122844 ordsprog

Ordsprog med 94 bokstäver



dk De demokratiske partier har fejlet i at løse grundlæggende spørgsmål for vælgerne. (6 sep 2026, i en tekst om årsagerne bag AfD's succeser og vælgernes utilfredshed med det politiske etablissement.)
no De demokratiske partiene har mislyktes med å løse grunnleggende spørsmål for velgerne. (6 sep 2026, i en tekst om årsakene bak AfDs suksess og velgernes misnøye med det politiske etablissementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De demokratiska partierna har misslyckats med att lösa grundläggande frågor för väljarna. (6 sep 2026, i en text om orsakerna bakom AFD:s framgångar och väljarnas missnöje med det politiska etablissemanget.)
en The democratic parties have failed to solve fundamental issues for the voters. (6 sep 2026, in a text about the reasons behind the AfD's success and voters' dissatisfaction with the political establishment.)
  Anna-Lena Laurén

dk Men der er foretaget løbende vurderinger af, hvornår det var rigtigt at aktionere mod huset. (5 sep 2026, som forklaring på tidspunktet for aktionen.)
no Men det er gjort fortløpende vurderinger om når det var riktig å aksjonere mot huset. (5 sep 2026, som forklaring på tidspunktet for aksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det har gjorts löpande bedömningar om när det var rätt att agera mot huset. (5 sep 2026, som förklaring till tidpunkten för insatsen.)
en But continuous assessments were made as to when it was the right time to take action against the house. (5 sep 2026, as an explanation for the timing of the operation.)

dk Jeg har jo brug for assistance til rigtig mange ting, uanset om jeg er på date eller har besøg her. (5 sep 2026, forklarer sit behov for assistance i forbindelse med dating og besøg.)
no Jeg trenger jo assistanse med veldig mye, enten når jeg er på date eller jeg har besøk her. (5 sep 2026, forklarer sitt behov for assistanse i forbindelse med dating og besøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver ju assistans med väldigt mycket, oavsett om jag är på dejt eller har besök här. (5 sep 2026, förklarar sitt behov av assistans i samband med dejting och besök.)
en I need assistance with a great deal, whether I'm on a date or having visitors here. (5 sep 2026, explaining her need for assistance in connection with dating and visitors.)

dk Jeg forsøger at afsætte mindst en time om dagen, fem til seks dage om ugen, til mit fysiske velvære. (5 sep 2026, i en samtale om hendes træningsrutine med Vogue)
no Jeg prøver å sette av minst én time om dagen, fem til seks dager i uken, til min fysiske helse. (5 sep 2026, i en samtale med Vogue om treningsrutinene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker viga minst en timme om dagen, fem till sex dagar i veckan, åt mitt fysiska välbefinnande. (5 sep 2026, i ett samtal om sina träningsrutiner med Vogue)
en I try to dedicate at least one hour a day, five to six days a week, to my physical well-being. (5 sep 2026, discussing her fitness routine with Vogue)
  Maria Sharapova

dk Jeg træner ikke så meget, som jeg gjorde før, men jeg stræber efter at være konsekvent. (5 sep 2026, i en samtale om hendes træningsrutine med Vogue)
no Jeg trener ikke så mye som jeg gjorde før, men jeg streber etter å være konsekvent. (5 sep 2026, i en samtale om treningsrutinene hennes med Vogue)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tränar inte lika mycket som jag gjorde förr, men jag strävar efter att vara konsekvent. (5 sep 2026, i ett samtal om sina träningsrutiner med Vogue)
en I don't work out as much as I used to, but I strive to stay consistent. (5 sep 2026, discussing her fitness routine with Vogue)
  Maria Sharapova

dk Tja, baseret på vores meningsmålinger er præsidenten netto positiv i hvert eneste distrikt. (5 sep 2026, svar på spørgsmål om medlemmer privat ikke ønsker Trump i deres distrikter)
no Vel, basert på våre meningsmålinger, er presidenten netto positiv i hvert distrikt. (5 sep 2026, svar på spørsmål om medlemmer privat ikke ønsker Trump i sine distrikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, baserat på våra opinionsundersökningar är presidenten netto-positiv i varje distrikt. (5 sep 2026, svar på fråga om medlemmar privat inte vill ha Trump i sina distrikt)
en Well, based on our polling, the president is net positive in every district. (5 sep 2026, responding to a question about members privately not wanting Trump in their districts)
  Richard Hudson

dk Da måtte redningsmandskabet måske have brudt sig ind i huset, siden vi ikke blev varslet. (5 sep 2026, reflekterer over, hvad der kunne være sket, hvis de havde været hjemme under branden)
no Da måtte nødetatene kanskje brutt seg inn i huset, siden vi ikke ble varslet. (5 sep 2026, reflekterer over hva som kunne skjedd om de hadde vært hjemme under brannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade räddningstjänsten kanske fått bryta sig in i huset, eftersom vi inte blev varnade. (5 sep 2026, reflekterar över vad som kunde ha hänt om de hade varit hemma under branden)
en The emergency services might have had to break into the house, since we weren't notified. (5 sep 2026, reflecting on what could have happened if they had been home during the fire)

dk Da fik jeg til svar, at jeg ikke behøvede at tænke på evakueringen, hvis jeg boede langt væk. (5 sep 2026, genfortæller svaret, han fik efter at have kontaktet politiet)
no Da fikk jeg til svar at jeg ikke behøvde å tenke på evakueringen dersom jeg bodde langt unna. (5 sep 2026, gjenforteller svaret han fikk etter å ha kontaktet politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då fick jag till svar att jag inte behövde tänka på evakueringen om jag bodde långt bort. (5 sep 2026, Återger svaret han fick efter att ha kontaktat polisen)
en At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. I was told that I didn't need to worry about the evacuation if I lived far away. (5 sep 2026, recounting the answer he received after contacting the police)

dk Selvom vi har dygtige forskere, er der nogle gange nogen, der ved mere om noget præcis viden. (5 sep 2026, i forklaringen på, hvorfor der er brug for hjælp fra befolkningen til at stedfæste postkortene)
no Selv om vi har dyktige forskere, er det noen ganger slik at noen sitter på mer spesifikk kunnskap om enkelte ting. (5 sep 2026, i forklaringen på hvorfor det er behov for hjelp fra befolkningen til å stedfeste postkortene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi har skickliga forskare finns det ibland personer som besitter en mer specifik kunskap om vissa saker. (5 sep 2026, i förklaringen till varför hjälp från allmänheten behövs för att lokalisera vykortskorten)
en Even though we have skilled researchers, there are sometimes people who possess more specific knowledge about certain things. (5 sep 2026, in the explanation of why help from the public is needed to locate the postcards)

dk Jeg vil give mig selv lov til at drømme, at vi kunne få et eventyr, der rækker opad. (5 sep 2026, i en udtalelse om håbet for områdets fremtidige udvikling.)
no Jeg vil gi meg selv lov til å drømme om at vi kunne få et eventyr som strekker seg oppover. (5 sep 2026, i en uttalelse om håpet for områdets fremtidige utvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ge mig själv tillåtelse att drömma om att vi kan få ett äventyr som sträcker sig uppåt. (5 sep 2026, i ett uttalande om hoppet för områdets framtida utveckling.)
en I want to allow myself to dream that we could have a fairy tale that reaches upward. (5 sep 2026, in a statement about the hope for the area's future development.)

dk Uanset hvad det bliver, så håber jeg jo på, at det bliver en industri, som vi får hjælp til at etablere. (5 sep 2026, i en udtalelse om ønsket om statslig støtte til etablering af ny industri.)
no Uansett hva det blir, så håper jeg jo på at det blir en industri som vi får hjelp til å etablere. (5 sep 2026, i en uttalelse om ønsket om statlig støtte til etablering av ny industri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad det blir, så hoppas jag att det blir en industri som vi får hjälp att etablera. (5 sep 2026, i ett uttalande om önskemålet om statligt stöd till etablering av ny industri.)
en Whatever it turns out to be, I hope it will be an industry that we receive help to establish. (5 sep 2026, in a statement regarding the desire for state support for the establishment of new industry.)

dk De måtte ofte forhandle havneanløb flere måneder i forvejen. Det bliver forfærdeligt tungvint. (5 sep 2026, da han forklarede, hvorfor tidligere atomskibe, som NS Savannah, ikke var praktiske i drift.)
no De måtte ofte forhandle havneanløp flere måneder i forveien. Det blir forferdelig tungvint. (5 sep 2026, da han forklarte hvorfor tidligere atomskip, som NS Savannah, ikke var praktiske i drift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fick ofta förhandla om hamnanlöp flera månader i förväg. Det blir fruktansvärt tungrott. (5 sep 2026, när han förklarade varför tidigare atomfartyg, som NS Savannah, inte var praktiska i drift.)
en They often had to negotiate port calls several months in advance. It becomes terribly cumbersome. (5 sep 2026, explaining why earlier nuclear ships, such as the NS Savannah, were not practical to operate.)

dk Familie betyder mere end nogensinde nu. Jeg har altid kaldt min lille pige Miley. Bare … Miley. (5 sep 2026, i et Instagram-opslag angående hans datters beslutning om at droppe familienavnet på sit nye album.)
no Familie betyr mer enn noen gang nå. Jeg har alltid kalt lille jenta mi Miley. Bare … Miley. (5 sep 2026, i et Instagram-innlegg angående datteren som droppet familienavnet sitt for sitt nye album.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Familjen betyder mer än någonsin nu. Jag har alltid kallat min lilla flicka Miley. Bara … Miley. (5 sep 2026, i ett Instagram-inlägg angående att hans dotter tog bort familjenamnet för sitt nya album.)
en Family means more than ever now. I always called my little girl Miley. Just … Miley. (5 sep 2026, in an Instagram post regarding his daughter dropping her family name for her new album.)

dk Nu er Norge en rigtig rumnation. Vi har sendt noget ud i verdensrummet fra Norge. (5 sep 2026, i en vurdering af Norges status som rumnation)
no Nå er Norge en skikkelig romnasjon. Vi har sendt noe ut i verdensrommet fra Norge. (5 sep 2026, i en vurdering av Norges status som romnasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är Norge en riktig rymdnation. Vi har skjutit upp något i rymden från Norge. (5 sep 2026, i en bedömning av Norges status som rymdnation)
en Norway is now a proper space-faring nation. We have launched something into space from Norway. (5 sep 2026, in an assessment of Norway's status as a space-faring nation)

dk Det er disse lande, der fisker betydelige mængder makrel, og de har overfisket siden 2010. (5 sep 2026, da han talte om landene, der har haft for høje kvoter.)
no Dette er de landene som fisker betydelige mengder makrell, og de har overfisket siden 2010. (5 sep 2026, da han snakket om landene som har hatt for høye kvoter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är de länder som fiskar betydande mängder makrill, och de har överfiskat sedan 2010. (5 sep 2026, när han talade om länderna som har haft för höga kvoter.)
en These are the countries that fish significant quantities of mackerel, and they have been overfishing since 2010. (5 sep 2026, while speaking about the countries that have had quotas that were too high.)


Sidan 223 av 8190
...219 220 221 222 223 224 225 226 227...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 94.