122824 ordsprog

Ordsprog med 94 bokstäver



dk Hvis folk ikke kommer igennem på telefonen, bliver de bedt om at henvende sig til lægevagten. (8 okt 2026, forklarede hvad folk bør gøre, hvis de ikke kan få kontakt med lægevagten via telefon under problemerne med mobilnettet)
no Kommer ikke folk gjennom på telefon, bes de å oppsøke legevakt. (8 okt 2026, forklarte hva folk bør gjøre hvis de ikke får kontakt med legevakten via telefon under mobilnett-problemene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk inte kommer fram på telefon, ombeds de att uppsöka jourcentralen. (8 okt 2026, förklarade vad folk bör göra om de inte får kontakt med jourcentralen via telefon under problemen med mobilnätet)
en If people cannot get through by phone, they are asked to go to the emergency clinic in person. (8 okt 2026, explaining what people should do if they cannot contact the emergency clinic by phone during the mobile network issues)

dk Når man ser på embedets betydning og traditioner, så ligner Henrik Frandsen et uklogt valg. (8 okt 2026, i nyhedspodcasten »Pilestræde«)
no Når man ser på embetets betydning og tradisjoner, så fremstår Henrik Frandsen som et uklokt valg. (8 okt 2026, i nyhetspodkasten «Pilestræde»)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser på ämbetets betydelse och traditioner, så framstår Henrik Frandsen som ett oförståndigt val. (8 okt 2026, i nyhetspodden »Pilestræde«)
en When looking at the significance and traditions of the office, Henrik Frandsen seems like an unwise choice. (8 okt 2026, in the news podcast »Pilestræde«)

dk For mange er det i dag ikke vigtigt, om de er tæt på asken, når de skal mindes deres døde. (8 okt 2026, i en kommentar til ændringen i måden, vi mindes vores døde på)
no For mange er det i dag ikke viktig om de er nær asken når de skal minnes sine døde. (8 okt 2026, i en kommentar til endringen i måten vi minnes våre døde på)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många är det idag inte viktigt om de är nära askan när de ska minnas sina döda. (8 okt 2026, i en kommentar till förändringen i sättet vi minns våra döda på)
en For many today, it is no longer important to be close to the ashes when remembering their dead. (8 okt 2026, in a comment on the change in the way we remember our dead)

dk Hvis prosaen er et hus, er poesien et brændende menneske, der løber meget hurtigt igennem det. (8 okt 2026, i et interview med The Guardian)
no Om prosaen er et hus, er poesien et brennende menneske som løper veldig raskt gjennom det. (8 okt 2026, i et intervju med The Guardian)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om prosan är ett hus är poesin en brinnande människa som springer mycket snabbt igenom det. (8 okt 2026, i en intervju med The Guardian)
en If prose is a house, poetry is a burning person running very quickly through it. (8 okt 2026, in an interview with The Guardian)

dk Vi ønskede ikke at nå til dette punkt, men den britiske Labour-regering har bragt os hertil. (8 okt 2026, i en udtalelse om lukningen af det britiske konsulat)
no Vi ønsket ikke å komme til dette punkt, men den britiske Labour-regjeringen har brakt oss hit. (8 okt 2026, i en uttalelse om stengingen av det britiske konsulatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville inte nå den här punkten, men den brittiska Labour-regeringen har fört oss hit. (8 okt 2026, i ett uttalande om stängningen av det brittiska konsulatet)
en We did not wish to reach this point, but the British Labour government has brought us here. (8 okt 2026, in a statement regarding the closure of the British consulate)
  Gideon Saar

dk En af Sveriges fremmeste fortællere, når det kommer til at skildre mennesker under ekstremt pres. (8 okt 2026, i en beskrivelse af Ronnie Sandahl i forbindelse med serien Kejsaren)
no En av Sveriges fremste fortellere når det gjelder å skildre mennesker under ekstremt press. (8 okt 2026, i en beskrivelse av Ronnie Sandahl i forbindelse med serien Kejsaren)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av Sveriges främsta berättare när det gäller att skildra människor under extrem press. (8 okt 2026, i en beskrivning av Ronnie Sandahl i samband med serien Kejsaren)
en One of Sweden's foremost storytellers when it comes to depicting people under extreme pressure. (8 okt 2026, in a description of Ronnie Sandahl in connection with the series Kejsaren)

dk Hvis nogle forældre oplever dette som krævende i hverdagen, er det absolut en sag for FAU. (8 okt 2026, under konferencen Ung i Tromsø)
no Dersom noen foresatte opplever dette som krevende i hverdagen, er det absolutt en sak for FAU. (8 okt 2026, under konferansen Ung i Tromsø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vissa vårdnadshavare upplever detta som krävande i vardagen, är det absolut en fråga för FAU. (8 okt 2026, under konferensen Ung i Tromsø)
en If any parents find this challenging in their daily lives, it is absolutely a matter for the FAU. (8 okt 2026, during the conference Ung i Tromsø)

dk Det varierer meget. Ved Oslo S er der større udfordringer, mens det andre steder er enklere. (8 okt 2026, da han forklarede, hvor det var sværest at få fat i en taxa)
no Det varierer veldig. Ved Oslo S er det større utfordringer, mens det andre steder er enklere. (8 okt 2026, da han forklarte hvor det var vanskeligst å få taksi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det varierar väldigt. Vid Oslo S är det större utmaningar, medan det på andra ställen är enklare. (8 okt 2026, när han förklarade var det var svårast att få tag på taxi)
en It varies a lot. At Oslo S there are greater challenges, while in other places it is easier. (8 okt 2026, as he explained where it was most difficult to get a taxi)

dk Vi har lavet det som et tre måneders forsøg i håb om, vi kan få dem væk på den måde. (8 okt 2026, da han forklarede formålet med opsætningen af lydgivere)
no Vi har gjort det som et tremåneders forsøk i håp om at vi kan få dem bort på den måten. (8 okt 2026, da han forklarte formålet med oppsettet av lydgivere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort det som ett tre månaders försök i hopp om att vi kan få bort dem på det sättet. (8 okt 2026, när han förklarade syftet med installationen av ljudgivare)
en We have set it up as a three-month trial in the hope that we can get them to go away that way. (8 okt 2026, while explaining the purpose of installing the sound deterrents)

dk Lokalt kan det i korte perioder blive kraftig regn, så man kan i hvert fald blive pænt våd. (8 okt 2026, en advarsel om intensiteten af regnen)
no Lokalt kan det i korte perioder bli kraftig regn, så man kan i det minste bli ganske våt. (8 okt 2026, en advarsel om intensiteten av regnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lokalt kan det under korta perioder bli kraftigt regn, så man kan i alla fall bli rejält blöt. (8 okt 2026, en varning om regnets intensitet)
en Locally, there may be periods of heavy rain, so you can certainly get quite soaked. (8 okt 2026, a warning about the intensity of the rain)

dk Politiet har fået oplyst, at hans tilstand er stabil. Vi har gennemført en afhøring af ham. (8 okt 2026, oplyste om tilstanden for den tilskadekomne mand og at han er afhørt.)
no Politiet har fått opplyst at tilstanden hans er stabil. Vi har gjennomført et avhør av ham. (8 okt 2026, opplyste om tilstanden til den skadde mannen og at han er avhørt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen har fått veta att hans tillstånd är stabilt. Vi har genomfört ett förhör med honom. (8 okt 2026, informerade om tillståndet för den skadade mannen och att han har förhörts.)
en Police have been informed that his condition is stable. We have conducted an interrogation of him. (8 okt 2026, providing information on the condition of the injured man and that he has been questioned.)

dk Jacob Tierney, showrunner og skaber af Heated Rivalry, er min ældste og allerbedste ven. (8 okt 2026, forklarer sit tætte forhold til skaberen af Heated Rivalry.)
no Jacob Tierney, showrunneren og skaperen av Heated Rivalry, er min eldste og aller beste venn. (8 okt 2026, forklarer sitt nære forhold til skaperen av Heated Rivalry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jacob Tierney, showrunner och skapare av Heated Rivalry, är min äldsta och allra bästa vän. (8 okt 2026, när hon förklarar sin nära relation till skaparen av Heated Rivalry.)
en At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. Jacob Tierney, the showrunner and creator of Heated Rivalry , is my oldest and bestest friend. (8 okt 2026, explaining her close relationship with the creator of Heated Rivalry.)
  Emily Hampshire

dk De har et board specifikt til nye ansigter, så de må jo, du ved, vide, hvad de laver. (8 okt 2026, i en diskussion om forventningerne til hendes modelbureau i podcasten Olivia's House.)
no De har et eget board for nye ansikter, så de må vel, du vet, vite hva de driver med. (8 okt 2026, i en diskusjon om forventningene til modellbyrået hennes i podcasten Olivia's House.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har en avdelning specifikt för nya ansikten, så de måste, du vet, veta vad de håller på med. (8 okt 2026, diskuterar förväntningarna från sin modellagentur i podcasten Olivia's House.)
en They have a board specifically for new faces, so they must, you know, know what they're doing. (8 okt 2026, discussing the expectations of her modelling agency on the Olivia's House podcast.)
  Lottie Moss

dk En kraftig reaktion – præcis som russerne fortjener for alle de dødsfald, de har forårsaget. (8 okt 2026, i et opslag på X efter angrebet i Kramatorsk)
no En kraftig reaksjon – akkurat som russerne fortjener for alle dødsfallene de har forårsaket. (8 okt 2026, i et innlegg på X etter angrepet i Kramatorsk)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kraftig reaktion – precis som ryssarna förtjänar för alla de dödsfall de har orsakat. (8 okt 2026, i ett inlägg på X efter attacken i Kramatorsk)
en A powerful reaction – exactly what the Russians deserve for all the deaths they have caused. (8 okt 2026, in a post on X after the attack in Kramatorsk)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Vi taler om en aktivitet som i sin natur overskrider nationers og endda kontinenters grænser. (8 okt 2026, da han forklarede, hvorfor han foretrækker EU-regulering frem for nationale afgifter)
no Vi snakker om en aktivitet som i sin natur overskrider nasjoners og til og med kontinenters grenser. (8 okt 2026, da han forklarte hvorfor han foretrekker EU-regulering fremfor nasjonale avgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar om en aktivitet som i sin natur överskrider nationers och till och med kontinenters gränser. (8 okt 2026, när han förklarade varför han föredrar EU-reglering framför nationella avgifter)
en We are talking about an activity which, by its very nature, transcends national and even continental borders. (8 okt 2026, as he explained why he prefers EU regulation over national levies)


Sidan 84 av 8189
...80 81 82 83 84 85 86 87 88...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 94.