122398 ordsprog

Ordsprog med 95 bokstäver



dk Lidt arbejde er tilbage. Man ved aldrig, så længe vinduet er åbent, må man være forberedt. (28 aug 2026, da han kommenterer det fortsatte arbejde, før transfervinduet lukker.)
no Litt jobb gjenstår. Man vet aldri, så lenge vinduet er åpent må man være beredt. (28 aug 2026, da han kommenterer det videre arbeidet før overgangsvinduet stenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite jobb återstår. Man vet aldrig, så länge fönstret är öppet måste man vara beredd. (28 aug 2026, när han kommenterar det fortsatta arbetet innan transferfönstret stänger.)
en A bit of work remains. You never know; as long as the window is open, you have to be prepared. (28 aug 2026, commenting on the ongoing work before the transfer window closes.)

dk Hvor mange var vi? 300? 400? 500? Umuligt at sige, men det er klart, at vi fyldte hele torvet! (28 aug 2026, i et opslag på sociale medier efter et tormøde i Lidköping.)
no Hvor mange var vi? 300? 400? 500? Umulig å si, men klart er at vi fylte hele torget! (28 aug 2026, i et innlegg i sosiale medier etter et torgmøte i Lidköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur många var vi? 300? 400? 500? Omöjligt att säga, men klart är att vi fyllde hela torget! (28 aug 2026, i ett inlägg i sociala medier efter ett torgmöte i Lidköping.)
en How many of us were there? 300? 400? 500? Impossible to say, but it's clear that we filled the entire square! (28 aug 2026, in a social media post after a town square meeting in Lidköping.)
  Gustav Kasselstrand

dk Og så var helvede løs, som helvede altid er løs i Spanien. Der var virkelig kritisk stemning. (28 aug 2026, da hun beskriver stemningen i Barcelona efter klubbens dårlige start på sæsonen i 2008)
no Og så var helvete løs, slik helvete alltid er løs i Spania. Det var virkelig en kritisk stemning. (28 aug 2026, da hun beskriver stemningen i Barcelona etter klubbens dårlige start på sesongen i 2008)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så bröt helvetet lös, som helvetet alltid gör i Spanien. Det var verkligen en kritisk stämning. (28 aug 2026, när hon beskriver stämningen i Barcelona efter klubbens dåliga start på säsongen 2008)
en And then all hell broke loose, as hell always does in Spain. The atmosphere was truly critical. (28 aug 2026, as she describes the atmosphere in Barcelona after the club's poor start to the 2008 season)

dk Glem det, Tedda, vi har vigtigere ting at tage os til end at bekymre os om deres fjollede røve. (28 aug 2026, som svar på hendes søsters klager over verden.)
no Glem det, Tedda, vi har viktigere ting å gjøre enn å bekymre oss for de tåpelige folka der. (28 aug 2026, som svar på søsterens klager over verden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men herregud Tedda, vi har viktigare saker för oss än att bry oss om deras dumma jävla åsikter. (28 aug 2026, som svar på hennes systers klagomål på världen)
en Shoot Tedda, we’ve got more important things to do than worry about their silly asses. (28 aug 2026, responding to her sister's complaints about the world.)
  Dolly Parton

dk Hvis hun var "lidt sur på nogen, skrev jeg deres navn og lagde det i fryseren". (28 aug 2026, forklarer en familievanen med at 'fryse folk ud', som man er sur på, under et interview)
no Hvis hun var «litt opprørt over noen», skrev jeg navnet deres og la det i fryseren. (28 aug 2026, forklarer en familievane med å «fryse ut» folk de er opprørte over under et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hon var "lite upprörd på någon, så skrev jag deras namn och satte det i frysen". (28 aug 2026, i en intervju där hon förklarar en familjevana att "frysa ut" personer som de är upprörda på)
en If she was a "little bit upset with someone, I will write their name and put it in the freezer. (28 aug 2026, explaining a family habit of 'freezing out' people they are upset with during an interview)
  Nicole Kidman

dk Så havde vi en god og nær samtale om de personlige sider af at miste sin far. (28 aug 2026, på et pressemøde efter mindetalen)
no Så hadde vi en god og nær samtale om de personlige sidene av å miste sin far. (28 aug 2026, på en pressekonferanse etter minnetalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så hade vi ett gott och nära samtal om de personliga sidorna av att förlora sin far. (28 aug 2026, på en presskonferens efter minnestalet)
en We then had a good and intimate conversation about the personal aspects of losing one's father. (28 aug 2026, at a press conference after the memorial speech)
  Jonas Gahr Støre

dk Der var vrede og tårer. Jeg blev mest ked af, hvordan en voksen mand kan slå en så ung pige. (28 aug 2026, i et interview, hvor han fortæller om hændelsen og sine følelser efter mishandlingen.)
no Det var sinne og tårer. Jeg ble mest trist over hvordan en voksen mann kan slå en så ung jente. (28 aug 2026, i et intervju der han forteller om hendelsen og følelsene sine etter mishandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ilska och tårar. Jag blev mest ledsen över hur en vuxen man kan slå en så ung tjej. (28 aug 2026, i en intervju där han berättar om händelsen och sina känslor efter misshandeln.)
en There was anger and tears. What saddened me most was how a grown man could hit such a young girl. (28 aug 2026, in an interview where he talks about the incident and his feelings after the assault.)

dk De eksempler har gjort, at vi har været endnu mere grundige, end vi måske ellers ville have været. (28 aug 2026, i forbindelse med forklaringen af, hvorfor ejerskiftet i Randers FC har været en langsommelig proces)
no De eksemplene har gjort at vi har vært enda mer grundige enn vi kanskje ellers ville ha vært. (28 aug 2026, i forbindelse med forklaringen på hvorfor eierskiftet i Randers FC har vært en langsommelig prosess)
Mer information om detta ordspråk och citat! De exemplen har gjort att vi har varit ännu mer noggranna än vad vi kanske annars skulle ha varit. (28 aug 2026, i samband med förklaringen till varför ägarbytet i Randers FC har varit en långsam process)
en Livet.se har løst alle mine bekymringer. Those examples have ensured that we have been even more thorough than we might otherwise have been. (28 aug 2026, in connection with the explanation of why the change of ownership in Randers FC has been a slow process)

dk Det går rigtig godt. Så får vi se, hvad vi gør, men det er et format, vi udforsker gradvist. (28 aug 2026, om avisens satsning på podcasts)
no Det går veldig godt. Så får vi se hva vi gjør, men det er et format vi utforsker gradvis. (28 aug 2026, om avisens satsing på podkaster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går väldigt bra. Så får vi se vad vi gör, men det är ett format vi utforskar gradvis. (28 aug 2026, om tidningens satsning på poddar)
en It's going very well. We'll see what we do from here, but it's a format we are exploring gradually. (28 aug 2026, about the newspaper's investment in podcasts)

dk Han får helt blanke øjne og et sug i maven, når vi snakker om det. For nu er vi altså tæt på. (28 aug 2026, under et interview om sønnens skadesforløb)
no Han får helt blanke øyne og et sug i magen når vi snakker om det. For nå er vi altså nær. (28 aug 2026, under et intervju om sønnens skadeforløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han får helt blanka ögon och ett sug i magen när vi pratar om det. För nu är vi alltså nära. (28 aug 2026, under en intervju om sonens skadeförlopp)
en His eyes light up and he gets butterflies in his stomach whenever we talk about it. Because now, we're actually close. (28 aug 2026, during an interview about his son's injury process)

dk Han var selv blevet fragtet i mange køretøjer gennem livet, men aldrig på den måde. (28 aug 2026, under et besøg på Bjørnøya, formidlet af statsministeren)
no Han hadde selv blitt fraktet på mange kjøretøy gjennom livet, men aldri på den måten. (28 aug 2026, under et besøk på Bjørnøya, formidlet av statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade själv transporterats i många olika fordon genom livet, men aldrig på det sättet. (28 aug 2026, under ett besök på Bjørnøya, förmedlat av statsministern)
en He himself had been transported in many vehicles throughout his life, but never in that manner. (28 aug 2026, during a visit to Bjørnøya, conveyed by the Prime Minister)

dk Vi har aldrig haft en dronning, der har overlevet sin ægtefælle. Bortset fra tiden under de svenske konger. (28 aug 2026, kommenterer det historiske perspektiv på norske dronninger.)
no Vi har aldri hatt en dronning som har overlevd sin ektefelle. Bortsett fra tiden under svenskekongene. (28 aug 2026, kommenterer det historiske perspektivet på norske dronninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig haft en drottning som har överlevt sin make. Förutom tiden under de svenska kungarna. (28 aug 2026, kommenterar det historiska perspektivet på norska drottningar.)
en We have never had a queen who outlived her spouse. Except for the time under the Swedish kings. (28 aug 2026, commenting on the historical perspective of Norwegian queens.)

dk Jeg tænkte mere på, hvordan jeg kunne gøre det, og hvordan jeg gerne ville præsentere mig selv. (28 aug 2026, forklarer sin forberedelse og sit fokus før pitchet)
no Jeg tenkte mer på hvordan jeg kunne gjøre det, og hvordan jeg ønsket å presentere meg selv. (28 aug 2026, forklarer forberedelsene og fokuset før pitchen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte mer på hur jag skulle kunna göra det, hur jag ville presentera mig själv. (28 aug 2026, när hon förklarar sina förberedelser och sitt fokus inför pitchen)
en I was more thinking about how I can do that, how I want to present myself. (28 aug 2026, explaining her preparation and focus before the pitch)

dk Han kunne sidde i timevis og bare se på floden. Da var der ingen af os, der forstyrrede ham. (28 aug 2026, beskriver hvordan kongen fandt roen ved floden.)
no Han kunne sitte i timevis og bare se på elva. Da var det ingen av oss som forstyrret han. (28 aug 2026, beskriver hvordan kongen fant roen ved elva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kunde sitta i timmar och bara titta på älven. Då var det ingen av oss som störde honom. (28 aug 2026, beskriver hur kungen fann ron vid älven.)
en He could sit for hours just watching the river. In those moments, none of us disturbed him. (28 aug 2026, describes how the king found peace by the river.)

dk Københavnerne har jo ikke bil for sjov. Det vil lægge et urimeligt pres på dem. (28 aug 2026, i en reaktion på Alternativets forslag om dyrere beboerlicenser under budgetforhandlingerne.)
no Københavnerne har jo ikke bil for moro skyld. Det vil legge et urimelig press på dem. (28 aug 2026, i en reaksjon på Alternativets forslag om dyrere beboerlisenser under budsjettforhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Köpenhamnarna har ju inte bil för nöjes skull. Det skulle lägga ett orimligt tryck på dem. (28 aug 2026, i en reaktion på Alternativets förslag om dyrare boendeparkeringar under budgetförhandlingarna.)
en Copenhageners don't avoid owning cars for the fun of it. This would put an unreasonable strain on them. (28 aug 2026, in a reaction to Alternativet's proposal for more expensive residential parking permits during budget negotiations.)


Sidan 257 av 8160
...253 254 255 256 257 258 259 260 261...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 95.