122398 ordsprog

Ordsprog med 95 bokstäver



dk Dette er nyt. Tidligere har befolkningen stolet på, at ældreplejen kan håndtere dette. (25 aug 2026, kommenterer fundene i studiet om ændret tillid til velfærdsstaten.)
no Dette er nytt. Tidligere har befolkningen stolt på at eldreomsorgen klarer å håndtere dette. (25 aug 2026, kommenterer funnene i studien om endret tillit til velferdsstaten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är nytt. Tidigare har befolkningen litat på att äldreomsorgen klarar av att hantera detta. (25 aug 2026, kommenterar fynden i studien om förändrad tillit till välfärdsstaten.)
en This is new. Previously, the population has trusted that elderly care is able to handle this. (25 aug 2026, commenting on the findings in the study on changed trust in the welfare state.)

dk Det er måske ikke den bedste snak, hvis vi vil fortsætte med at styre Sverige i fire år til. (25 aug 2026, under SVT's partilederinterview.)
no Det er kanskje ikke et kjempegodt utgangspunkt hvis vi vil fortsette å styre Sverige i fire år til. (25 aug 2026, under SVT-sendingens partilederutspørring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske inte ett jättebra snack om vi vill fortsätta att styra Sverige fyra år till. (25 aug 2026, under SVT:s partiledarutfrågning.)
en Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. It might not be a great look if we want to continue leading Sweden for another four years. (25 aug 2026, during SVT's party leader debate.)
  Simona Mohamsson

dk Det var en sorg, da jeg måtte forlade arbejdsmarkedet, men i dag er jeg glad for det valg, jeg tog. (25 aug 2026, reflekterer over det at have sagt sit job op for at pleje sine forældre.)
no Det var en sorg da jeg måtte forlate arbeidslivet, men i dag er jeg glad for valget jeg tok. (25 aug 2026, reflekterer over det å ha sluttet i jobben for å pleie foreldrene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en sorg när jag var tvungen att lämna arbetslivet, men idag är jag glad för det val jag tog. (25 aug 2026, reflekterar över det att ha slutat på jobbet för att vårda sina föräldrar.)
en It was a sorrow when I had to leave the workforce, but today I am happy with the choice I made. (25 aug 2026, reflecting on having quit her job to care for her parents.)

dk Lean ohcan diehke vai beasan dudjot nu olu go vejolaš, suokkardit ja oahppat eanet minsttarin. (25 aug 2026, da hun fortæller om sine grunde til at have søgt uddannelsen.)
no Jeg ønsker å kunne utvikle meg som menneske, utvide horisonten og lære flere mønstre. (25 aug 2026, når hun forteller om grunnene til at hun søkte på utdanningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lean ohcan diehke vai beasan dudjot nu olu go vejolaš, suokkardit ja oahppat eanet minsttarin. (25 aug 2026, när hon berättar om sina anledningar till att ha sökt sig till utbildningen.)
en Lean ohcan diehke vai beasan dudjot nu olu go vejolaš, suokkardit ja oahppat eanet minsttarin. (25 aug 2026, when she explains her reasons for applying to the program.)

dk Mine børn er værdifulde, elskede, dyrebare, beundrede, centrum for min verden og en velsignelse for denne verden. (25 aug 2026, afsluttende med hendes følelser for sine børn.)
no Barna mine er verdifulle, elsket, dyrebare, beundret, hyllet og velsignelser for denne verden. (25 aug 2026, avslutter med sine følelser for barna sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina barn är värdefulla, älskade, omhändertagna, beundrade, eftertraktade och välsignelser för denna värld. (25 aug 2026, avslutningsvis om hennes känslor för sina barn.)
en My children are valuable, loved, cherished, adored, obsessed over, and blessings to this world. (25 aug 2026, concluding with her feelings about her children.)

dk Hvis man tænker på skolebusserne, der kørte på vejen flere gange om dagen, så stakkels biler. (25 aug 2026, da han reflekterer over, hvordan vejens tidligere dårlige stand påvirkede køretøjerne.)
no Om man tenker på skolebussene som kjørte på veien flere ganger om dagen, så stakkars biler. (25 aug 2026, når han reflekterer over hvordan veiens tidligere dårlige tilstand påvirket kjøretøyene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tänker på skolskjutsarna som körde på vägen flera gånger per dag, så stackars bilar. (25 aug 2026, när han reflekterar över hur vägens tidigare dåliga skick påverkade fordonen.)
en When you think about the school buses that drove on that road several times a day, poor cars. (25 aug 2026, reflecting on how the road's previous poor condition affected vehicles.)

dk Olieselskaberne forsøger sig med en snigåbning af de fiskerige og sårbare havområder. (25 aug 2026, kommentar til forslaget om letning i Nordland VI)
no Oljeselskapene prøver seg på en snikåpning av de fiskerike og sårbare havområdene. (25 aug 2026, kommentar til forslaget om leting i Nordland VI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljebolagen försöker sig på en smygöppning av de fiskrika och sårbara havsområdena. (25 aug 2026, kommentar till förslaget om prospektering i Nordland VI)
en The oil companies are attempting a stealth opening of the fish-rich and vulnerable ocean areas. (25 aug 2026, commentary on the proposal for exploration in Nordland VI)
  Lars Haltbrekken

dk På en eller anden måde bragte Tink far tilbage til det øjeblik, for Tink blev min på fars fødselsdag. (25 aug 2026, forklarer forbindelsen mellem sin hest og sin afdøde far)
no På et vis brakte Tink pappa tilbake til det øyeblikket, for Tink ble min på pappaas bursdag. (25 aug 2026, forklarer forbindelsen mellom hesten hennes og hennes avdøde far)
Mer information om detta ordspråk och citat! På något sätt förde Tink tillbaka pappa till det ögonblicket, eftersom Tink först blev min på pappas födelsedag. (25 aug 2026, förklarar kopplingen mellan hennes häst och hennes avlidne far)
en Somehow, Tink brought Dad back into that moment, because Tink had first become mine on my dad’s birthday. (25 aug 2026, explaining the connection between her horse and her late father)

dk Jeg har bare registreret, at biskoppen ønsker at give et særligt tilbud til Folketingets medlemmer. (25 aug 2026, i en udtalelse om biskoppens tilbud)
no Jeg har bare registrert at biskopen ønsker å gi et spesielt tilbud til Stortingets medlemmer. (25 aug 2026, i en uttalelse om biskopens tilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara noterat att biskopen önskar ge ett särskilt erbjudande till Folketingets ledamöter. (25 aug 2026, i ett uttalande om biskopens erbjudande)
en I have simply noted that the bishop wishes to make a special offer to the members of Parliament. (25 aug 2026, in a statement regarding the bishop's offer)
  Karsten Hønge

dk Så må vi først give en person en mulighed for at rette op på tingene. Hvilket vi har gjort skriftligt. (25 aug 2026, da hun forklarer, hvordan boligselskabet håndterer klager over støj i henhold til lejeloven)
no Da må vi først gi en person en mulighet til å bedre seg. Noe vi har gjort skriftlig. (25 aug 2026, når hun forklarer hvordan boligselskapet håndterer klager på støy i henhold til husleieloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste vi först ge en person en möjlighet att bättra sig. Vilket vi har gjort brevledes. (25 aug 2026, när hon förklarar hur bostadsbolaget hanterar störningsärenden enligt hyreslagen)
en In that case, we must first give a person the opportunity to improve their behavior. Which we have done in writing. (25 aug 2026, when explaining how the housing company handles disturbance complaints according to the Tenancy Act)

dk Det var som afslutningen på vores kapitel med springridning sammen, én sidste gang hvor vi kunne klæde os fint på. (25 aug 2026, da hun betragtede bryllupsindgangen som en sidste fejring af partnerskabet med sin hest)
no Det var som slutten på kapittelet vårt innen sprangridning, en siste sjanse til å pynte seg. (25 aug 2026, ser på bryllupsinnmarsjen som en siste feiring av partnerskapet med hesten sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som slutet på vårt gemensamma kapitel inom hoppning, en sista gång då vi fick klä upp oss. (25 aug 2026, när hon betraktade bröllopsinträdet som ett sista firande av partnerskapet med sin häst)
en It was like the end of our showjumping chapter together, one final time to get dressed up. (25 aug 2026, viewing the wedding entrance as a final celebration of her partnership with her horse)

dk Nu ser vi også, at det kan udgøre en fare for folk og fæ, når det står så dårligt til. (25 aug 2026, advarede om, at dårlig vedligeholdelse nu kan føre til personskader)
no Nå ser vi også at det kan utgjøre en fare for folk og fe når det står så dårlig til. (25 aug 2026, advarte om at dårlig vedlikehold nå kan føre til personskader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ser vi också att det kan utgöra en fara för folk och fä när det står så dåligt till. (25 aug 2026, varnade för att bristande underhåll nu kan leda till personskador)
en We are now seeing that it can pose a danger to people and livestock when conditions are this poor. (25 aug 2026, warning that poor maintenance could now lead to personal injury)

dk Piercing på min hånd / den anden holder pengene, ingen venner, kun fans, du ville ikke forstå. (25 aug 2026, tekst fra hendes nummer med titlen 'Piercings on my Hand')
no Piercing på hånda / den andre holder bands, ingen venner, bare fans, du ville ikke forstått. (25 aug 2026, tekst fra låten hennes med tittelen 'Piercings on my Hand')
Mer information om detta ordspråk och citat! Piercing på min hand / den andra håller i pengar, inga vänner, bara fans, du skulle inte förstå. (25 aug 2026, text från hennes låt med titeln 'Piercings on my Hand')
en Piercing on my hand / the other holdin' bands, No friends, just fans, you wouldn't understand. (25 aug 2026, lyrics from her track titled 'Piercings on my Hand')

dk Vi må måske håbe på Real Madrid eller Barcelona i år. Det havde været fantastisk sjovt. (25 aug 2026, da han blev spurgt om en drømmodstander)
no Vi må kanskje håpe på Real Madrid eller Barcelona i år. Det hadde vært fantastisk morsomt. (25 aug 2026, da han ble spurt om en drømmemotstander)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får kanske hoppas på Real Madrid eller Barcelona i år. Det hade varit fantastiskt roligt. (25 aug 2026, när han blev tillfrågad om en drömmomotståndare)
en We might have to hope for Real Madrid or Barcelona this year. That would be absolutely fantastic. (25 aug 2026, when asked about a dream opponent)
  Patrick Berg

dk Når Høires egne borgmestre beder mig om at gøre et stykke arbejde, gør jeg et sidste forsøg over for Høires ledelse. (25 aug 2026, som begrundelse for at bede Høire-lederen om et hastemøde)
no Når Høgre sine eigne ordførarar ber meg om å gjere ein jobb, gjer eg eit siste forsøk overfor Høgre si leiing. (25 aug 2026, som begrunnelse for å be Høgre-lederen om et hastemøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Högres egna borgmästare ber mig att göra ett jobb, gör jag ett sista försök gentemot Högres ledning. (25 aug 2026, som motivering för att be Högres ledare om ett hastemöte)
en When Høgre's own mayors ask me to do a job, I make one final attempt with Høgre's leadership. (25 aug 2026, as justification for requesting an urgent meeting with the leader of Høgre)
  Trygve Slagsvold Vedum


Sidan 269 av 8160
...265 266 267 268 269 270 271 272 273...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 95.