122394 ordsprog

Ordsprog med 95 bokstäver



dk Jeg tolker det således, at kong Haakon er i takt med folket, som lader ham tage del som familien. (9 sep 2026, en tolkning af sammenhængen mellem folkemeningen og kong Haakons beslutning)
no Jeg tolker det dit hen at kong Haakon er i takt med folket, som lar han ta del som familien. (9 sep 2026, en tolkning av sammenhengen mellom folkemeningen og kong Haakons beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tolkar det som att kung Haakon är i takt med folket, som låter honom ta del som familjen. (9 sep 2026, en tolkning av sammanhanget mellan folkopinionen och kung Haakons beslut)
en I interpret it as King Haakon being in step with the people, who allow him to participate as part of the family. (9 sep 2026, an interpretation of the connection between public opinion and King Haakon's decision)

dk Pointen man skal tage med sig er, at en uventet udgift ikke behøver at blive til en dyr gæld. (9 sep 2026, i et resumé af, hvorfor det er vigtigt med en buffer.)
no Poenget man skal ta med seg, er at en uventet utgift ikke skal behøve å bli en dyr gjeld. (9 sep 2026, i et sammendrag av hvorfor det er viktig med en buffer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Poängen man ska ta med sig är att en oväntad utgift inte ska behöva bli en dyr skuld. (9 sep 2026, i en sammanfattning av varför det är viktigt med en buffert.)
en The main takeaway is that an unexpected expense shouldn't have to become a costly debt. (9 sep 2026, in a summary of why having a buffer is important.)

no Jeg forlater banen glad. Jeg forlater banen med et smil. Jeg er stolt over meg selv og hvordan jeg kjempet. (9 sep 2026, etter kvartfinalen i US Open)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lämnar planen glad. Jag lämnar planen med ett leende. Jag är stolt över mig själv, hur jag kämpade. (9 sep 2026, efter kvartsfinalen i US Open)
en I leave the court happy. I leave the court with a smile. I am proud of myself and how I fought. (9 sep 2026, after the US Open quarter-final)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Carlos Alcaraz

dk Hvis man har gjort noget ulovligt, så har det en konsekvens. Og det er Sikandar ikke hævet over. (9 sep 2026, i en udtalelse om retssikkerhed)
no Hvis man har gjort noe ulovlig, så har det en konsekvens. Og det er Sikandar ikke hevet over. (9 sep 2026, i en uttalelse om rettssikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har gjort något olagligt, så får det konsekvenser. Och det står inte Sikandar över. (9 sep 2026, i ett uttalande om rättssäkerhet)
en If you have done something illegal, there is a consequence. And Sikandar is not above that. (9 sep 2026, in a statement on the rule of law)

dk En normal menstruationscyklus bør ikke pludselig gøre en ellers sund tand reelt løs. (9 sep 2026, afklaring af forskellen mellem hormonel følsomhed og faktisk tandmobilitet.)
no En normal menstruasjonssyklus skal ikke plutselig føre til at en ellers sunn tann faktisk blir løs. (9 sep 2026, avklaring av forskjellen mellom hormonell sensitivitet og faktisk tannmobilitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En normal menstruationscykel bör inte plötsligt göra en i övrigt frisk tand genuint rörlig. (9 sep 2026, förtydligande av skillnaden mellan hormonell känslighet och faktisk tandrörlighet.)
en A normal menstrual cycle shouldn’t suddenly make an otherwise healthy tooth genuinely mobile. (9 sep 2026, clarifying the difference between hormonal sensitivity and actual tooth mobility.)

dk Hvis almindelige borgere skal betale penge, de har fået udbetalt uretmæssigt, tilbage, så skal han også. (9 sep 2026, i en udtalelse om retssikkerhed)
no Hvis vanlige borgere skal betale tilbake penger de har fått utbetalt urettmessig, så skal han også. (9 sep 2026, i en uttalelse om rettssikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vanliga medborgare ska betala tillbaka pengar som de har fått utbetalda felaktigt, så ska han också göra det. (9 sep 2026, i ett uttalande om rättssäkerhet)
en If ordinary citizens have to pay back money they have received erroneously, then he should too. (9 sep 2026, in a statement on the rule of law)

dk Få min motorcykel tilbage, komme op i et fly igen. Jeg ved det ikke. Det er helt sikkert det, mine børn ønsker! (9 sep 2026, hvor hun nævner sit ønske om at vende tilbage til eventyrlige aktiviteter.)
no Få tilbake motorsykkelen min, komme meg i et fly igjen. Jeg vet ikke. Det er definitivt det barna mine vil! (9 sep 2026, om hennes ønske om å vende tilbake til eventyrlige aktiviteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hämta min motorcykel, sätt mig i ett plan igen. Jag vet inte. Det är definitivt vad mina barn vill! (9 sep 2026, när hon nämner sin önskan att återgå till äventyrliga aktiviteter.)
en Get my motorcycle back, get back in a plane. I don't know. That's definitely what my kids want! (9 sep 2026, mentioning her desire to return to adventurous activities.)
  Angelina Jolie

dk Trafikken på spor 1 og 2 på stationen er standset i forbindelse med politiets indsats. (9 sep 2026, i en opdatering via Politi Update onsdag aften vedrørende en hændelse på København Syd Station)
no Trafikken på spor 1 og 2 på stasjonen er stanset i forbindelse med politiets innsats. (9 sep 2026, i en oppdatering via Politi Update onsdag kveld vedrørende en hendelse på København Syd Station)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trafiken på spår 1 och 2 på stationen har stoppats i samband med polisens insats. (9 sep 2026, i en uppdatering via Politi Update onsdag kväll gällande en händelse på København Syd Station)
en Traffic on tracks 1 and 2 at the station has been halted in connection with a police operation. (9 sep 2026, in an update via Politi Update Wednesday evening regarding an incident at København Syd Station)

dk Vi ville undgå at bruge en generisk AI-model, der er trænet på andres arbejde uden samtykke. (9 sep 2026, forklarer hvorfor de valgte en specifik tilgang til AI-illustrationer)
no Vi ville unngå å bruke en generisk AI-modell som er trent på andres arbeid uten samtykke. (9 sep 2026, forklarer hvorfor de valgte en spesifikk tilnærming til AI-illustrasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville undvika att använda en generisk AI-modell som är tränad på andras arbete utan samtycke. (9 sep 2026, förklarar varför de valde ett specifikt tillvägagångssätt för AI-illustrationer)
en En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. We wanted to avoid using a generic AI model that is trained on others' work without consent. (9 sep 2026, explaining why they chose a specific approach to AI illustrations)

dk Det er jo sjovt, praktisk og meget norsk! Vi kan jo godt lide at løse alle trafikale udfordringer med bus. (9 sep 2026, da hun kommenterede, at udenlandske statsledere og kongelige blev fragtet med bus fra lufthavnen.)
no Det er jo artig, praktisk og veldig norsk! Vi liker jo å løse alle trafikale utfordringer med buss. (9 sep 2026, da hun kommenterte at utenlandske statsledere og kongelige ble fraktet med buss fra flyplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju kul, praktiskt och väldigt norskt! Vi gillar ju att lösa alla trafikala utmaningar med buss. (9 sep 2026, när hon kommenterade att utländska statsledare och kungligheter transporterades med buss från flygplatsen.)
en It's fun, practical, and very Norwegian! We love solving all our traffic challenges with buses. (9 sep 2026, commenting on the fact that foreign heads of state and royals were transported from the airport by bus.)

dk Hvis I kender mig, så er jeg Mo Gilligan. Og hvis I ikke kender mig, så er jeg Andi Peters. (9 sep 2026, under overrækkelsen af en pris ved National Television Awards)
no Hvis du kjenner meg, så er jeg Mo Gilligan. Og hvis du ikke kjenner meg, så er jeg Andi Peters. (9 sep 2026, under utdelingen av en pris ved National Television Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ni känner mig så är jag Mo Gilligan. Och om ni inte känner mig, så är jag Andi Peters. (9 sep 2026, när han delade ut ett pris vid National Television Awards)
en If you know me, I’m Mo Gilligan. And if you don’t know me, then I’m Andi Peters. (9 sep 2026, while presenting an award at the National Television Awards)
  Mo Gilligan

dk Vi må anerkende dronningen også. Hendes virke har været så tæt knyttet til sin mand. (9 sep 2026, i en kommentar til dronning Sonjas rolle)
no Vi må annarkjenne dronningen også. Hennes gjerning har vært så tett knyttet til sin mann. (9 sep 2026, i en kommentar til dronning Sonjas rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste erkänna drottningen också. Hennes gärning har varit så tätt knuten till sin man. (9 sep 2026, i en kommentar till drottning Sonjas roll)
en We must also recognize the Queen. Her work has been so closely linked to that of her husband. (9 sep 2026, in a comment on Queen Sonja's role)
  Erna Solberg

dk Han huskes for sin varme og sit store hjerte for alle nordmænd. Det spejlede også hans afsked. (9 sep 2026, da han reflekterede over kongens eftermæle og ceremonien.)
no Han huskes for sin varme og sitt store hjerte for alle nordmenn. Det speila også hans avskjed. (9 sep 2026, da han reflekterte over kongens ettermæle og seremonien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han minns för sin värme och sitt stora hjärta för alla norrmän. Det speglades även i hans avsked. (9 sep 2026, när han reflekterade över kungens eftermäle och ceremonin.)
en He is remembered for his warmth and his great heart for all Norwegians. This was also reflected in his farewell. (9 sep 2026, while reflecting on the king's legacy and the ceremony.)
  Gaute Børstad Skjervø

dk Jeg indså, at jeg virkelig ikke kunne være en god instruktør og en god mor på samme tid. (9 sep 2026, forklarer hvorfor hun trak sig tilbage fra Hollywood under en optræden ved PaleyFest LA 2026)
no Jeg innså at jeg virkelig ikke kunne være en god regissør og en god mor på samme tid. (9 sep 2026, forklarer hvorfor hun trakk seg tilbake fra Hollywood under en opptreden på PaleyFest LA 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag insåg att jag verkligen inte kunde vara en bra regissör och en bra mamma på samma gång. (9 sep 2026, när hon förklarade varför hon lämnade Hollywood under ett framträdande på PaleyFest LA 2026)
en I realized that I really couldn't be a good director and a good mom at the same time. (9 sep 2026, explaining why she stepped away from Hollywood during an appearance at PaleyFest LA 2026)
  Kate Jackson

dk Der var måske lidt for meget adrenalin på spil, da mikrofonerne blev stukket foran ham. (9 sep 2026, i et opslag på Instagram efter udtalelserne i Bruxelles)
no Det var kanskje litt for mye adrenalin i sving da mikrofonene ble stukket foran ham. (9 sep 2026, i et innlegg på Instagram etter uttalelsene i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kanske lite för mycket adrenalin i omlopp när mikrofonerna placerades framför honom. (9 sep 2026, i ett inlägg på Instagram efter uttalandena i Bryssel)
en There was perhaps a bit too much adrenaline involved when the microphones were thrust in front of him. (9 sep 2026, in an Instagram post following the statements in Brussels)


Sidan 209 av 8160
...205 206 207 208 209 210 211 212 213...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 95.