe angrepene i Gaza. (24 sep 2026, om Donald Trumps bidrag til situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest positiva Trump har gjort är att han lyckades pressa Israel att stoppa attackerna i Gaza. (24 sep 2026, om Donald Trumps bidrag till situationen)
en The most positive thing Trump has done is that he managed to pressure Israel into stopping the attacks in Gaza. (24 sep 2026, on Donald Trump's contribution to the situation)
  Espen Barth Eide

dk Så længe den ledelse sidder, vil det dominere relationen mellem Norge og Rusland. (24 sep 2026, i et afsluttende interview om relationen mellem Norge og Rusland)
no Så lenge den ledelsen sitter, så kommer det til å dominere relasjonen mellom Norge og Russland. (24 sep 2026, i et avslutningsintervju om relasjonen mellom Norge og Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge den ledningen sitter, kommer det att dominera relationen mellan Norge och Ryssland. (24 sep 2026, i en avslutande intervju om relationen mellan Norge och Ryssland)
en As long as that leadership remains in power, it will continue to dominate the relationship between Norway and Russia. (24 sep 2026, in a closing interview about the relationship between Norway and Russia)
  Nils Andreas Stensønes

dk Jeg er ret begejstret. Jeg synes, det virkelig interessante er, at du lærer mig at kigge efter det røde lys. (24 sep 2026, om hendes følelser omkring hendes første liveoptræden og forskellen på sport og dans.)
no Jeg er ganske spent. Jeg synes det som er virkelig interessant, er at du lærer meg å se etter det røde lyset. (24 sep 2026, om følelsene hennes rundt sin første live-opptreden og forskjellen mellom sport og dans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är riktigt förväntansfull. Jag tycker att det som är verkligen intressant är att du lär mig att leta efter det röda ljuset. (24 sep 2026, i ett samtal om sina känslor inför sitt första liveframträdande och skillnaden mellan sport och dans.)
en I'm quite excited. I think what's really interesting is you teaching me to look for the red light. (24 sep 2026, talking about her feelings regarding her first live performance and the difference between sports and dancing.)
  Sarah Storey

dk Jeg gør alt, hvad jeg kan. Men man kan ikke rydde op i 15 års rod og problemer på 3,5 måneder. (24 sep 2026, under et samråd om skattesager)
no Jeg gjør alt jeg kan. Men man kan ikke rydde opp i 15 års rot og problemer på 3,5 måneder. (24 sep 2026, under en høring om skattesaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör allt jag kan. Men man kan inte städa upp 15 års röra och problem på 3,5 månader. (24 sep 2026, under en utfrågning om skatteärenden)
en I am doing everything I can. But you cannot clear up 15 years of clutter and problems in 3.5 months. (24 sep 2026, during a hearing on tax cases)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Dette viser, at Norges Bank er villige til at gøre det, der er nødvendigt for at få prisvæksten ned. (24 sep 2026, i en kommentar til Norges Banks beslutning)
no Dette viser at Norges Bank er villige til å gjøre det som trengs for å få ned prisveksten. (24 sep 2026, i en kommentar om Norges Banks beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta visar att Norges Bank är villiga att göra det som krävs för att få ner prisökningarna. (24 sep 2026, i en kommentar om Norges Banks beslut)
en This shows that Norges Bank is willing to do what is necessary to bring down price growth. (24 sep 2026, in a comment on Norges Bank's decision)
  Kjersti Haugland


Sidan 134 av 8164
...130 131 132 133 134 135 136 137 138...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 98.